Search results- Japanese - English

音鉄

Hiragana
おとてつ
Noun
slang
Japanese Meaning
鉄道に関する音を好む愛好家を指す俗語で、電車の走行音、発車メロディ、車内アナウンス、踏切の警報音などを録音・鑑賞することを主な趣味とする人。
Easy Japanese Meaning
でんしゃのきっぷのきりつけやアナウンスなどのおとがとくにすきなひと
Chinese (Simplified)
以收集或欣赏列车音效(鸣笛、提示音、广播等)为主的铁道迷 / 痴迷于铁路相关声音的爱好者
What is this buttons?

Onitetsu is my favorite band.

Chinese (Simplified) Translation

音铁是我最喜欢的乐队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音ズレ

Hiragana
おとずれ
Kanji
音ずれ
Noun
Japanese Meaning
音声と映像のタイミングがずれている状態 / 本来一致しているはずの音のタイミングが合っていないこと
Easy Japanese Meaning
えいぞうとおとはじかんがずれて、くちのうごきとおとがいっしょでないこと
Chinese (Simplified)
声音与画面不同步 / 音视频不同步 / 音轨与视频错位
What is this buttons?

While watching the movie, the audio was out-of-sync with the video, which made me feel very uncomfortable.

Chinese (Simplified) Translation

看电影时出现声音不同步,让人感到非常不舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

舌尖音

Hiragana
ぜっせんおん
Noun
Japanese Meaning
舌の先端(舌尖)を使って発音される子音。例:英語の /t/, /d/, /n/ など。
Easy Japanese Meaning
したさきで出すおとをいう したのさきがうごいて出る子おんのこと
Chinese (Simplified)
用舌尖发出的辅音 / 以舌尖为主要发音部位的辅音
What is this buttons?

An apical consonant is a type of consonant pronounced using the tip of the tongue.

Chinese (Simplified) Translation

舌尖音是用舌尖发音的一种辅音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

生活音

Hiragana
せいかつおん
Noun
Japanese Meaning
人が日常生活を送る中で自然に発生するさまざまな音。話し声、足音、食器の音、家電の作動音、水の流れる音など、暮らしの場に付随している音全般を指す。
Easy Japanese Meaning
家のなかでふつうに出るおとで、はなしごえや足おと、水やテレビなどのおと
Chinese (Simplified)
居家日常生活的声音 / 住宅内日常活动产生的声响 / 居住空间的生活噪音
What is this buttons?

The sounds of daily life in my house are very calming.

Chinese (Simplified) Translation

我家里的生活声让我很安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音ゲーマー

Hiragana
おとげえまあ
Noun
Japanese Meaning
音楽ゲーム(リズムゲーム)を熱心にプレイする人。特にアーケード筐体や家庭用ゲーム機、スマートフォンアプリなどで音楽に合わせてボタンやパネルを操作することを趣味とするプレイヤー。 / 音楽ゲームのプレイに熟達している人、またはそのコミュニティに属するプレイヤー。
Easy Japanese Meaning
おんがくにあわせてボタンをおすゲームを よくあそぶひと
Chinese (Simplified)
音乐游戏玩家 / 节奏游戏玩家 / 玩音游的人
What is this buttons?

He is a rhythm gamer, enjoying rhythm games for several hours every day.

Chinese (Simplified) Translation

他是个音游玩家,每天都会花好几个小时玩节奏游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

不快音

Hiragana
ふかいおん
Noun
Japanese Meaning
聞いていて不快に感じる音。雑音など。 / 騒音など、人に心理的・生理的な不快感やストレスを与える音。
Easy Japanese Meaning
きいていて いやだと かんじる おと。ここちよくなく うるさいと おもう おと。
Chinese (Simplified)
令人不快的声音 / 刺耳的声音 / 不悦耳的声音
What is this buttons?

That unpleasant sound worsened my headache.

Chinese (Simplified) Translation

那种令人不快的声音加重了我的头痛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

震え音

Hiragana
ふるえおん
Noun
Japanese Meaning
声帯や舌などの器官を素早く連続的に震わせて発する音。特に、舌をふるわせて出す「ラ行」のような子音の音。 / 楽器の弦や唇などを震わせて出す細かい震動を伴う音。トリル。
Easy Japanese Meaning
したのはしをすばやくうごかして出るこまかくふるえるような音
Chinese (Simplified)
颤音 / 颤音辅音 / 发音器官快速振动产生的音
What is this buttons?

His voice contained a trill, which added a special charm to his words.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音中带着颤抖,这给他所说的话增添了一种特别的魅力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顫動音

Hiragana
せんどうおん
Noun
Japanese Meaning
音声学・音韻論において、舌先や口蓋垂などの発音器官が急速に連続して震えることで生じる子音のタイプを指す音。トリル。 / 歌唱や吹奏楽器の演奏において、ある音高を中心に素早く震えさせるようにして出す音。ビブラートやトリルに類する効果音。
Easy Japanese Meaning
したのさきがすばやくふるえて出る音で、ラ行のつよい音などをさす
Chinese (Simplified)
语音学:颤音;由发音器官快速周期性振动形成的辅音 / 滚舌音(如齿龈颤音等)
What is this buttons?

In phonetics, a vibrato is one of the sounds with specific phonetic characteristics.

Chinese (Simplified) Translation

在语音学中,颤动音是具有特定语音学特征的一类音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

吸着音

Hiragana
きゅうちゃくおん
Noun
Japanese Meaning
気体や液体の分子が固体や液体の表面に引きつけられて付着する現象。また、そのようにして付着した物質。 / (音声学)舌や唇などの調音器官が急激に離れることで生じる破裂音の一種。多くのアフリカ諸語やコイサン諸語などに見られる。
Easy Japanese Meaning
口の中でべろと上あごを強くくっつけてから、はなして出す音のこと
Chinese (Simplified)
咂音(舌叩音) / 喀嗒音(语音学中的辅音) / 以口腔负压、吸气气流产生的辅音
What is this buttons?

A click, or suction sound, is a sound that is produced by rapidly sucking in the air in the oral cavity.

Chinese (Simplified) Translation

吸着音是通过快速吸入口腔内空气而产生的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放出音

Hiragana
ほうしゅつおん
Noun
Japanese Meaning
気体などが外へ出ること / 押し込められていたものが外に出ること
Easy Japanese Meaning
いっしゅのこえの音で、いきをつよくとじてから、いっきにだす音
Chinese (Simplified)
(语音学)喷出音 / 喉塞喷出音 / 喉塞外呼音
What is this buttons?

His language contains many ejective sounds.

Chinese (Simplified) Translation

他的语言包含许多放出音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★