Search results- Japanese - English

目は心の鏡

Hiragana
めはこころのかがみ
Proverb
Japanese Meaning
目にはその人の心や性格が表れるということ。目つきや表情から、心の中をうかがい知ることができるというたとえ。 / 人の内面は隠そうとしても、ふとした視線や目の輝きなどににじみ出てしまうという教え。 / 相手の本心や人柄を知りたければ、言葉よりもまず目を見るべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとの目を見れば そのひとの 気持ちや 心のようすが よくわかる ということ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 眼睛能反映内心 / 从眼神可看出一个人的内心
What is this buttons?

When I look into her eyes, it's like I can see her heart. That's because the eyes are the window to the soul.

Chinese (Simplified) Translation

看她的眼睛,就好像能看见她的心。因为眼睛是心灵的镜子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

潛望鏡

Hiragana
せんぼうきょう
Kanji
潜望鏡
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 潜望鏡: periscope
Easy Japanese Meaning
せんそうのふねなどで、水の中から上のようすをみるためのどうぐ
Chinese (Simplified)
潜艇用于水下观察水面以上的光学装置 / 用于从遮蔽物后观察目标的光学仪器
What is this buttons?

He monitored the enemy's movements using a periscope.

Chinese (Simplified) Translation

他用潜望镜监视敌人的动向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

咸鏡南道

Hiragana
かんきょうなんどう
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の咸鏡南道。朝鮮半島北東部に位置する行政区画(道)の一つ。
Easy Japanese Meaning
ちょうせんのきたのくにの まんなかあたりにある かんきょうという ちほうの みなみの ぶぶん
Chinese (Simplified)
朝鲜民主主义人民共和国的一个道(省级行政区) / 位于朝鲜东北部的行政区域
What is this buttons?

He was born and raised in South Hamgyong.

Chinese (Simplified) Translation

他在咸镜南道出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

error-unknown-tag

咸鏡北道

Hiragana
かんきょうほくどう
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)北東部に位置する道(行政区画)の名称。咸鏡道を分割して設置された道の一つで、日本語では「かんきょうほくどう」と読む。 / 北朝鮮の地方行政区画の一つで、中国およびロシアと国境を接し、日本海(東朝鮮海)に面する地域。中心都市は清津(チョンジン)。
Easy Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国の北のほうにある地方のなまえ
Chinese (Simplified)
朝鲜民主主义人民共和国的一个道(省级行政区),位于东北部沿海 / 历史上朝鲜咸镜道的北部区域,现为省级行政区
What is this buttons?

He was born and raised in North Hamgyong.

Chinese (Simplified) Translation

他在咸镜北道出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

error-unknown-tag

canonical

romanization

error-unknown-tag

電子顕微鏡

Hiragana
でんしけんびきょう
Noun
Japanese Meaning
電子線を用いて試料を高倍率で観察するための顕微鏡。光学顕微鏡よりもはるかに高い分解能を持ち、原子レベルに近い微細構造の観察が可能。透過型電子顕微鏡(TEM)や走査型電子顕微鏡(SEM)などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
でんしをつかってとてもちいさいものをこまかくみるきかい
Chinese (Simplified)
电子显微镜 / 利用电子束成像的显微仪器
What is this buttons?

There is a state-of-the-art electron microscope in my laboratory.

Chinese (Simplified) Translation

我的实验室配备有最新的电子显微镜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

八咫鏡

Hiragana
やたのかがみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話において、三種の神器の一つとされる聖なる鏡。天照大御神にゆかりのある神宝で、伊勢神宮内宮の御神体とされ、皇位継承の正統性を象徴する。
Easy Japanese Meaning
かみさまにつかえるとてもだいじなかがみで、にほんのてんのうのしんぽうのひとつ
Chinese (Simplified)
日本皇室三种神器之一的神镜 / 相传为天照大神之镜,象征诚实与光明
What is this buttons?

The Yata no Kagami is a sacred mirror that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

八咫镜是出现在日本神话中的神圣镜子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★