Search results- Japanese - English
Keyword:
花果
Hiragana
かか
Noun
rare
Japanese Meaning
花と果実。花と実。
Easy Japanese Meaning
はなとくだもののことをいっしょにいったことばです。かぎられたぶんしょうでつかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
花朵和果实 / 花与果实
Chinese (Traditional) Meaning
花與果實 / 花與果的總稱
Korean Meaning
꽃과 열매 / 꽃과 과실 / 꽃과 열매의 총칭
Vietnamese Meaning
hoa và quả / hoa trái
Related Words
真央花
Hiragana
まおか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「真」は「真実」「純粋さ」、「央」は「中心」「真ん中」、「花」は「花」「華やかさ」を表し、全体として「真ん中に咲く花」「純粋で中心的な存在の花」といったイメージを持つ女性名。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名字 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ giới
Related Words
活け花
Hiragana
いけばな
Kanji
生け花
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
生け花の別表記。切り花や枝物などを器に生けて美を表現する日本の伝統的な芸術・装飾法。 / 花を器などに配置して、その美しさを鑑賞するための技法や作品。
Easy Japanese Meaning
はなをかざってきれいにととのえるにほんのでんとうてきなしゅうかん
Chinese (Simplified) Meaning
日本插花艺术 / 花道（日本传统插花） / 日本传统插花
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統插花藝術 / 花道（日本插花）
Korean Meaning
일본의 전통 꽃꽂이 / 일본식 꽃꽂이 예술
Vietnamese Meaning
nghệ thuật cắm hoa truyền thống của Nhật Bản / kiểu sắp đặt hoa theo phong cách Nhật
Related Words
木の花
Hiragana
きのはな / このはな
Noun
Japanese Meaning
木に咲く花の総称。特に、梅の花を雅やかに言い表す語。
Easy Japanese Meaning
きにさくはなをいうことばで、とくにうめのはなをうつくしくよぶいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
树上开的花 / （雅称）梅花
Chinese (Traditional) Meaning
樹上綻放的花 / 雅稱梅花
Korean Meaning
나무에 피는 꽃 / 특히 매화꽃을 이르는 우아한 말
Vietnamese Meaning
hoa nở trên cây / (từ trang nhã) chỉ hoa mơ (hoa mai)
Related Words
真実花
Hiragana
まみか
Proper noun
Japanese Meaning
架空の人物名や創作作品中のキャラクター名などに用いられることがある女性の名前。『真実』は「まこと・ほんとう」を意味し、『花』は「花・華やかさ・美しさ」を象徴する字で、あわせて「真実のようにまっすぐで美しい人」「誠実で可憐な女性」といったイメージを込めた名付けがなされる。 / 一般的な日本の戸籍上の人名としてはあまり見られないが、ペンネーム、ハンドルネーム、ゲームや小説のキャラクター名などで創作的に用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。ほんとうとはなのいみがあることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日文女性名
Korean Meaning
일본 여성 이름 / 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / nghĩa đen: hoa chân lý
Tagalog Meaning
pangalan ng babaeng Hapones
Related Words
桂花
Hiragana
けいか
Noun
Japanese Meaning
モクセイ科モクセイ属の常緑高木。秋に香りの高い小さな花を咲かせる。キンモクセイやギンモクセイなど。 / 上記の木に咲く花。また、その香り。
Easy Japanese Meaning
きんもくせいのはな。よいかおりがする、ちいさいきいろのはな。
Chinese (Simplified) Meaning
桂花树的花朵 / 指桂花树（木樨）
Chinese (Traditional) Meaning
木樨（桂樹）的花 / 香氣濃郁的小白或金黃色花朵
Korean Meaning
목서(금목서) 나무 / 목서(금목서)의 꽃
Vietnamese Meaning
hoa mộc tê (quế hoa), tức hoa của cây mộc tê / cây mộc tê (sweet osmanthus)
Tagalog Meaning
bulaklak ng osmanthus (matamis at mabango) / mabangong bulaklak na ginagamit sa tsaa at alak
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桂花
Hiragana
けいか
Noun
euphemistic
Japanese Meaning
キンモクセイの別名。また、漢語表現としての「桂花」は桂（ケイ）の花、すなわち桂の木に咲く花を指す。詩文では月を美しく形容する語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
つきをやわらかくいうことば。うつくしいいいかたです。
Chinese (Simplified) Meaning
月亮的委婉称呼 / 月亮的雅称
Chinese (Traditional) Meaning
月亮的雅稱 / 桂花（木樨花）
Korean Meaning
달을 완곡하게 이르는 말
Vietnamese Meaning
mặt trăng (cách nói uyển ngữ, văn chương) / trăng (cách nói thi vị)
Tagalog Meaning
buwan / talinghagang tawag sa buwan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃花
Hiragana
ももか
Proper noun
Japanese Meaning
中国や日本などで、春に咲く桃の花のこと。転じて、春の景色や若い女性の美しさをたとえて言うこともある。 / 日本・中国圏などで用いられる女性の名前。「桃」は桃の実・桃の木を、「花」は花を意味し、可憐さや美しさ、春らしさなどを連想させる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ももとはなをおもわせるやさしいなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / nghĩa là “hoa đào”
Tagalog Meaning
pangalang pambabae / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃花
Hiragana
ももか / とうか
Proper noun
Japanese Meaning
桃の花。また、「とうか」「ももはな」とも読む。 / 日本などで用いられる女性の名前。「ももか」と読むことが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 복숭아꽃을 뜻하는 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (ý nghĩa: hoa đào) / hoa đào (dùng làm tên riêng nữ)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapones / literal: bulaklak ng melokoton
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桃花
Hiragana
とうか
Noun
Japanese Meaning
桃の花。桃の木に咲く花。 / （比喩的に）春の景色や美しい女性をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
もものきにさくはな。はるにさく。
Chinese (Simplified) Meaning
桃树的花 / 比喻爱情或姻缘
Chinese (Traditional) Meaning
桃樹所開的花 / 一朵桃花
Korean Meaning
복숭아꽃 / 도화
Vietnamese Meaning
hoa đào / bông hoa đào
Tagalog Meaning
bulaklak ng melokoton / bulaklak ng peach
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
