Search results- Japanese - English

流行性

Hiragana
りゅうこうせい
Noun
Japanese Meaning
流行する性質や状態。特に、病気が急速に広まりやすい性質。 / ある傾向・型・様式などが一時的に広く行われている状態や、そのような性質。
Easy Japanese Meaning
びょうきなどがたくさんのひとにはやくひろがるせいしつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
流行性质 / 易传播性 / 传染性
Chinese (Traditional) Meaning
具高度傳染、易於蔓延的特性 / 在人群中迅速擴散的性質 / 易引發廣泛疫情的特質
Korean Meaning
유행성 / 전염성이 강한 성질 / 집단적으로 빠르게 퍼지는 성질
Vietnamese Meaning
tính dịch / tính truyền nhiễm / tính lây lan mạnh
Tagalog Meaning
epidemikong katangian / nakakahawang kalikasan / pagiging madaling kumalat
What is this buttons?

This cold is highly contagious, so please be careful with prevention.

Chinese (Simplified) Translation

这种感冒传染性很强,请注意预防。

Chinese (Traditional) Translation

這種感冒傳染性很高,請注意預防。

Korean Translation

이 감기는 전염성이 높으니 예방에 유의하세요.

Vietnamese Translation

Loại cảm này có khả năng lây lan cao, vì vậy hãy chú ý phòng ngừa.

Tagalog Translation

Mabilis makahawa ang sipon na ito, kaya mag-ingat at sundin ang mga hakbang sa pag-iwas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

関連性

Hiragana
かんれんせい
Noun
Japanese Meaning
物事同士のつながりや深い関係の度合い、かかわり合いの程度。 / ある事柄が別の事柄や目的にどれだけ関係し、重要性や適合性をもつかという度合い。
Easy Japanese Meaning
ものごとどうしにどのくらいかんけいがあるかをしめすこと
Chinese (Simplified) Meaning
相关性 / 关联性 / 相关度
Chinese (Traditional) Meaning
與主題或問題的關聯程度 / 事物彼此的相關性
Korean Meaning
어떤 대상이나 사안이 다른 것과 관련되어 있는 정도 / 특정 주제나 문제와의 연관성 / 논의나 판단에 적합하게 관계가 있음
Vietnamese Meaning
sự liên quan / tính phù hợp / mức độ liên quan
Tagalog Meaning
kaugnayan / relebansiya / pagiging may kinalaman
What is this buttons?

We need to check the relevance of this data.

Chinese (Simplified) Translation

需要确认这些数据的相关性。

Chinese (Traditional) Translation

需要確認這些資料的相關性。

Korean Translation

이 데이터의 관련성을 확인할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Cần kiểm tra tính liên quan của dữ liệu này.

Tagalog Translation

Kailangan suriin ang kaugnayan ng datos na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性指向

Hiragana
せいしこう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
性的指向(sexual orientation)の略で、どの性別の人に恋愛感情や性的関心を抱くかという個人の特性を指す。
Easy Japanese Meaning
れんあいでだれをすきになるかのむき。おとこやおんなへのかたむき。
Chinese (Simplified) Meaning
性取向 / 性倾向 / 个体对某一性别的情感或性吸引的方向
Chinese (Traditional) Meaning
性取向 / 性傾向 / 對特定性別的吸引傾向
Korean Meaning
성적 지향 / 성적 성향 / 성적 지향성
Vietnamese Meaning
xu hướng tính dục / khuynh hướng tình dục / định hướng tình dục
Tagalog Meaning
oryentasyong seksuwal / seksuwal na oryentasyon / pagkiling ng atraksiyon ayon sa kasarian
What is this buttons?

No one should judge him for his sexual orientation.

Chinese (Simplified) Translation

关于他的性取向,任何人都不应该评判他。

Chinese (Traditional) Translation

關於他的性取向,沒有人應該去評斷他。

Korean Translation

그의 성적 지향에 대해서는 누구도 그를 판단해서는 안 됩니다.

Vietnamese Translation

Không ai nên phán xét anh ấy về xu hướng tính dục.

Tagalog Translation

Tungkol sa kanyang oryentasyong sekswal, walang sinuman ang dapat humusga sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性教育

Hiragana
せいきょういく
Noun
Japanese Meaning
性教育
Easy Japanese Meaning
からだやこころのことを知りいのちをまもるためにまなぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
关于性知识与性健康的教育 / 教育个人正确理解性、身体与生殖 / 传授性行为安全与性伦理的课程
Chinese (Traditional) Meaning
關於性與生殖的教育 / 傳授性知識、性健康與性倫理的教育 / 在學校或家庭進行的性相關知識與價值教育
Korean Meaning
성에 관한 지식과 태도를 가르치는 교육 / 생식·성 건강·대인 관계·윤리에 대한 체계적 교육
Vietnamese Meaning
giáo dục giới tính / giáo dục về tình dục và sức khỏe sinh sản / hướng dẫn kiến thức về cơ thể, quan hệ và an toàn tình dục
Tagalog Meaning
edukasyong sekswal / pagtuturo tungkol sa sekswalidad at kalusugang reproduktibo / pag-aaral ng ligtas na pakikipagtalik at pag-iwas sa pagbubuntis
What is this buttons?

We learned about the importance of sex education at school.

Chinese (Simplified) Translation

我们在学校学到了性教育的重要性。

Chinese (Traditional) Translation

我們在學校學到性教育的重要性。

Korean Translation

우리는 학교에서 성교육의 중요성을 배웠습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã học về tầm quan trọng của giáo dục giới tính ở trường.

Tagalog Translation

Natuto kami sa paaralan tungkol sa kahalagahan ng edukasyong sekswal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放射性

Hiragana
ほうしゃせい
Noun
Japanese Meaning
放射性は、原子核が自発的に放射線(アルファ線、ベータ線、ガンマ線など)を放出する性質、またはそのような性質をもつ物質であることを指す。
Easy Japanese Meaning
ほうしゃせいは ものが みえない ひかりのようなものを だしつづける せいしつ
Chinese (Simplified) Meaning
物质自发发出射线的性质 / 具有辐射能力的特性 / 能产生电离辐射的状态
Chinese (Traditional) Meaning
物質釋放輻射的性質 / 具有放射能力的狀態 / 能自發發射粒子或能量的特性
Korean Meaning
방사성 / 방사선을 내는 성질 / 방사능
Vietnamese Meaning
tính phóng xạ / tính chất phóng xạ
Tagalog Meaning
radyoaktibidad / pagiging radyoaktibo / katangiang radyoaktibo
What is this buttons?

This rock is radioactive, so care must be taken when handling it.

Chinese (Simplified) Translation

这块岩石具有放射性,因此在处理时需要小心。

Chinese (Traditional) Translation

這塊岩石具有放射性,因此在處理時需要小心。

Korean Translation

이 암석은 방사성이 있으므로 취급 시 주의가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Đá này có tính phóng xạ, nên khi xử lý cần thận trọng.

Tagalog Translation

Ang batong ito ay radioactive, kaya kailangan ng pag-iingat kapag hinahawakan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

可能性

Hiragana
かのうせい
Noun
Japanese Meaning
物事が実現したり、起こり得る見込みや度合い / ある状態や結果になりうる余地や見込み / 実現の見通しや起こりやすさの程度
Easy Japanese Meaning
あることがおこるかもしれないということ
Chinese (Simplified) Meaning
某事发生的可能 / 出现或成立的概率 / 实现的可能程度
Chinese (Traditional) Meaning
發生的可能或機會 / 事件或結果的機率 / 成為事實的可能性
Korean Meaning
가능성 / 개연성 / 확률
Vietnamese Meaning
khả năng / khả năng xảy ra / xác suất
Tagalog Meaning
posibilidad / probabilidad / pagiging malamang
What is this buttons?

The possibility of that plan succeeding is high.

Chinese (Simplified) Translation

这个计划很有可能成功。

Chinese (Traditional) Translation

該計畫很有可能會成功。

Korean Translation

그 계획은 성공할 가능성이 높다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch đó có khả năng thành công cao.

Tagalog Translation

Malamang na magtatagumpay ang planong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性生活

Hiragana
せいせいかつ
Noun
Japanese Meaning
性に関する生活全般、特に性的な関係や活動のあり方・状態を指す語。 / 個人やカップルが持つ性的経験の頻度、質、満足度などを含めた生活の一側面。
Easy Japanese Meaning
ひとがだれかとする せいのことにかんする くらしや そのようすをさす
Chinese (Simplified) Meaning
性方面的生活 / 性关系的状况
Chinese (Traditional) Meaning
性方面的生活 / 個人的性關係與性活動的狀況
Korean Meaning
성생활 / 개인의 성적 활동이나 관계의 상태 / 성적 생활 전반
Vietnamese Meaning
đời sống tình dục / sinh hoạt tình dục
Tagalog Meaning
buhay sekswal / buhay sa pakikipagtalik / mga karanasang sekswal
What is this buttons?

A healthy sex life is important for overall health.

Chinese (Simplified) Translation

健康的性生活对整体健康很重要。

Chinese (Traditional) Translation

健康的性生活對整體健康很重要。

Korean Translation

건강한 성생활은 전반적인 건강에 중요합니다.

Vietnamese Translation

Đời sống tình dục lành mạnh rất quan trọng đối với sức khỏe tổng thể.

Tagalog Translation

Mahalaga ang malusog na sekswal na buhay para sa pangkalahatang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

柔軟性

Hiragana
じゅうなんせい
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や形を、状況に応じて無理なく変えられる性質。考え方や対応が一様でなく、融通がきくこと。
Easy Japanese Meaning
かたくなく、まげたり、かんがえをかえられるちからのこと
Chinese (Simplified) Meaning
柔软的性质 / 柔韧性 / 弹性
Chinese (Traditional) Meaning
柔軟度 / 可彎曲伸展的能力 / 彈性
Korean Meaning
유연성 / 탄력성 / 신축성
Vietnamese Meaning
tính linh hoạt / tính mềm dẻo / tính đàn hồi
Tagalog Meaning
kakayahang umangkop / pagkalastiko / pagiging nababaluktot
What is this buttons?

Flexibility is necessary for success.

Chinese (Simplified) Translation

要想成功,就需要灵活性。

Chinese (Traditional) Translation

要成功,必須具備彈性。

Korean Translation

성공하려면 유연성이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để thành công, cần có sự linh hoạt.

Tagalog Translation

Upang magtagumpay, kinakailangan ng kakayahang umangkop.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真実性

Hiragana
しんじつせい
Noun
Japanese Meaning
物事や言葉・表現などが、事実や現実とどれだけ一致しているかという性質。また、その一致の度合い。 / うそやごまかしがなく、本当であることが信頼できる性質。 / (芸術・記録・再現などにおいて)原物・原作・原体験などをどれだけ忠実に再現しているかという度合い。 / 証言・主張・情報などが、信用できる・確からしいと評価される性質。
Easy Japanese Meaning
ものごとがほんとうかどうかのたしかさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
真实性 / 可信性 / 保真度
Chinese (Traditional) Meaning
符合事實的程度 / 真實、真確的性質 / 資訊或陳述的可信度
Korean Meaning
진실성 / 진정성 / 신빙성
Vietnamese Meaning
tính chân thực / tính xác thực / độ tin cậy
Tagalog Meaning
katotohanan / pagiging totoo / kredibilidad
What is this buttons?

There is no reason to doubt the fidelity of his story.

Chinese (Simplified) Translation

没有理由怀疑他的话的真实性。

Chinese (Traditional) Translation

沒有理由懷疑他所說的話是真實的。

Korean Translation

그의 말이 진실인지 의심할 이유가 없습니다.

Vietnamese Translation

Không có lý do nào để nghi ngờ tính chân thực của câu chuyện anh ấy.

Tagalog Translation

Walang dahilan para pagdudahan ang katotohanan ng kanyang kuwento.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

多様性

Hiragana
たようせい
Noun
Japanese Meaning
いろいろな種類や性質のものが存在していること。単一ではなく、幅広い違いがある状態。 / 生物学や生態学で、遺伝子・種・生態系などのレベルで見られる多様な変異や構成のこと。 / 社会・文化・価値観・属性などが異なる人々がともに存在すること、またそれを尊重すること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなちがいがあること
Chinese (Simplified) Meaning
事物在种类、形式等方面的多样 / 群体中不同特征的并存与包容 / 差异的丰富程度
Chinese (Traditional) Meaning
事物呈現多元差異的性質 / 種類、形式或特徵的多樣 / 群體中成員的差異與多元
Korean Meaning
다양성 / 다양한 요소가 함께 존재하는 상태 / 서로 다른 특성의 공존
Vietnamese Meaning
sự đa dạng / tính đa dạng
Tagalog Meaning
pagkakaiba-iba / dibersidad / kasari-sarian
What is this buttons?

We should respect diversity and consider it as our strength.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该尊重多样性,并将其作为我们的优势。

Chinese (Traditional) Translation

我們應該尊重多樣性,並將其視為優勢。

Korean Translation

우리는 다양성을 존중하고 그것을 강점으로 삼아야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta nên tôn trọng sự đa dạng và coi đó là sức mạnh.

Tagalog Translation

Dapat nating igalang ang pagkakaiba-iba at gawing lakas ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★