He is an excellent practitioner of martial arts, and his skills are recognized by everyone.

他是一位非常出色的武术家，大家都认可他的技艺。

他是一位非常出色的武藝者，他的技術是人人都認可的。

그는 무척 뛰어난 무술가로, 그의 실력은 누구나 인정한다.

Anh ấy là một người võ thuật rất xuất sắc, và kỹ năng của anh ấy được mọi người công nhận.

Siya ay isang napakahusay na mandirigma, at kinikilala ng lahat ang kanyang husay.

This meeting does not allow the participation of outsiders.

本次会议不允许外部人员参加。

本會議不允許外部人員參加。

이 회의는 외부인의 참가를 허용하지 않습니다.

Cuộc họp này không cho phép người ngoài tham gia.

Hindi pinahihintulutan sa pulong na ito ang pagdalo ng mga taong hindi kabilang sa organisasyon.

He is the founder of this company.

他是这家公司的创立者。

他是這家公司的創辦人。

그는 이 회사의 창립자입니다.

Anh ấy là người sáng lập công ty này.

Siya ang tagapagtatag ng kumpanyang ito.

We need test subjects to confirm the effects of this new drug.

为了确认这款新药的疗效，需要受试者。

為了確認這款新藥的療效，需要受試者。

이 신약의 효과를 확인하기 위해서는 피험자가 필요합니다.

Để xác nhận hiệu quả của loại thuốc mới này, cần có những người tham gia thử nghiệm.

Kailangan ng mga kalahok upang kumpirmahin ang bisa ng bagong gamot na ito.

He is known as a pioneer in that field.

他被认为是该领域的开拓者。

他被譽為該領域的開拓者。

그는 그 분야의 개척자로 알려져 있습니다.

Anh ấy được biết đến như một người tiên phong trong lĩnh vực đó.

Kilala siya bilang isang tagapanguna sa larangang iyon.

In this village, outsiders are not very welcome.

在这个村子里，外来者不太受欢迎。

在這個村子裡，外來者不太受歡迎。

이 마을에서는 외부인이 별로 환영받지 못합니다.

Ở làng này, người ngoài không được chào đón lắm.

Sa nayon na ito, hindi masyadong tinatanggap ang mga taga-labas.

He became the loser in the game.

他在比赛中成为了失败者。

他在比賽中成了敗者。

그는 경기에서 패자가 되었다.

Anh ấy đã trở thành người thua cuộc trong trận đấu.

Naging talunan siya sa laban.

He, as a newcomer, quickly adapted to the team.

这位新来者很快就适应了团队。

這位新人很快就適應了團隊。

신참인 그는 팀에 금방 적응했습니다.

Người mới ấy đã nhanh chóng hòa nhập vào đội.

Bilang bagong miyembro, agad siyang nakibagay sa koponan.

He is working hard for the people as a true statesperson.

他作为一位真正的执政者，正为国民尽心尽力。

他作為真正的執政者，為國民盡心盡力。

그는 진정한 통치자로서 국민을 위해 헌신하고 있습니다.

Ông ấy là một nhà lãnh đạo đích thực, đang nỗ lực vì nhân dân.

Bilang isang tunay na pinuno, siya ay nagsusumikap para sa kapakanan ng mga mamamayan.

My father is a doctor.

我的父亲是医生。

我的父親是醫生。

제 아버지는 의사입니다.

Cha tôi là bác sĩ.

Ang aking ama ay isang doktor.