Search results- Japanese - English
Keyword:
公太
Hiragana
こうた
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「公」や「太」という漢字が用いられ、「公」はおおやけ、公的、公明正大さ、「太」は大きい、豊か、健やかさなどの意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。こうたというなまえ。
Related Words
公寿
Hiragana
こうじゅ / ひろとし / ひろひさ / まさとし / まさひさ
Proper noun
Japanese Meaning
人名「公寿」は、日本語における男性の名前・名乗りで、「公（おおやけ、公的、または『多くの人』）」と「寿（ことぶき、長寿・祝福）」を合わせたものと解釈できる。多くの場合、「公に慶ばれる長寿」「皆から祝福される寿ぎ」「世のため人のために長く生きることを願う名前」といった、祝意・長寿・公共性を込めた意味合いで用いられる固有名詞（主として男性の名）である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。なまえとしてつかわれることば。
Related Words
和公
Hiragana
かずまさ / かずたか / かずひろ / かずただ / かずとも / かずきみ
Proper noun
Japanese Meaning
和公（かずきみ／わこう など）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「和（やわらぎ・調和・仲むつまじい）」「公（おおやけ・公平・公正）」の意味合いを持ち、全体としては「穏やかで公平な人」「人々に開かれた、調和をもたらす人」といったイメージを表す。実在の人物名や創作作品中の登場人物名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ
Related Words
公二
Hiragana
こうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる人名。「公」は「おおやけ」「公的なもの」などを意味し、「二」は数字の『2』を表す。姓名の名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Related Words
公康
Hiragana
きみやす / まさやす / ただやす / ともやす / ひろやす
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「公」は「おおやけ」「公的な」「みんなの」の意、「康」は「やすらか」「健康」「おだやか」の意で、あわせて「世の中を安らかにする人」「穏やかで健やかな人」などの願いを込めた名前とされる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Related Words
愚公
Hiragana
ぐこう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の古代の説話に登場する人物で、山を取り除こうとした老人。「愚公移山」の故事で知られる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのはなしにでるおとこ。やまをうごかそうとしたおじいさん。
Chinese (Simplified)
《列子》中的人物名 / 寓言《愚公移山》的主角
Related Words
公路
Hiragana
こうろ
Noun
Japanese Meaning
公衆が利用するために整備・管理された道路。特に都市間や地域間を結ぶ主要な車道。 / 一般の通行に供される広い道。公道。
Easy Japanese Meaning
くにやまちがつくる、みんながつかうくるまやひとがとおるみち
Chinese (Simplified)
供公众通行的道路 / 用于汽车行驶的公共道路 / 连接城镇的交通干线道路
Related Words
公実子
Hiragana
ひろみこ / まさみこ / ただみこ / こうみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「公」は公的・おおやけ、「実」は実り・誠実、「子」は女性名に付く接尾辞で、全体としては「公正で誠実な女性」や「実りある人生を送る女性」といった願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本女性的名字
Related Words
公祐
Hiragana
こうすけ / こうゆう / こうたすく / まさすけ / まさゆう / まさたすく / ひろすけ / ひろゆう / ひろたすく / きんすけ / きんゆう / きんたすく / ただすけ / ただゆう / ただたすく / きみすけ / きみゆう / きみたすく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前として用いられる「公祐」。一般に「公」は「おおやけ」「公的」「公平」「皆のため」といった意味、「祐」は「たすける」「助け」「神仏の助力」といった意味を持つ漢字で、それらを組み合わせた名前。親が「公のために尽くす人」「公平に人を助ける人」などの願いを込めて名付けることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
土公神
Hiragana
どこうじん
Noun
Japanese Meaning
陰陽道などにおいて、大地を司るとされる神霊。また、大地そのものに宿ると考えられた精霊的存在。
Easy Japanese Meaning
つちのちからを まもりつかさどる かみさまや たましいの こと
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
