Search results- Japanese - English

うっかり者

Hiragana
うっかりもの
Noun
Japanese Meaning
注意力が散漫で、ミスや失敗をしがちな人を指す表現。 / 物事を深く考えずに行動してしまい、うっかりした失敗をよくする人。
Easy Japanese Meaning
よくわすれものをしたりまちがえたりする、気がゆるんだ人
Chinese (Simplified)
粗心大意的人 / 心不在焉的人 / 轻率的人
What is this buttons?

He is a careless person, so he often forgets his keys.

Chinese (Simplified) Translation

他很粗心,所以经常忘记带钥匙。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

醫者

Hiragana
いしゃ
Kanji
医者
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 医者: doctor
Easy Japanese Meaning
いしゃのきゅうじたいで、びょうきやけがのひとをなおすしごとのひと
Chinese (Simplified)
医生 / 医师 / 行医的人
What is this buttons?

My father is a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲是医生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

変質者

Hiragana
へんしつしゃ
Noun
Japanese Meaning
変な性癖や行動を持ち、ときに他人に不快感や危険を与える人 / 常軌を逸した変質的な性格・行動を示す人物
Easy Japanese Meaning
こわいかんがえや行動をして、せいにかんするあぶないことをする人
Chinese (Simplified)
性变态者 / 猥亵者 / 色狼
What is this buttons?

In that area, there have been reports of a deviant appearing recently.

Chinese (Simplified) Translation

该地区最近有人报告有变态者出没。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

代作者

Hiragana
だいさくしゃ
Noun
Japanese Meaning
文章や作品を他人に代わって執筆する人 / 著者名には現れず、裏方として原稿を作成する書き手
Easy Japanese Meaning
べつの人のかわりに、本やきじなどの文章をひそかに書く人
Chinese (Simplified)
代笔人 / 枪手 / 代写者
What is this buttons?

He is a famous author, but in fact, he publishes works written by a ghostwriter.

Chinese (Simplified) Translation

他是位著名作家,但实际上出版的是代笔者写的作品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

販売者

Hiragana
はんばいしゃ
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスを売る人や企業を指す一般的な語。売り手。 / 取引において、購入者(買い手)に対して商品や権利を譲渡する側の当事者。 / オンラインマーケットやフリマアプリなどで、商品を出品して販売するユーザー。 / 法律や契約書で、物品や権利を売り渡す義務を負う側として定義される主体。
Easy Japanese Meaning
お金をもらって 人に ものやサービスを うる しごとの 人や 会社
Chinese (Simplified)
销售者 / 卖方 / 卖家
What is this buttons?

I purchased this product from a trustworthy seller.

Chinese (Simplified) Translation

我从可信赖的卖家那里购买了这件商品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

告発者

Hiragana
こくはつしゃ
Noun
Japanese Meaning
罪や不正行為を行ったとされる人物や組織などを、捜査機関や裁判所などの公的機関に対して訴え出る人 / 民事・刑事を問わず、他者の違法行為や不当行為を正式に申し立てる人
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人がいるとおもい、そのことをこうていきにうったえる人
Chinese (Simplified)
原告 / 指控者 / 检举人
What is this buttons?

The complainant made his misconduct public.

Chinese (Simplified) Translation

告发者将他的不当行为公之于众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

優者

Hiragana
ゆうしゃ
Noun
Japanese Meaning
すぐれた人。ぬきんでて優れている人。
Easy Japanese Meaning
とくにすぐれている人や、とくに上手な人をさしていうことば
Chinese (Simplified)
优秀者 / 杰出的人 / 表现出色的人
What is this buttons?

He is recognized as an outstanding person in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的佼佼者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健聴者

Hiragana
けんちょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
障害のない聴力を持つ人 / 聴覚に障害がない人 / 耳が聞こえる人 / 難聴やろう(聴覚障害)がない人
Easy Japanese Meaning
きこえに なやみが ない ひとの こと。みみが ふつうに よく きこえる ひと。
Chinese (Simplified)
听力正常的人 / 无听力障碍者
What is this buttons?

Despite being a person with no hearing impairment, he is learning sign language.

Chinese (Simplified) Translation

尽管他是听力正常的人,他正在学习手语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健常者

Hiragana
けんじょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
心身に障害がなく、日常生活や社会生活を送るうえで特別な支援を必要としない人を指す語。ただし、障害の有無を基準に線引きする表現であり、文脈によっては差別的・不適切と捉えられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
からだやこころにふじゆうがなく、ふつうに生活できる人
Chinese (Simplified)
无残疾者 / 非残障人士 / 健全人
What is this buttons?

I believe there is no difference between people with and without disabilities.

Chinese (Simplified) Translation

我认为健常者和残障者之间没有任何差别。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

晴眼者

Hiragana
せいがんしゃ
Noun
Japanese Meaning
視力に障害のない人。視覚に異常のない人。健常な視力を持つ人。
Easy Japanese Meaning
めがよくみえるひとや、めにふじゆうがないひとのこと
Chinese (Simplified)
无视觉障碍者 / 视力正常者 / 有视力的人
What is this buttons?

He is a person with no visual impairment, and he can see the beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

他是有视力的人,能看到美丽的风景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★