He thinks he's just barely normal, but in reality, he's not.

他认为自己勉强算是个正常人，但实际上并非如此。

他認為自己勉強算是健常者，但實際上並非如此。

그는 자신이 간신히 정상인이라고 생각하지만, 실제로는 그렇지 않다.

Anh ấy nghĩ mình chỉ vừa đủ là người bình thường, nhưng thực tế không phải vậy.

He is a famous osteologist, studying many fossils.

他是一位著名的骨骼学家，正在研究许多化石。

他是一位著名的骨學家，研究許多化石。

그는 유명한 골학자이며 많은 화석을 연구하고 있습니다.

Ông ấy là một nhà nghiên cứu về xương nổi tiếng và nghiên cứu nhiều hóa thạch.

He was put on trial as a war criminal.

他作为战争罪犯被审判。

他作為戰爭罪犯被審判。

그는 전범으로 재판을 받았습니다.

Ông ấy đã bị đưa ra xét xử như một tội phạm chiến tranh.

Nilitis siya bilang isang kriminal sa digmaan.

He cannot enter into a legal contract as a person without legal capacity.

他作为无民事行为能力人，不能订立法律上的合同。

他作為無行為能力者，無法締結法律上的契約。

그는 무능력자로서 법적 계약을 체결할 수 없습니다.

Anh ấy không thể ký kết hợp đồng pháp lý vì là người mất năng lực hành vi dân sự.

Every Sunday, this street becomes a pedestrian-only street.

每周日，这条街会变成步行街。

每個星期日，這條街會變成步行者天堂。

매주 일요일, 이 거리는 보행자 전용 거리가 됩니다.

Mỗi Chủ nhật, con phố này trở thành phố đi bộ.

He is a famous philosopher, influencing many people.

他是一位著名的哲学家，影响了很多人。

他是一位著名的哲學家，影響了許多人。

그는 저명한 철학자로 많은 사람들에게 영향을 미치고 있습니다.

Ông ấy là một triết gia nổi tiếng và có ảnh hưởng đến nhiều người.

The police are continuing to search for the missing person.

警方正在继续搜寻失踪人员。

警方持續搜尋失蹤者。

경찰은 실종자 수색을 계속하고 있습니다.

Cảnh sát đang tiếp tục tìm kiếm người mất tích.

Patuloy na hinahanap ng pulisya ang mga nawawala.

He publicly admitted that he is a bisexual.

他公开承认自己是双性恋。

他公開承認自己是雙性戀者。

그는 자신이 양성애자임을 공개적으로 인정했습니다.

Anh ấy đã công khai thừa nhận mình là người lưỡng tính.

Inamin niya sa publiko na siya ay bisexual.

This contract prohibits interference by a third party.

本合同禁止第三方干涉。

本契約禁止第三方干涉。

이 계약은 제3자의 간섭을 금지합니다.

Hợp đồng này cấm sự can thiệp của bên thứ ba.

Ipinagbabawal ng kontratang ito ang panghihimasok ng mga ikatlong partido.

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

她是能够巧妙地表达文学作品情感的翻译者。

她是一位能巧妙地表達文學作品情感的翻譯者。

그녀는 문학 작품의 감정을 능숙하게 표현하는 번역가다.

Cô ấy là một dịch giả có thể khéo léo diễn đạt cảm xúc trong các tác phẩm văn học.

Isa siyang tagasalin na mahusay magpahayag ng damdamin ng mga akdang pampanitikan.