Search results- Japanese - English
Keyword:
頭
Hiragana
かしら / こうべ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分。脳や顔面を含む。 / 物の先端や上部に位置する部分。 / 集団や組織の指導者・長。トップ。 / 数量などを数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、思考力。「頭がいい」などの用法。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにある、かおがあり、かんがえるところ
Chinese (Simplified) Meaning
头部 / 脑袋 / 首
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 首(古)
Korean Meaning
머리(옛말) / 머리 부분
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể; nghĩa cổ) / cái đầu
Tagalog Meaning
ulo (makaluma)
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
derogatory
Japanese Meaning
(体の)頭部。首から上の部分。 / 知能や考える力を象徴する言い方。「頭がいい」など。 / 組織や集団の長。かしら。トップ。 / 物事の先端や始まりの部分。先頭。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるぶぶん。めやみみ、はな、くちがある。
Chinese (Simplified) Meaning
脑袋(贬义) / 脑袋瓜子(贬义) / 脑壳(贬义)
Chinese (Traditional) Meaning
頭部(帶貶義) / 腦袋、腦子(輕蔑稱呼)
Korean Meaning
대가리 / 머리(비하적)
Vietnamese Meaning
cái đầu (miệt thị) / đầu óc (cách nói khinh miệt)
Tagalog Meaning
ulo (mapanlait)
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部;脑袋 / 开头;首部 / 领导者;首脑
Chinese (Traditional) Meaning
頭部;腦袋 / 開頭;頂端 / 首領;領頭的人
Korean Meaning
머리 / 두뇌 / 우두머리
Vietnamese Meaning
đầu (bộ phận cơ thể) / phần trên/cao nhất; đỉnh / trí óc; đầu óc
Tagalog Meaning
ulo / pinuno
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
頭部。首から上の部分。 / 考える力や知能。 / 物事の先頭やはじめの部分。
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
头部;脑袋 / 顶部;开头 / 首领;负责人
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 腦袋 / 首
Korean Meaning
머리(신체의 윗부분) / 두뇌, 정신·지능 / 우두머리, 장
Vietnamese Meaning
đầu (phần cơ thể) / trí óc; cái đầu (ẩn dụ) / người đứng đầu; thủ lĩnh
Tagalog Meaning
ulo / pinuno / unahan
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
人や動物の首より上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 思考や知能の働き。知恵や知能の程度。頭脳。 / 集団や組織を率いる人。かしら。長。 / 物の先端や上の部分。 / 人数・個体数を数える単位。『一頭(ひとあたま)』など。
Easy Japanese Meaning
からだのうえのぶぶん。めやみみ、くち、はななどがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
头部;脑袋 / 顶端;上端 / 首领;负责人
Chinese (Traditional) Meaning
頭部 / 首領;領袖 / 前端;頂端
Korean Meaning
머리(신체의 부분) / 두뇌, 지능 / 우두머리, 선두
Vietnamese Meaning
cái đầu (bộ phận trên cùng của cơ thể) / phần đầu; phần trên cùng của vật
Tagalog Meaning
ulo / utak / pinuno
Related Words
頭
Hiragana
あたま
Noun
Japanese Meaning
体の上部に位置する部分、脳や感覚器官を含む部分(頭部) / 物事や集団の最前部あるいは上位部分、またはリーダーや先頭を示す意味
Easy Japanese Meaning
からだのいちばんうえにあるぶぶんでめやみみやくちやのうがあるところ
Chinese (Simplified) Meaning
头部;脑袋 / 头脑;思想 / 顶端;开端
Chinese (Traditional) Meaning
頭部;腦袋 / 首領;領導者 / 開頭;頂端
Korean Meaning
머리 / 두뇌 / 우두머리
Vietnamese Meaning
đầu (phần cơ thể) / đầu óc; trí óc / người đứng đầu; thủ lĩnh
Tagalog Meaning
ulo / utak / unahan
Related Words
頭
Hiragana
とう
Counter
Japanese Meaning
頭(とう): 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおきな どうぶつや いえで そだてる どうぶつを かぞえる ことば。むしを べんきょうで かぞえる ときにも つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
生物学中用于计数昆虫的量词 / 计数较大型动物或家畜的量词;“头” / 以“头”为单位的动物计数
Chinese (Traditional) Meaning
用於生物學中計數昆蟲的量詞。 / 計數較大型動物或家畜的量詞;相當於「頭」。
Korean Meaning
가축 등 비교적 큰 동물을 세는 단위 / (생물학) 곤충을 세는 단위
Vietnamese Meaning
Lượng từ đếm côn trùng (chỉ dùng trong sinh học). / Lượng từ đếm một số loài động vật lớn, gia súc; “đầu”.
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga insekto (ginagamit lamang sa biyolohiya) / pambilang ng "ulo" para sa ilang malalaking hayop o alagang hayop
Related Words
頭胸部
Hiragana
とうきょうぶ
Noun
Japanese Meaning
頭部と胸部が一体化した体の部分 / 節足動物などで、頭と胸が合体した身体区分
Easy Japanese Meaning
あたまのぶぶんとむねのぶぶんがひとつにつながったからだのところ
Chinese (Simplified) Meaning
头部与胸部融合的身体部分 / 节肢动物的头胸体段
Chinese (Traditional) Meaning
節肢動物頭部與胸部融合的體段 / 蛛形綱等的前部體區,含口器與附肢
Korean Meaning
절지동물에서 머리와 가슴이 융합된 몸 부분 / 거미류·갑각류의 머리와 가슴을 합친 부위
Vietnamese Meaning
đầu-ngực (phần hợp nhất đầu và ngực ở động vật chân khớp) / phần đầu ngực
Related Words
頭髮
Hiragana
とうはつ
Kanji
頭髪
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 頭髪 (“hair on the head”)
Easy Japanese Meaning
あたまのけのこと。ふるいかんじのかきかたです。
Chinese (Simplified) Meaning
头发 / 头部的毛发
Chinese (Traditional) Meaning
頭部的毛髮 / 頭上的髮絲
Korean Meaning
머리카락 / 두발 / 머리털
Vietnamese Meaning
tóc (trên đầu) / mái tóc
Tagalog Meaning
buhok sa ulo / buhok ng ulo
Related Words
頭胸
Hiragana
とうきょう
Kanji
頭胸部
Noun
dated
uncommon
Japanese Meaning
頭と胸の部分。特に節足動物などで、頭部と胸部が一体となった部分。頭胸部。
Easy Japanese Meaning
あたまのぶぶんとむねのぶぶんがひとつにつながったからだのところ
Chinese (Simplified) Meaning
头胸部(头部与胸部融合的部分) / 节肢动物头、胸合体的区域
Chinese (Traditional) Meaning
頭部與胸部融合的身體區段 / 頭胸部(舊稱)
Korean Meaning
머리와 가슴이 합쳐진 부분 / 거미류·갑각류의 머리와 가슴이 융합된 부위
Vietnamese Meaning
phần cơ thể hợp nhất của đầu và ngực ở nhện, giáp xác; đầu ngực / phần đầu–ngực hợp nhất ở động vật chân khớp (thuật ngữ ít dùng)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit