Search results- Japanese - English
Keyword:
イタ車
Hiragana
いたしゃ
Noun
Japanese Meaning
イタリア製の自動車。また、主にイタリア車を指す俗称。 / (俗)「痛車」との混同に注意が必要な語。
Easy Japanese Meaning
イタリアでつくられたくるまや、イタリアのしゃきをつかったくるま
Chinese (Simplified) Meaning
意大利制造的汽车 / 意大利品牌的汽车
Chinese (Traditional) Meaning
義大利製汽車 / 義大利車
Korean Meaning
이탈리아산 자동차 / 이탈리아에서 만든 차 / 이탈리아에서 생산된 자동차
Vietnamese Meaning
xe Ý / ô tô sản xuất tại Ý / xe hơi của Ý
Related Words
火車
Hiragana
かしゃ
Noun
abbreviation
alt-of
alternative
Japanese Meaning
地獄に罪人を連れて行くとされる燃えさかる車。また、そこから転じた拷問の道具。 / 炎が車輪状になって燃え上がっているもの。 / 「火車婆(かしゃばば)」の略で、強大で邪悪な老婆の妖怪。
Easy Japanese Meaning
ようかいのひのくるまで、つみをおかしたひとをじごくへはこぶといわれる。ひのわのようなものや、わるいおんなのようかいをさすことも。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教传说中载罪人赴地狱的火焰战车;亦指以此施刑的酷刑 / 车轮状的火焰 / “火车婆”的简称,指凶恶强大的老妖婆
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中載罪人赴地獄的火焰車;亦指以此車施刑的酷刑 / 輪形火焰;火輪 / 火車婆的簡稱;指強大邪惡的老婦
Korean Meaning
(불교) 죄인을 지옥으로 실어가는 불수레; 나아가 이를 이용한 고문 / 바퀴 모양의 불길 / ‘화차바바’의 준말로, 사악하고 힘센 노파
Vietnamese Meaning
cỗ xe lửa trong Phật giáo chở kẻ tội xuống địa ngục; cũng chỉ kiểu tra tấn bằng xe này / đám lửa hình bánh xe / (viết tắt của 火車婆) mụ phù thủy già độc ác, quyền năng
Tagalog Meaning
karwaheng naglalagablab na nagdadala ng mga makasalanan sa impiyerno / apoy na hugis gulong / masamang makapangyarihang matandang bruha (daglat ng kasha-baba)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
消防車
Hiragana
しょうぼうしゃ
Noun
Japanese Meaning
火災を消火したり、災害救助活動を行う消防隊員や消防団が使用する自動車。消火用ポンプやホース、水槽、はしご、救助器具などを装備している。
Easy Japanese Meaning
かじをけすためのくるま。みずやあわをだしてひをけす。
Chinese (Simplified) Meaning
扑灭火灾、救援用的专用车辆 / 消防部门的出勤车辆
Chinese (Traditional) Meaning
用於滅火與救援的專用車輛 / 消防隊執勤時使用的車輛
Korean Meaning
화재를 진압하는 소방 차량 / 소방 활동에 사용하는 특수 차량
Vietnamese Meaning
xe cứu hỏa / xe chữa cháy
Tagalog Meaning
trak ng bumbero / sasakyang pangbumbero / sasakyang pamatay-sunog
Related Words
対戦車
Hiragana
たいせんしゃ
Noun
Japanese Meaning
対戦車とは、戦車に対抗・攻撃すること、またはそのための兵器・装備・行動などを指す語。例:対戦車砲、対戦車ミサイル。
Easy Japanese Meaning
戦車をこわしたり、とめたりするために作られたぶきやそうちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
反坦克 / 反坦克武器
Chinese (Traditional) Meaning
反戰車 / 反坦克
Korean Meaning
대전차 / 전차 대응·파괴용
Vietnamese Meaning
chống tăng (quân sự) / chống xe tăng / diệt tăng
Related Words
小型車
Hiragana
こがたしゃ
Noun
Japanese Meaning
日本の道路運送車両法などで区分される自動車の一種で、一定の全長・全幅・排気量以下の自動車を指す。普通乗用車より小さく、軽自動車より大きいクラスの車。 / 一般的に、車体が小さめの自動車を指す、日常的な呼び方。 / 運送・物流業界などで、トラックなどの区分として用いられる、比較的積載量の少ない小さな車両。
Easy Japanese Meaning
ふつう車より少し小さくてせまい道でも走りやすい自動車
Chinese (Simplified) Meaning
小型车;小型乘用车 / 紧凑型汽车 / 日本机动车分类中:长度不超过4.7米、排量660–2000毫升的乘用车
Chinese (Traditional) Meaning
車身尺寸較小的乘用車 / 日本法規分類之小型車:車長不超過4.7公尺、排氣量介於660至2000 c.c.的乘用車
Korean Meaning
소형차 / 소형 승용차(길이 4.7m 이하, 배기량 660~2000cc)
Vietnamese Meaning
ô tô cỡ nhỏ; xe hạng nhỏ / (Nhật) xe chở khách cỡ nhỏ, dài ≤ 4,7 m, dung tích xi-lanh 660–2.000 cm³
Related Words
観覧車
Hiragana
かんらんしゃ
Noun
Japanese Meaning
大きな輪状の構造物に乗客用のゴンドラを取り付け、回転させて遊覧・観賞を楽しむ遊戯施設。遊園地や観光地などに設置され、高所から周囲の景色を見渡すことができる乗り物。
Easy Japanese Meaning
ゆっくりまわるおおきなのりもので、たかいところからけしきをみる。
Chinese (Simplified) Meaning
摩天轮 / 游乐园中的大型旋转观景设施
Chinese (Traditional) Meaning
摩天輪
Korean Meaning
놀이공원 등에서 좌석이 달린 큰 원형 구조가 회전하며 사람을 태우는 놀이기구 / 높은 곳에서 경치를 관람하도록 만든 회전 바퀴형 시설
Vietnamese Meaning
vòng đu quay / bánh xe đu quay khổng lồ
Tagalog Meaning
malaking paikot na gulong na may mga upuan/kabina sa perya o parke / sakyang pangtanaw na umiikot upang makita ang tanawin mula sa taas
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
高級車
Hiragana
こうきゅうしゃ
Noun
Japanese Meaning
高級な自動車。高価で、装備や性能、快適性、ブランド性などが優れている車。
Easy Japanese Meaning
ねだんがとても高く、つくりや乗りごこちがよいじどう車。
Chinese (Simplified) Meaning
豪华车 / 高档车
Chinese (Traditional) Meaning
豪華汽車 / 高檔汽車 / 高端汽車
Korean Meaning
고급 자동차 / 고급 승용차 / 호화 자동차
Vietnamese Meaning
xe hạng sang / ô tô cao cấp / xe sang
Related Words
大型車
Hiragana
おおがたしゃ
Noun
Japanese Meaning
大型の自動車。特にトラック・バスなどの総称。 / 一定以上の車両総重量や乗車定員を持つ車両区分。 / 高速道路や道路交通法などで区分される、大型の車両。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきくておもいくるまのこと。おおきなトラックやバスなどをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
重型车辆;大型机动车 / 载重6.5吨以上的卡车 / 可载30人以上的客车
Chinese (Traditional) Meaning
大型、重型的車輛。 / 指載重6.5噸以上的貨車,或座位30人以上的客車。
Korean Meaning
대형 차량 / 적재량 6.5톤 이상 트럭 또는 30인 이상 승객용 차량
Vietnamese Meaning
xe hạng nặng / xe tải nặng (tải trọng từ 6,5 tấn trở lên) / xe chở khách loại lớn (từ 30 chỗ trở lên)
Related Words
火炎の車
Hiragana
かえんのくるま
Noun
Japanese Meaning
火炎の車:罪人を地獄へ連れて行くとされる、炎をまとった車。伝承や宗教的なイメージで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
じごくへおちる人をのせてはこぶといわれるひのくるま
Chinese (Simplified) Meaning
传说中载送罪人下地狱的火焰马车 / 民间传说里的火焰车,押解恶人赴地狱
Chinese (Traditional) Meaning
地獄的火焰戰車,載罪人赴地獄 / 妖怪「火車」的別稱,拖拽亡魂的火焰車
Korean Meaning
지옥으로 죄인을 실어 가는 화염의 수레 / 죄인의 시신을 지옥으로 끌고 가는 괴물의 수레
Vietnamese Meaning
cỗ xe bốc lửa chở tội nhân xuống địa ngục / cỗ xe lửa của địa ngục / xe rực lửa kéo linh hồn tội lỗi xuống âm phủ
Related Words
寝台車
Hiragana
しんだいしゃ
Noun
Japanese Meaning
列車内に設けられた就寝用設備を備えた車両。夜行列車で乗客が横になって眠れるようベッドや寝台が設置されている客車。
Easy Japanese Meaning
よるにねるためのベッドがあるれっしゃのしゃりょう
Chinese (Simplified) Meaning
卧铺车厢 / 卧铺车 / 供乘客夜间睡眠的列车车厢
Chinese (Traditional) Meaning
臥鋪車廂 / 臥車 / 設有床位的列車車廂
Korean Meaning
열차에서 잠을 잘 수 있도록 침대를 갖춘 객차 / 야간·장거리 운행에 쓰이는 침대칸
Vietnamese Meaning
toa giường nằm (trên tàu hỏa) / toa nằm / toa xe lửa giường nằm
Tagalog Meaning
bagon na tulugan / bagon ng tren na may mga higaan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit