Search results- Japanese - English
Keyword:
青信号
Hiragana
あおしんごう
Noun
Japanese Meaning
交通信号機において進行を許可する青色または緑色の灯火。 / 物事を進めてよいという許可や合図のたとえ。
Easy Japanese Meaning
くるまやひとがすすんでよいとしらせるしんごうのあおのひかり
Chinese (Simplified) Meaning
绿灯（交通信号） / 绿色信号灯 / 表示准许或通过的信号
Chinese (Traditional) Meaning
交通號誌的綠燈 / 允許前進的信號 / 綠色信號
Korean Meaning
(교통) 녹색 신호, 파란불 / 청신호; 진행 허가의 신호
Vietnamese Meaning
đèn xanh (giao thông) / tín hiệu xanh / sự cho phép tiến hành (đèn xanh)
Tagalog Meaning
berdeng ilaw ng trapiko / berdeng senyas / hudyat na puwedeng umusad
Related Words
青金石
Hiragana
せいきんせき
Noun
Japanese Meaning
青金石の意味は、鉱物の一種である「ラズライト」を指し、ラピスラズリを構成する主要な鉱物成分の一つです。 / また、装飾品や宝石として古くから利用され、深い青色が特徴的な鉱石を表します。
Easy Japanese Meaning
とてもあおいいろのかたいいしで、るりというほうせきのおもなもとになる
Chinese (Simplified) Meaning
（矿物）方钠石族的蓝色含硫铝硅酸盐矿物，是青金石（宝石）的主要成分之一。 / 天青石；青金石岩中的主要蓝色矿物成分。
Chinese (Traditional) Meaning
屬方鈉石族的藍色矽鋁酸鹽礦物（又稱藍方石） / 為青金寶石的主要礦物成分
Korean Meaning
청금석의 주된 구성 광물 / 유황을 함유한 규산염 광물
Vietnamese Meaning
khoáng vật lazurit / một trong những khoáng chính cấu thành đá lapis lazuli
Tagalog Meaning
lazurite (mineral) / pangunahing mineral na bumubuo sa lapis lazuli
Related Words
青褪める
Hiragana
あおざめる
Verb
Japanese Meaning
顔色が悪くなって青白くなること、恐怖や驚き・ショックなどで血の気が引いた状態になること。 / 物の色があせて、くすんだり白っぽくなったりすること。
Easy Japanese Meaning
おどろきやこわさで、かおのいろがうすくなって、しろっぽくなる
Chinese (Simplified) Meaning
脸色变得苍白 / 脸色发白，失去血色 / 面色骤然苍白
Chinese (Traditional) Meaning
變得蒼白 / 臉色發白 / 臉色失去血色
Korean Meaning
창백해지다 / 안색이 질리다 / 얼굴빛이 파랗게 질리다
Vietnamese Meaning
tái mét (mặt) / mặt trở nên nhợt nhạt, xanh xao / mất màu ở mặt; tái đi
Tagalog Meaning
mamutla / pumusyaw ang mukha / mawalan ng kulay ang mukha
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
青目
Hiragana
あおめ
Noun
Japanese Meaning
青い目。青色や淡い色をした目。転じて、主にヨーロッパ系の白人など、西洋人を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
めのいろがあおいひと。またはおもにヨーロッパからきたがいこくのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
蓝眼睛 / 西方人
Chinese (Traditional) Meaning
藍色的眼睛 / 西洋人（指有藍眼的外國人）
Korean Meaning
파란 눈 / 서양인
Vietnamese Meaning
đôi mắt xanh / người phương Tây
Tagalog Meaning
asul na mga mata / Kanluranin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
青鸞
Hiragana
せいらん
Noun
Japanese Meaning
大きなキジの一種、特に華麗な羽をもつコクジャクの仲間としての『青鸞』 / 伝説上の霊鳥としての『青鸞』で、めでたさや瑞兆を表す語
Easy Japanese Meaning
しっぽのはねがとてもながくてきれいなやまどりのなかまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
大眼斑雉 / 马来孔雀雉 / 学名Argusianus argus的大型雉类
Chinese (Traditional) Meaning
大眼斑雉 / 孔雀雉
Korean Meaning
큰아르거스꿩 / 아르거스꿩
Vietnamese Meaning
trĩ sao lớn / gà trĩ Argus
Tagalog Meaning
dakilang fasan (Argusianus argus) / malaking fasan na may batik-batik na pakpak / espesye ng fasan sa Timog-silangang Asya
Related Words
青柴
Hiragana
あおしば
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『青』と『柴』という漢字を用いた名字。 / 地名などに用いられる固有名詞。『青い柴（しば）』の意から地形や植生に由来する可能性がある名称。
Easy Japanese Meaning
あおしばは、にほんでつかわれるみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật / họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / panghuling pangalan
Related Words
青松
Hiragana
あおまつ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「青松」は、主に日本の姓（苗字）の一つとして用いられる語であり、地名・店名・施設名などの名称として使われる場合もある。漢字としては「青い松の木」「青々とした松」を表し、常緑・長寿・吉兆・瑞々しさといったイメージを含む。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。あおいまつをいみするなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 字面为“青色的松树”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / ‘푸른 소나무’를 뜻하는 한자 성
Vietnamese Meaning
họ (tên họ) Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyido sa wikang Hapon / apelyido ng mga Hapon
Related Words
青線
Hiragana
あおせん
Noun
abbreviation
alt-of
historical
Japanese Meaning
売春や性風俗産業が集中していた地区や地域を指す俗称。特に、戦後の日本で公娼制度廃止後に存在した私娼街の一部をさすことが多い。 / 図や地図、設計図などに引かれた青い色の線。
Easy Japanese Meaning
むかしのまちで、ひじょうにんどうこうがさかんだったばしょをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
蓝色线条 / （日本史）“青线地带”的简称，指性产业与卖淫活动集中区
Chinese (Traditional) Meaning
藍線；藍色的線條 / （歷史）日本的「青線」：青線地帶的略稱，指賣淫與性產業集中的地區
Korean Meaning
파란 선 / (역사) 일본의 청선지대의 준말, 매춘과 성산업이 성행하던 지역
Vietnamese Meaning
đường/vạch màu xanh / (lịch sử, Nhật Bản) viết tắt của 青線地帯: khu “aosen”, nơi mại dâm và ngành người lớn từng phát triển
Tagalog Meaning
asul na linya / (kas.) Aosen; distrito sa Japan kung saan laganap ang prostitusyon at industriya ng aliw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
青鶏頭
Hiragana
あおげいとう / あおけいとう
Noun
Japanese Meaning
植物名「青鶏頭（アオゲイトウ）」は、ヒユ科ヒユ属の一年草で、観賞用・野菜用として利用される「アマランサス」の一種。英語名 red-root amaranth に対応し、葉や茎が緑色で根や茎の基部が赤みを帯びるものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
あかむらさきいろのはながさくやさいのなかまのくさで、はっぱをたべることがある
Chinese (Simplified) Meaning
反枝苋 / 红根苋
Chinese (Traditional) Meaning
反枝莧 / 紅根莧 / 常見的野生莧科植物
Korean Meaning
털비름 / 붉은뿌리비름
Vietnamese Meaning
rau dền gai / cỏ dền gai / cây dền gai
Tagalog Meaning
damong kulitis na may mapulang ugat / isang uring ligáw na kulitis na peste sa taniman
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
青鶏
Hiragana
せいけい
Noun
Japanese Meaning
西洋バン
Easy Japanese Meaning
あおい色をしたみずべにすむとりで、あしがながくくちばしがつよいもの
Chinese (Simplified) Meaning
西方紫水鸡 / 秧鸡科水鸟
Chinese (Traditional) Meaning
西方紫水雞 / 一種秧雞科的大型濕地水鳥
Korean Meaning
서부큰뜸부기 / 늪·습지에 사는 뜸부기과의 새
Vietnamese Meaning
gà nước Tây phương (Porphyrio porphyrio) / loài chim đầm lầy lớn thuộc chi Porphyrio, lông tím lam, mỏ đỏ
Tagalog Meaning
kanlurang ibong-latian / isang uri ng ibong-tubig na naninirahan sa latian / ibon sa pamilyang Rallidae na kahawig ng manok
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
