Search results- Japanese - English
Keyword:
彩果
Hiragana
さいか / あやか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。「彩」は「いろどり」「鮮やかさ」、「果」は「みのり」「成果」「果実」などの意味を持ち、「彩り豊かな実り」「色鮮やかな成果」などのイメージを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Korean Meaning
여성의 이름 / 일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae (Hapones)
Related Words
乾果
Hiragana
かんか
Noun
Japanese Meaning
乾燥させた果物や木の実。レーズン、干し杏、干し柿、ナッツ類など。 / 水分が少ない果実全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かわかしてうまみをとじこめたくだものや,かわのかたいみやなしなどのたね
Chinese (Simplified) Meaning
果干;经干燥保存的水果 / 干果(植物学):成熟时果皮干燥、不含汁液的果实,如坚果等
Chinese (Traditional) Meaning
果乾;經乾燥保存的水果 / (植物學)乾果:果皮乾燥、不多汁的果實,如堅果等
Korean Meaning
말린 과일 / 견과류 등 건조한 열매
Vietnamese Meaning
hoa quả sấy khô / quả khô (loại quả không mọng), như các loại hạt
Tagalog Meaning
pinatuyong prutas / tuyong prutas at mani / tuyong bunga
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
效果
Hiragana
こうか
Kanji
効果
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 効果 (“effect”)
Easy Japanese Meaning
こうかのむかしのかきかた。なにかをしたときにあらわれるはたらきやけっか。
Chinese (Simplified) Meaning
事物产生的结果或影响 / 功效;效用 / 视觉或音响上的效果
Chinese (Traditional) Meaning
作用所致的結果 / 功效、效用 / (影音)視覺或聲音的效果
Korean Meaning
어떤 행위나 작용으로 나타나는 결과 / 목적에 맞게 얻는 유익한 결과 / 일본어에서 ‘효과’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
tác dụng / hiệu quả / hiệu ứng
Tagalog Meaning
epekto / bisa / resulta
Related Words
悪果
Hiragana
あっか
Noun
Japanese Meaning
悪い結果。悪い報い。望ましくない影響や結末。
Easy Japanese Meaning
わるい行いのあとに、自分にふりかかるわるいけっかやむくい
Chinese (Simplified) Meaning
恶果 / 恶劣后果 / 灾难性影响
Chinese (Traditional) Meaning
負面後果 / 不良結果 / 災難性影響
Korean Meaning
나쁜 결과 / 부정적 영향 / 재앙적 효과
Vietnamese Meaning
hậu quả xấu / hệ quả bất lợi / hậu quả thảm khốc
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
裂果
Hiragana
れっか
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
裂けて割れた果実、または裂けて種子を放出する果実のこと。特に、熟すると自然に裂けて種子を外へ出すタイプの果実を指す。
Easy Japanese Meaning
みがじゅくすときにひらけてわれて、なかのたねをだすしゅるいのみ
Chinese (Simplified) Meaning
成熟后裂开以释放种子的果实 / 能自行裂开的果实
Chinese (Traditional) Meaning
成熟時會裂開以散播種子的果實 / 植物學:能自然開裂的果實
Korean Meaning
(식물) 익으면 과피가 갈라져 씨를 내놓는 열매 / 열개과의 준말
Vietnamese Meaning
quả nẻ (quả tự mở khi chín) / quả nứt vỏ để phát tán hạt
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
僞果
Hiragana
ぎか
Kanji
偽果
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 偽果: accessory fruit
Easy Japanese Meaning
たねをふくむ じつのようにみえるが、ほかのぶぶんも ふくらんでいる くだもの
Chinese (Simplified) Meaning
假果;附属果,主要由花托等非子房组织形成 / “伪果”的旧字形
Chinese (Traditional) Meaning
植物學:非由子房形成,由花托或其他附屬組織發育的果實。 / 與真果相對,果肉主要來源於子房外組織的果實。
Korean Meaning
꽃의 씨방 이외의 부분이 발달해 형성된 부가열매(가짜 열매). / 일본어 ‘偽果’를 나타내는 구자체 표기.
Vietnamese Meaning
(Thực vật) quả giả / Dạng chữ Kyūjitai của “偽果”
Related Words
痩果
Hiragana
そうか
Noun
Japanese Meaning
植物の果実の一種で、子房の一部が乾燥し、種子を一つだけ含む、裂開しない小さな果実。例:キク科・キンポウゲ科などに見られる。
Easy Japanese Meaning
たねのまわりの実の部分がほとんどなくかたくなっている小さな実
Chinese (Simplified) Meaning
由单心皮子房发育而成的干果,成熟时不裂开,内含一粒种子 / 种子与果皮不粘连的干果类型
Chinese (Traditional) Meaning
小型乾燥的單種子果,成熟時不裂開 / 種子與果皮分離但僅在一點相連的果實
Korean Meaning
씨앗이 하나인 건조하고 성숙해도 터지지 않는 과실 / 씨와 과피가 분리되는 작은 건과 / 국화과 등에서 흔히 나타나는 일종의 건과
Vietnamese Meaning
quả bế (loại quả khô, một hạt, không tự mở khi chín) / quả khô một hạt, vỏ không nứt / loại quả khô, hạt không dính với vỏ
Tagalog Meaning
uri ng tuyong bunga na may iisang buto at hindi bumubuka sa paghinog / tuyong bunga ng ilang halaman na naglalaman ng isang buto (hal. sunflower, strawberry)
Related Words
梨果
Hiragana
りか
Noun
Japanese Meaning
バラ科の植物に見られる果実の一種で、リンゴ・ナシ・カリンなどに見られる果実の形態。中心に種子を含む核があり、その周囲を多肉質の花托が取り囲んでいるもの。 / 植物学で、子房の下位あるいは半下位から発達し、果実の可食部の多くが花托に由来する偽果の一型。
Easy Japanese Meaning
りんごやなしなどのように まんなかにたねがある くだもののなかま
Chinese (Simplified) Meaning
植物学中由花托与子房共同形成的果实类型,如苹果、梨 / 蔷薇科部分植物的果实类型
Chinese (Traditional) Meaning
植物學:外層肉質、中心有果核(含種子)的果實類型,如蘋果、梨 / 薔薇科植物常見的果實類型之一
Korean Meaning
사과·배 등 장미과 식물에서 나타나는 열매 유형 / 꽃받침이 발달해 육질부가 씨를 감싼 형태의 열매
Vietnamese Meaning
quả kiểu táo (pome) trong thực vật học / loại quả giả do đế hoa phát triển, gặp ở táo, lê, mộc qua
Tagalog Meaning
uri ng bunga sa botaniya na tulad ng mansanas at peras / prutas na may matigas na ubod at makapal na laman (pome)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
堅果
Hiragana
けんか
Noun
Japanese Meaning
殻が硬くて中に種子や仁を含む果実。例:ドングリ、クルミ、ヘーゼルナッツなど。 / 植物学で、堅い果皮に包まれた乾いた果実の一類型。成熟しても裂開せず、単一の種子を含むものを指す。
Easy Japanese Meaning
かたいからでおおわれたみやくだももなどのたねのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
具有坚硬外壳的果实或种子 / 可食用的坚果类食物,如核桃、杏仁等
Chinese (Traditional) Meaning
外殼堅硬的果實,常作食材,如核桃、杏仁、榛果等 / 植物學:果皮堅硬、成熟不裂的乾果
Korean Meaning
딱딱한 껍질에 싸인 식용 씨앗류 / 식물학: 단단한 과피에 싸인 단일 씨앗의 열매
Vietnamese Meaning
hạt có vỏ cứng (dùng làm thực phẩm) / loại quả khô vỏ cứng trong thực vật học
Tagalog Meaning
mani / matigas na buto o bunga ng halaman na nakakain / prutas sa botaniya na may matigas na balat at buto sa loob
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
生果
Hiragana
せいか
Noun
Japanese Meaning
なまの果物。加工や加熱をしていない果物。 / 取りたてで新鮮な果物。 / 缶詰やドライフルーツなどに対しての、生の状態の果物。
Easy Japanese Meaning
そのまま食べるためのくだもの。かんづめやかわかしたものではないくだもの。
Chinese (Simplified) Meaning
新鲜水果 / 鲜果 / 生的水果
Chinese (Traditional) Meaning
新鮮水果 / 未加工的水果 / 生食水果
Korean Meaning
생과일 / 신선한 과일 / 날것의 과일
Vietnamese Meaning
trái cây tươi / hoa quả tươi / trái cây sống (chưa chế biến)
Tagalog Meaning
sariwang prutas / hilaw na prutas
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit