Search results- Japanese - English

腰紐

Hiragana
こしひも
Noun
Japanese Meaning
着物などを着るときに、衣服がずれないよう一時的に固定したり、位置を調整したりするために使う細長い紐。主に帯を結ぶ前の仮留めとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
きものがずれないようにとめるために先に使うひも
Chinese (Simplified)
和服穿着时用于临时固定衣物位置的细腰绳。 / 在系伊达締与带(帯/obi)前用于定位和保持形状的系带。
What is this buttons?

He tightened his belt firmly and got down to work.

Chinese (Simplified) Translation

他把腰带系紧,开始认真工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼓手

Hiragana
こしゅ
Noun
Japanese Meaning
太鼓を打つ人 / 太鼓を専門に演奏する人、鼓の演奏者
Easy Japanese Meaning
たいこをたたくひと。
Chinese (Simplified)
打鼓的人 / 乐队中负责鼓的演奏者
What is this buttons?

He is a wonderful drummer.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位出色的鼓手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

故障中

Hiragana
こしょうちゅう
Noun
Japanese Meaning
壊れていて正常に動かない状態であることを表す語。主に機械・設備・装置などについて用いる。
Easy Japanese Meaning
きかいなどが こわれて いま つかえない こと
Chinese (Simplified)
发生故障、无法使用的状态 / 设备因故障停用中 / 暂停运作(因故障)
What is this buttons?

The elevator is out of order.

Chinese (Simplified) Translation

电梯故障中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コスプレ

Hiragana
こすぷれ
Noun
Japanese Meaning
キャラクターなどの衣装を着て扮する行為や文化
Easy Japanese Meaning
まんがやえいがにでてくるひとのすがたを、ふくやかみのけでまねすること
Chinese (Simplified)
装扮成动漫、游戏等作品角色的活动 / 以角色装扮为中心的亚文化
What is this buttons?

She loves cosplay and makes new character costumes every weekend.

Chinese (Simplified) Translation

她非常喜欢Cosplay,每个周末都会制作新的角色服装。

What is this buttons?
Related Words

romanization

小潮差

Hiragana
しょうちょうさ
Noun
Japanese Meaning
neap range
Easy Japanese Meaning
こしおのときの、みちしおとひきしおの みずのたかさのさ。さが小さい。
Chinese (Simplified)
小潮期间的潮差 / 小潮时高潮与低潮的水位差 / 最小潮差
What is this buttons?

Fishing on the coast is difficult today because it's a neap range.

Chinese (Simplified) Translation

今天潮差较小,所以在海岸钓鱼比较困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瞬く間

Hiragana
またたくま
Noun
Japanese Meaning
ごく短い時間。瞬時。あっという間。 / 物事が起こる、そのちょうどその時。まさにそのとき。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかい時間のこと。あっというまのように、すぐすぎる時間。
What is this buttons?

His popularity spread across the country in an instant.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

段間

Hiragana
だんかん
Noun
Japanese Meaning
段と段のあいだ。階段や棚など、水平面が段状に複数並ぶときの、それぞれの段の間隔。 / (組版・タイポグラフィ)縦組み・横組みで段組みをした際の、隣り合う段と段のあいだの余白。段と段を分けるための空きのスペース。
Easy Japanese Meaning
本やしんぶんで、となりあうたての文や行のあいだのすきまのこと
What is this buttons?

The gutter of this book is too wide, making it hard to read.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

江戸間

Hiragana
えどま
Noun
Japanese Meaning
江戸間(えどま)は、日本の伝統的な畳の規格の一つで、主に関東地方を中心とした地域で用いられる畳の大きさ・寸法の呼び名。一般的に京間よりも小さく、建築の設計や部屋の広さを表す際の基準にもなる。
Easy Japanese Meaning
とうきょうなどでつかうたたみのおおきさで、きょうまよりすこしちいさい
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

団地間

Hiragana
だんちま
Noun
Japanese Meaning
団地で使われる、標準より一回り小さいサイズの畳のこと。団地の間取りに合わせて作られた畳を指す。
Easy Japanese Meaning
アパートのへやでよくつかわれる、ふつうよりすこし小さいたたみの大きさ
What is this buttons?

My apartment is covered with a relatively small tatami mat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瞬く間

Hiragana
またたくま
Adverb
with the particle に (ni)
Japanese Meaning
ごく短い時間に物事が起こるさまを表す副詞表現 / 非常に短い時間。あっという間。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかい時間にという意味で、すぐにというようすをあらわすことば
What is this buttons?

His popularity increased in the blink of an eye.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★