Search results- Japanese - English
Keyword:
真球度
Hiragana
しんきゅうど
Noun
Japanese Meaning
物体の形状がどれだけ完全な球（真球）に近いかを示す程度や性質。とくに幾何学・工学分野で、対象の表面が理想的な球面からどれほどずれているかを表す尺度。
Easy Japanese Meaning
もののかたちがどれだけまんまるなきゅうにちかいかをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
物体接近理想球体的程度 / 衡量形状相对真球的偏差的指标
Chinese (Traditional) Meaning
物體接近球形的程度 / 相對於理想球面的偏差量 / 幾何量測中衡量球形誤差的指標
Korean Meaning
물체가 이상적인 구에 얼마나 가까운지를 나타내는 척도 / 기하학·측정에서 구형의 정밀도 / 같은 체적의 구와 비교한 표면적 비로 정의되는 구형성 지표
Vietnamese Meaning
độ cầu / mức độ gần với hình cầu hoàn hảo của một vật thể / chỉ số đo mức độ tròn đều theo hình cầu của bề mặt/đối tượng
Related Words
二度漬け
Hiragana
にどづけ
Noun
Japanese Meaning
一度漬けた後に、再度漬けること。特に、串カツなどで一度ソースに浸した後に、もう一度同じソースに浸すことを指す。
Easy Japanese Meaning
いちどつけたものを、もういちどおなじたれやソースにひたすこと
Chinese (Simplified) Meaning
二次蘸酱 / 重复蘸酱 / 把吃过的食物再蘸一次酱的行为
Chinese (Traditional) Meaning
已咬過的食物再次沾醬的行為 / 將食材重複浸漬於醬汁或液體
Korean Meaning
소스에 두 번 담그기 / 두 번 찍어 먹기 / 재담그기
Vietnamese Meaning
sự nhúng hai lần (vào nước chấm/sốt) / việc chấm lại thức ăn vào nước chấm sau khi đã ăn một phần
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
完全五度
Hiragana
かんぜんごど
Noun
Japanese Meaning
(音楽) 完全五度。ある音からちょうど七つの半音分離れた音程、または基音と第二倍音との間の音程。
Easy Japanese Meaning
音のたかさのあいだのひとつ。あるおとからいつつめのおとまでのあいだ。
Chinese (Simplified) Meaning
音乐中的纯五度音程，跨七个半音 / 谐波序列中第一与第二泛音之间的音程（3:2）
Chinese (Traditional) Meaning
音程名，兩音相距七個半音的五度 / 基音與其第二倍音之間的音程 / 頻率比為3:2的協和音程
Korean Meaning
음악에서 기준음과 다섯 번째 음 사이의 완전한 음정 / 7개의 반음으로 이루어진 간격 / 기본음과 제2배음 사이의 간격
Vietnamese Meaning
Quãng 5 đúng / Khoảng cách bằng bảy bán âm / Quãng giữa bồi âm thứ nhất và bồi âm thứ hai
Tagalog Meaning
perpektong ikalima (agwat na may pitong semitono) / agwat sa pagitan ng tonika at ika-limang baitang ng eskalang diatoniko
Related Words
絶対零度
Hiragana
ぜったいれいど
Noun
Japanese Meaning
温度の下限とされる理論上の温度。熱運動が完全に停止し、これ以上温度が下がらないとされる状態。絶対温度で0K、摂氏でマイナス273.15度に相当する。
Easy Japanese Meaning
あらゆるものがいちばんつめたくなるときのおんどで、それよりひくくならないおんど
Chinese (Simplified) Meaning
热力学上的最低温度 / 0开尔文（-273.15℃） / 万物热运动趋于停止的温度
Chinese (Traditional) Meaning
溫度的絕對下限，0 開爾文（約 −273.15°C） / 分子熱運動趨近於停止的理論極限溫度
Korean Meaning
가능한 가장 낮은 온도(섭씨 −273.15도) / 모든 분자 운동이 이론적으로 정지하는 온도
Vietnamese Meaning
độ không tuyệt đối / nhiệt độ thấp nhất có thể (−273,15 °C; 0 K) / nhiệt độ bằng 0 Kelvin
Tagalog Meaning
ganap na sero / pinakamalamig na posibleng temperatura (−273.15 °C)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
染色堅牢度
Hiragana
せんしょくけんろうど
Noun
Japanese Meaning
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
Easy Japanese Meaning
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
Chinese (Simplified) Meaning
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
Chinese (Traditional) Meaning
纖維或織物染色後抗褪色、抗沾色的能力 / 顏色在洗滌、光照、摩擦等條件下保持不變的程度 / 染料附著於纖維的穩定性指標
Korean Meaning
염색된 색상이 세탁·빛·마찰 등에 견디는 정도 / 색의 퇴색·변색·이염에 대한 저항성 지표
Vietnamese Meaning
độ bền màu / khả năng chống phai màu / độ bền nhuộm
Tagalog Meaning
katatagan ng kulay (laban sa paghuhugas, liwanag, at kuskos) / hindi madaling kumupas o maglipat ang kulay / paglaban ng tina sa pagkupas
Related Words
年に一度
Hiragana
ねんにいちど
Phrase
Japanese Meaning
一年のうちに一回だけ行われることを表す表現。例：年に一度のイベント。 / 頻度が一年間に一回であることを示す語。 / 定期的だが頻度が低いことを説明するときに用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
一年のあいだに一かいだけあるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一年一次 / 每年一次 / 一年一度
Chinese (Traditional) Meaning
每年一次 / 一年一度 / 一年一次
Korean Meaning
1년에 한 번 / 해마다 한 번 / 연 1회
Vietnamese Meaning
mỗi năm một lần / hằng năm
Tagalog Meaning
isang beses sa isang taon / minsan sa isang taon / taunang
Related Words
高精細度
Hiragana
こうせいさいど
Noun
Japanese Meaning
高い精細度や解像度を持つこと。特に画像や映像が細部まで鮮明に表現されている状態。
Easy Japanese Meaning
とてもこまかくてきれいなえいぞうやしゃしんのきめのこまかさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
高清晰度（画质） / 高清画质 / 高分辨率
Chinese (Traditional) Meaning
高解析度 / 高畫質
Korean Meaning
고화질 / 고선명 / 고해상도
Vietnamese Meaning
độ phân giải cao / độ nét cao / độ chi tiết hình ảnh cao
Tagalog Meaning
mataas na resolusyon (larawan o video) / mataas na definisyon / pinahusay na kalidad ng larawan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
芽出度い
Hiragana
めでたい
Kanji
愛でたい
Adjective
alt-of
alternative
Japanese Meaning
芽出度い（めでたい）は「愛でたい」と同源で、主に「喜ばしい」「祝いにふさわしい」「めでる価値がある」といった意味で用いられる形容詞。語感としてはやや古風・雅語的・おどけた響きを持つこともある。 / 「芽出度い」は、慶事・祝事に対して「おめでたい」「縁起がよい」という意味で使われるほか、人や物事を軽くからかうように「単純である」「能天気である」「おめでたく善意に満ちている」というニュアンスで用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
とてもよいことがあってうれしいようすをほめていうこと
Chinese (Simplified) Meaning
吉祥的；可喜可贺的 / 天真幼稚的；傻气的
Chinese (Traditional) Meaning
吉利的 / 可喜可賀的 / 天真單純的（引申）
Korean Meaning
상서롭다 / 경축할 만하다 / 기쁘고 즐겁다
Vietnamese Meaning
đáng mừng, đáng chúc tụng / tốt lành, điềm lành / (mỉa mai) ngây thơ, khờ khạo
Tagalog Meaning
mapalad / nakakagalak / karapat-dapat ipagdiwang
Related Words
高精細度テレビジョン
Hiragana
こうせいさいどてれびじょん
Noun
Japanese Meaning
高い精細度（高解像度）で映像を表示できるテレビジョン方式、またはその放送サービスのこと。一般にHDTV（High-Definition Television）と呼ばれる。 / 従来の標準テレビ方式と比べて、画素数や走査線数が多く、画質・臨場感に優れるテレビ放送や受像システム。 / 高精細な映像信号を扱うための技術・規格の総称。
Easy Japanese Meaning
ふつうのてれびより、もっとこまかくきれいなえいぞうがうつるてれび
Chinese (Simplified) Meaning
高清电视 / 高清晰度电视 / 高分辨率电视
Chinese (Traditional) Meaning
高畫質電視 / 高解析度的電視系統 / 以高精細影像播出的電視技術
Korean Meaning
고선명 텔레비전 / 고해상도 텔레비전 / 고화질 텔레비전
Vietnamese Meaning
truyền hình độ nét cao / truyền hình HD / HDTV
Tagalog Meaning
telebisyong mataas ang resolusyon (HD) / mataas na depinisyong telebisyon / telebisyong may mataas na linaw at detalye
Related Words
高精細度テレビ
Hiragana
こうせいさいどてれび
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
高い精細度（高解像度）の映像信号を用いたテレビ方式。また、その方式で放送・受信されるテレビ。一般にハイビジョン、HDテレビなどと呼ばれる。 / 従来の標準テレビ方式（SDテレビ）に比べて、画素数が多く、より鮮明で高品質な画像を表示できるテレビ放送・テレビ受像システム。
Easy Japanese Meaning
ふつうのテレビより えが とても きれいで こまかく みえる テレビのこと
Chinese (Simplified) Meaning
高清电视 / 高清晰度电视 / 高精细度电视
Chinese (Traditional) Meaning
高解析度電視 / 高畫質電視
Korean Meaning
고화질 텔레비전 / 고선명 텔레비전 / 고해상도 텔레비전
Vietnamese Meaning
truyền hình độ nét cao / tivi độ nét cao / HDTV
Tagalog Meaning
telebisyong mataas ang resolusyon / mataas na depinisyong telebisyon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
