Consonant letters are often contrasted with vowel letters.

辅音字通常与元音字相对比。

子音字常常與母音字相對。

자음 문자는 모음 문자와 대비되는 경우가 많습니다.

Chữ phụ âm thường được đối chiếu với chữ nguyên âm.

Kadalasan, ang mga titik ng katinig ay inihahambing sa mga titik ng patinig.

This archaic form of a Chinese character is slightly different from modern kanji.

这个古字与现代汉字有些不同。

這個古字與現代漢字略有不同。

이 옛 글자는 현대 한자와 조금 다릅니다.

Chữ cổ này hơi khác so với chữ Hán hiện đại.

Ang lumang karakter na ito ay bahagyang naiiba sa mga modernong kanji.

In the game of uta-garuta, the fixed letters are very important.

在歌卡鲁塔的游戏中，决定字非常重要。

在歌卡魯塔遊戲中，決定字非常重要。

우타가루타 게임에서는 정해진 글자가 매우 중요합니다.

Trong trò chơi Uta-garuta, ký tự quyết định (kimariji) rất quan trọng.

Sa larong uta-garuta, napakahalaga ang mga kimariji.

This kanji has many fixed characters, so it's difficult to remember.

这个汉字有很多固定用法，所以很难记住。

這個漢字有很多固定用法，所以很難記住。

이 한자는 자형이 여러 가지라서 외우기 어렵습니다.

Chữ Hán này có nhiều dạng cố định nên khó nhớ.

Mahirap tandaan ang kanji na ito dahil marami itong mga nakatakdang anyo.

She won the spelling contest.

她在拼写比赛中获胜。

她在拼字比賽中獲得了冠軍。

그녀는 맞춤법 대회에서 우승했습니다.

Cô ấy đã giành chiến thắng trong cuộc thi chính tả.

Nanalo siya sa paligsahan sa pagbaybay.

The children enjoyed doing somersaults on the sandy beach many times.

孩子们在沙滩上一次又一次地翻筋斗，玩得很开心。

孩子們在沙灘上多次翻筋斗，玩得很開心。

아이들은 모래사장에서 재주넘기를 여러 번 하며 즐거워했다.

Bọn trẻ thích lộn nhào nhiều lần trên bãi cát.

Nagsaya ang mga bata habang paulit-ulit na gumagawa ng tumbalik sa buhangin ng dalampasigan.

The iteration mark 〻 is frequently used in this ancient document.

在这份古文书中，频繁使用“二の字点”。

在這份古文書中，經常使用「二の字點」。

이 고문서에는 二の字点이 자주 사용되고 있습니다.

Trong tài liệu cổ này, dấu 二の字点 được sử dụng rất thường xuyên.

He is good at reading traditional Chinese characters.

他擅长阅读繁体字。

他擅長閱讀繁體字。

그는 번체자를 잘 읽습니다.

Anh ấy giỏi đọc chữ phồn thể.

Magaling siyang magbasa ng tradisyunal na mga karakter na Tsino.

He is good at reading Simplified Chinese.

他擅长阅读简体字。

他擅長閱讀簡體字。

그는 간체자를 읽는 것을 잘합니다.

Anh ấy giỏi đọc chữ Hán giản thể.

Magaling siyang magbasa ng mga pinasimpleng karakter ng Tsino.

This building is shaped like the character '品'.

这座建筑呈品字形。

這棟建築呈現「品」字形。

이 건물은 '품'자 모양을 하고 있습니다.

Tòa nhà này có hình dáng giống chữ '品'.