Search results- Japanese - English
Keyword:
真実衣
Hiragana
まみい
Proper noun
Japanese Meaning
真実衣（まみい）は、日本の女性名「まみ」の当て字・表記の一種で、主に創作作品やハンドルネームなどで用いられる固有名詞。漢字としては「真実（まことのこと・うそ偽りのないこと）」と「衣（ころも・服）」を組み合わせた字面を持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名（Mamii） / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 마미이의 한자 표기
Vietnamese Meaning
Tên nữ tiếng Nhật, đọc là Mamii. / Tên riêng Nhật Bản dành cho nữ.
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / “Mamii,” pangalan ng babaeng Hapon
Related Words
襯衣
Hiragana
しんい
Noun
Japanese Meaning
下着。肌着。シャツ。
Easy Japanese Meaning
ふくのしたにきるもの。からだをまもり、よごれをふせぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
内衣 / 贴身衣物 / 汗衫
Chinese (Traditional) Meaning
內衣 / 內衫 / 貼身衣物
Korean Meaning
속옷 / 내의 / 속에 입는 옷
Vietnamese Meaning
đồ lót / áo lót / nội y
Tagalog Meaning
damit na panloob / salawal / kamiseta (panloob)
Related Words
単衣
Hiragana
ひとえ
Noun
Japanese Meaning
単衣（ひとえ）は、裏地の付いていない一重仕立ての着物、またはそのような衣服のこと。夏や初秋などの暖かい季節に着用されることが多い。 / 広く、裏地のない一重仕立ての衣服全般を指すこともある。 / 対義的に、裏地のある「袷（あわせ）」に対して用いられる語。
Easy Japanese Meaning
あついきせつにきる、うすいきじでできたきもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
无衬里和服 / 单层和服 / 夏季薄和服
Chinese (Traditional) Meaning
無襯裡的和服 / 單層和服 / 夏季穿的薄和服
Korean Meaning
홑겹 기모노 / 안감을 대지 않은 기모노 / 초여름에 입는 홑옷 기모노
Vietnamese Meaning
kimono không lót / áo một lớp (không lót) / kimono mùa hè (đơn lớp)
Tagalog Meaning
kimono na walang panloob / kimono na walang sapin / manipis na kimono (walang lining)
Related Words
裕衣
Hiragana
ゆい / ゆうい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前、特に「裕」には「ゆたか」「豊か」、「衣」には「衣服」「装い」といった意味があり、全体として「心も生活もゆたかで、品のある装いを持つ人」などの願いを込めた名前と解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性名字
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan propio pambabae sa wikang Hapones
Related Words
亜衣
Hiragana
あい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「亜」は「二番目」「アジア」などの意味を持ち、「衣」は「ころも」「服」を意味するが、名前としては音や印象を重視して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。日本で使われることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女子名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名字 / 日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ giới
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na pambabae / pangalang pambabae sa Japan
Related Words
皮衣
Hiragana
かわごろも
Kanji
裘
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 裘
Easy Japanese Meaning
けもののかわでつくったふゆのあったかいきもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
毛皮制的衣服；裘 / 皮袍
Chinese (Traditional) Meaning
皮裘 / 毛皮製的外衣
Korean Meaning
모피 옷 / 모피 코트
Vietnamese Meaning
áo da / áo lông thú
Tagalog Meaning
kasuotang gawa sa balat ng hayop / balabal na balahibo / balabal na gawa sa balat
Related Words
拘束衣
Hiragana
こうそくい
Noun
Japanese Meaning
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
Easy Japanese Meaning
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
限制患者肢体活动的约束衣 / 精神科用于防止自伤或伤人的束缚服
Chinese (Traditional) Meaning
將手臂固定於身軀的約束衣 / 精神醫療或看守場所用的束縛服 / 比喻嚴格限制自由的制度或規範
Korean Meaning
팔을 묶어 움직임을 제한하는 구속용 의복 / 정신과 병동 등에서 환자 억제를 위해 쓰는 결박복
Vietnamese Meaning
Áo trói tay dùng để kiềm chế cử động. / Áo bó cố định tay, thường dùng trong cơ sở tâm thần hoặc giam giữ. / Trang phục để hạn chế, cố định tay người mặc.
Tagalog Meaning
panggapos na damit na pumipigil sa galaw ng braso at katawan / damit na ginagamit sa ospital para kontrolin o pigilan ang pasyente / kamisetang pangpigil sa galaw
Related Words
衣蛾
Hiragana
いが
Noun
Japanese Meaning
衣類に害を与える蛾の一種 / 衣服に穴をあける小型の蛾
Easy Japanese Meaning
たんすやおしいれの中で きものやふくのぬのを かじって あなをあけるむし
Chinese (Simplified) Meaning
衣蛾科的一种蛾类，学名Tinea translucens。 / 小型衣物害虫，幼虫会蛀食羊毛、毛皮等含角蛋白纤维。
Chinese (Traditional) Meaning
一種衣蛾，學名 Tinea translucens / 以衣物纖維為食的小型蛾類 / 衣蛾屬的特定物種
Korean Meaning
옷감과 모직물을 갉아 먹는 좀나방의 한 종 / 학명 Tinea translucens인 옷좀나방
Vietnamese Meaning
loài ngài áo Tinea translucens / bướm đêm nhỏ ăn vải, gây hại quần áo
Tagalog Meaning
gamu-gamo ng damit / kulisap na sumisira sa tela at lana / isang uri ng gamu-gamo ng damit (Tinea translucens)
Related Words
作業衣
Hiragana
さぎょうい
Noun
Japanese Meaning
作業を行うときに着用する衣服。仕事着。 / 汚れや傷から身体や下に着ている衣服を保護するための実用的な服。 / 工場・建設現場・農作業など、肉体労働や現場作業に適した機能性の高い服。
Easy Japanese Meaning
しごとのときに着るふく。よごれやけがから体やふくをまもるためのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
工作时穿的衣服 / 作业现场用的工作服 / 工装；工服
Chinese (Traditional) Meaning
工作時穿的衣服 / 作業用的服裝
Korean Meaning
작업복 / 작업용 의복 / 작업용 옷
Vietnamese Meaning
quần áo làm việc / đồ bảo hộ lao động / đồng phục công nhân
Tagalog Meaning
kasuotang pangtrabaho / damit pangtrabaho / kasuotan sa trabaho
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
衣砂
Hiragana
いさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「衣」は「衣服」「身にまとうもの」、「砂」は「砂粒」「細かい粒状のもの」を表し、響きの美しさや柔らかいイメージから名付けに用いられる。 / 創作作品などに登場するキャラクター名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、いさとよみます
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan propio ng babae (Hapones)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
