Search results- Japanese - English
Keyword:
頭
Hiragana
あたま / こうべ
Noun
Japanese Meaning
人体の最上部に位置し、脳や目・耳・鼻・口などの感覚器官を含む部分。 / 物の先端や上部、または重要な部分。 / 集団や組織の指導者、長。 / 人数を数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、理解力。頭脳。 / 序盤や初めの部分。はじめ。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部 / 首领 / 顶端
Chinese (Traditional) Meaning
頭部；腦袋 / 首領；首腦 / 開端；最前端
Korean Meaning
머리, 머리통 / 우두머리, 두목 / 윗부분, 꼭대기
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể) / đầu óc; trí não / phần đầu; phần trên cùng
Tagalog Meaning
ulo (bahagi ng katawan sa itaas ng leeg) / pinuno; lider / unahan; simula
Related Words
頭
Hiragana
かしら / こうべ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳や顔面を含む。 / 物の先端や上部に位置する部分。 / 集団や組織の指導者・長。トップ。 / 数量などを数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、思考力。「頭がいい」などの用法。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにある、かおがあり、かんがえるところ
Chinese (Simplified) Meaning
头部 / 脑袋 / 首
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 首（古）
Korean Meaning
머리(옛말) / 머리 부분
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể; nghĩa cổ) / cái đầu
Tagalog Meaning
ulo (makaluma)
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
物の先端や上部 / 人や動物の首から上の部分 / 思考・知能の象徴としての「頭」 / 集団の長、トップ / 冒頭や先頭部分 / 単位としての「ひとり」、「一匹」 / 碁・将棋などで相手より優位なこと / 貨幣の表の側
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえのぶぶん。めやみみやくちなどがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部；脑袋 / 开头；顶部 / 首领；负责人
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 腦袋 / 首領
Korean Meaning
머리 / 우두머리 / 윗부분
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể) / đầu óc; trí óc / phần đầu; phía trên
Tagalog Meaning
ulo / pinuno / unahan
Related Words
頭
Hiragana
あたま / こうべ
Noun
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳や感覚器官が収まっているところ。 / 髪の生えているあたり。頭髪。 / 知能や思考力。考え方。 / 集団を率いる立場の人。長。 / 物事の先端・先頭の部分。いちばん前のところ。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみのけがある。
Chinese (Simplified) Meaning
头；头部 / 头发（头上的毛发）
Chinese (Traditional) Meaning
頭部；腦袋 / 頭髮
Korean Meaning
머리 / 머리카락
Vietnamese Meaning
đầu / tóc (trên đầu)
Tagalog Meaning
ulo / buhok sa ulo
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部；脑袋 / 开头；首部 / 领导者；首脑
Chinese (Traditional) Meaning
頭部；腦袋 / 開頭；頂端 / 首領；領頭的人
Korean Meaning
머리 / 두뇌 / 우두머리
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể) / phần trên/cao nhất; đỉnh / trí óc; đầu óc
Tagalog Meaning
ulo / pinuno
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
頭部。首から上の部分。 / 考える力や知能。 / 物事の先頭やはじめの部分。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
头部；脑袋 / 顶部；开头 / 首领；负责人
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 腦袋 / 首
Korean Meaning
머리(신체의 윗부분) / 두뇌, 정신·지능 / 우두머리, 장
Vietnamese Meaning
đầu (phần cơ thể) / trí óc; cái đầu (ẩn dụ) / người đứng đầu; thủ lĩnh
Tagalog Meaning
ulo / pinuno / unahan
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
人や動物の首より上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 思考や知能の働き。知恵や知能の程度。頭脳。 / 集団や組織を率いる人。かしら。長。 / 物の先端や上の部分。 / 人数・個体数を数える単位。『一頭（ひとあたま）』など。
Easy Japanese Meaning
からだのうえのぶぶん。めやみみ、くち、はななどがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部；脑袋 / 顶端；上端 / 首领；负责人
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 首領；領袖 / 前端；頂端
Korean Meaning
머리(신체의 부분) / 두뇌, 지능 / 우두머리, 선두
Vietnamese Meaning
cái đầu (bộ phận trên cùng của cơ thể) / phần đầu; phần trên cùng của vật
Tagalog Meaning
ulo / utak / pinuno
Related Words
頭
Hiragana
とう
Counter
Japanese Meaning
あたま。顔がついているほうの端。 / 物の上の部分。物の先の部分。 / 人や動物。頭数を数える単位。 / 長の地位にある人。かしら。
Easy Japanese Meaning
おもにうしやうまなどのおおきいどうぶつをかぞえることば。ひとにはふつうつかわない
Chinese (Simplified) Meaning
量词：计数牛、马等牲畜，一头。 / 量词：统计人数的单位，按人头计。
Chinese (Traditional) Meaning
量詞，用於牛、馬、豬等牲畜或大型動物 / 計算人數的單位（人頭）
Korean Meaning
소·말 등 큰 동물을 세는 단위 / 가축의 두수 / (인원 계산에서) 머릿수, 1인당
Vietnamese Meaning
đầu (đơn vị đếm người) / đầu; con (đơn vị đếm gia súc, động vật lớn như bò, ngựa)
Tagalog Meaning
“ulo” bilang yunit ng bilang / panbilang ng mga tao (headcount) / panbilang ng mga hayop, lalo na baka/kabayo
Related Words
頭
Onyomi
トウ / ズ
Kunyomi
あたま / かしら
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
大型動物用ヘッド / カウンター
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにある、かおやかみがあるぶぶん。うしやうまなどの、おおきいどうぶつのかずをかぞえるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
头部 / （量词）用于大型动物
Chinese (Traditional) Meaning
頭部；腦袋 / 量詞：用於大型動物
Korean Meaning
머리 / 큰 동물의 수를 세는 단위
Vietnamese Meaning
đầu / đơn vị đếm cho động vật lớn
Tagalog Meaning
ulo / pambilang ng malalaking hayop
頭
Hiragana
あたま / かしら / こうべ / つむり
Noun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 物の上端・先端の部分。 / 集団などを率いる人。かしら。 / 数量・人数を数える単位。 / （古風に）乳児の頭蓋骨の、骨がまだ固まりきっていない柔らかい部分。大泉門・小泉門など。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえで、めやみみやくちやはながあるところ。あかちゃんのあたまのやわらかいところをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
头部（身体部位） / 囟门（颅骨的囟处，古）
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 囟門（顱骨未閉合的軟部；古）
Korean Meaning
머리 / (해부·옛말) 숫구멍(천문)
Vietnamese Meaning
đầu / thóp
Tagalog Meaning
ulo / bumbunan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
