Search results- Japanese - English
Keyword:
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
体の上部に位置する部分、脳や感覚器官を含む部分（頭部） / 物事や集団の最前部あるいは上位部分、またはリーダーや先頭を示す意味
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるぶぶんでめやみみやくちやのうがあるところ
Chinese (Simplified)
头部；脑袋 / 头脑；思想 / 顶端；开端
Related Words
頭
Hiragana
とう
Counter
Japanese Meaning
頭（とう）: 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおきな どうぶつや いえで そだてる どうぶつを かぞえる ことば。むしを べんきょうで かぞえる ときにも つかう。
Chinese (Simplified)
生物学中用于计数昆虫的量词 / 计数较大型动物或家畜的量词；“头” / 以“头”为单位的动物计数
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
人や動物の首より上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 思考や知能の働き。知恵や知能の程度。頭脳。 / 集団や組織を率いる人。かしら。長。 / 物の先端や上の部分。 / 人数・個体数を数える単位。『一頭（ひとあたま）』など。
Easy Japanese Meaning
からだのうえのぶぶん。めやみみ、くち、はななどがあるところ。
Chinese (Simplified)
头部；脑袋 / 顶端；上端 / 首领；负责人
Related Words
頭
Onyomi
トウ / ズ
Kunyomi
あたま / かしら
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
大型動物用ヘッド / カウンター
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにある、かおやかみがあるぶぶん。うしやうまなどの、おおきいどうぶつのかずをかぞえるときにつかう。
Chinese (Simplified)
头部 / （量词）用于大型动物
頭
Hiragana
とう
Counter
Japanese Meaning
あたま。顔がついているほうの端。 / 物の上の部分。物の先の部分。 / 人や動物。頭数を数える単位。 / 長の地位にある人。かしら。
Easy Japanese Meaning
おもにうしやうまなどのおおきいどうぶつをかぞえることば。ひとにはふつうつかわない
Chinese (Simplified)
量词：计数牛、马等牲畜，一头。 / 量词：统计人数的单位，按人头计。
Related Words
頭
Hiragana
あたま / かしら / こうべ
Noun
Japanese Meaning
人体の最上部に位置し、脳や感覚器官が収まっている部分 / 組織や集団の長、かしら / 物の先端や上部 / 漢字などの文字の上部の構成要素 / 人形などの頭部の部分
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえのぶぶん。なかまをまとめるひとや、かんじやにんぎょうのうえのぶぶん。
Chinese (Simplified)
头部（整体） / 首领；头儿 / 汉字的上部
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
物の先端や上部 / 人や動物の首から上の部分 / 思考・知能の象徴としての「頭」 / 集団の長、トップ / 冒頭や先頭部分 / 単位としての「ひとり」、「一匹」 / 碁・将棋などで相手より優位なこと / 貨幣の表の側
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえのぶぶん。めやみみやくちなどがあるところ。
Chinese (Simplified)
头部；脑袋 / 开头；顶部 / 首领；负责人
Related Words
頭
Hiragana
あたま / かしら / こうべ / つむり
Noun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 物の上端・先端の部分。 / 集団などを率いる人。かしら。 / 数量・人数を数える単位。 / （古風に）乳児の頭蓋骨の、骨がまだ固まりきっていない柔らかい部分。大泉門・小泉門など。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえで、めやみみやくちやはながあるところ。あかちゃんのあたまのやわらかいところをさすこともある。
Chinese (Simplified)
头部（身体部位） / 囟门（颅骨的囟处，古）
Related Words
終わり良ければすべて良し
Hiragana
おわりよければすべてよし
Proverb
Japanese Meaning
物事は最後がうまくいけば、それまでの過程に多少の問題があっても全体として良い結果とみなされるということ。 / 結果が良ければ、途中の失敗や苦労はあまり問題にならないという考え方。
Easy Japanese Meaning
さいごのけっかさえよければ、そのあいだのわるいことはきにしなくてよいといういみ
Chinese (Simplified)
结果好就一切都好 / 只要结局好，一切都算好 / 善终则皆善
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
