Search results- Japanese - English

主催者

Hiragana
しゅさいしゃ
Noun
Japanese Meaning
物事や行事などを中心となって計画し、実行する人 / イベント・会合・競技会などを開催・運営する責任者 / 行事の開催名義を持ち、その運営や実施に対して最終的な責任を負う個人または団体
Easy Japanese Meaning
あつまりや会をじゅんびしてひらく人やだんたい
Chinese (Simplified)
主办者 / 组织者 / 发起者
What is this buttons?

The organizer explained the details of the event.

Chinese (Simplified) Translation

主办方说明了活动的详细情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

関係者

Hiragana
かんけいしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や仕事・事件などに直接かかわりを持つ人。利害・責任などの関係がある人。
Easy Japanese Meaning
そのことにかかわるひとやそのばにはいってもよいひと
Chinese (Simplified)
相关人员 / 当事人 / 授权人员
What is this buttons?

The police only informed the authorized persons about the information related to the incident.

Chinese (Simplified) Translation

警方只向相关人员通报了有关该事件的信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敗戦者

Hiragana
はいせんしゃ
Noun
Japanese Meaning
試合や戦争・争いなどで負けた人。敗北した側に属する人。 / 競争や勝負で勝てなかった者。勝者に対して劣勢となった人。
Easy Japanese Meaning
あらそいにまけた人のこと。しあいなどで勝てなかった人をさしていう言葉。
Chinese (Simplified)
战败者 / 失败者 / 败方
What is this buttons?

He became the loser in the game.

Chinese (Simplified) Translation

他在比赛中成为了失败者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新参者

Hiragana
しんざんもの
Noun
Japanese Meaning
ある集団・場所・社会などに新たに加わった人。新入り。新顔。
Easy Japanese Meaning
あるばしょやなかまに、さいきんはいってきたひとや、きたばかりのひと
Chinese (Simplified)
新来者 / 新人 / 新来的人
What is this buttons?

He, as a newcomer, quickly adapted to the team.

Chinese (Simplified) Translation

这位新来者很快就适应了团队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

立法者

Hiragana
りっぽうしゃ
Noun
Japanese Meaning
法律や条例などを制定する権限を持ち、その起草・審議・可決に関わる人。立法府の構成員。 / 法制度の枠組みや方針を考え出し、社会のルールづくりを行う人。
Easy Japanese Meaning
国のきそになるおきてやきまりをつくるしごとをする人
Chinese (Simplified)
制定或通过法律的人 / 立法机关成员 / 议员(从事立法职责者)
What is this buttons?

He is a very competent legislator.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位非常有能力的立法者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

除者

Hiragana
のけもの
Kanji
除け者
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある数を別の数で割るとき、割られる数(被除数)を割る数のこと。割り算において、除数とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
みんなから きらわれて はなされている ひとや そのように あつかわれる もの
Chinese (Simplified)
被排斥者 / 社会边缘人 / 异类
What is this buttons?

He became a pariah in society.

Chinese (Simplified) Translation

他成了被社会排斥的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観測者

Hiragana
かんそくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や現象を注意深く見る人、または測定や記録を行う人 / 物理学や天文学などで、対象となる現象を観察・測定する立場にある人や装置 / 哲学や認識論で、世界や事象を認識・記述する主体として想定されるもの
Easy Japanese Meaning
物ごとやようすをよく見ている人のこと。変化や結果を見守る人。
Chinese (Simplified)
进行观察的人 / 进行观测的人(尤指科学或技术领域)
What is this buttons?

The observer recorded the phenomenon in detail.

Chinese (Simplified) Translation

观察者详细地记录了该现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余所者

Hiragana
よそもの
Kanji
よそ者
Noun
Japanese Meaning
外部の人、内部の集団に属さない人 / その土地の出身ではない人、よそから来た人
Easy Japanese Meaning
そのばしょやグループに前からいない、なかまではない人のこと
Chinese (Simplified)
局外人 / 外来者 / 外人
What is this buttons?

In this village, outsiders are not very welcome.

Chinese (Simplified) Translation

在这个村子里,外来者不太受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

志願者

Hiragana
しがんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある仕事・学校・役割などに進んで応募した人 / 自ら望んである物事に参加しようとする人 / ボランティアや試験などに、自分の意思で申し込んだ人
Easy Japanese Meaning
じぶんからやりたいとおもい、もうしこむひと。
Chinese (Simplified)
申请人 / 报名者 / 应征者
What is this buttons?

The number of applicants is particularly high this year.

Chinese (Simplified) Translation

今年志愿者的数量特别多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

告知者

Hiragana
こくちしゃ
Noun
Japanese Meaning
何かを人々に知らせる役割を持つ人、またはその役割をするもの。 / 新しい出来事や到来を人々に告げ知らせる存在。
Easy Japanese Meaning
しらせをみんなにつたえるひと
Chinese (Simplified)
传令官 / 宣布者 / 通知者
What is this buttons?

The herald announced the arrival of a new era.

Chinese (Simplified) Translation

告知者宣布了新时代的到来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★