Search results- Japanese - English

保菌者

Hiragana
ほきんしゃ
Noun
Japanese Meaning
病原体や細菌などを体内に持ちながら、自身には症状が現れない、あるいは軽微であるが、他人に感染させる可能性のある人、または動物。
Easy Japanese Meaning
びょうきのばいきんをからだのなかにもつが、じぶんはあまりびょうきのようすがでていないひと
Chinese (Simplified)
携带病原菌但无症状者 / 病原携带者 / 带菌者
What is this buttons?

It was confirmed that he is a carrier of the common cold.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现是感冒的携带者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偽造者

Hiragana
ぎぞうしゃ
Noun
Japanese Meaning
にせものを作る人 / 文書や紙幣などを偽って作る人
Easy Japanese Meaning
にせのおかねやぶんしょをつくる人。ほかの人をだましてもうけようとする人。
Chinese (Simplified)
造假者 / 伪造文件或签名的人 / 假币制造者
What is this buttons?

He was known as a forger.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为伪造者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自殺者

Hiragana
じさっしゃ
Noun
Japanese Meaning
自ら命を絶った人を指す名詞。自殺を行った当人。
Easy Japanese Meaning
じぶんでじぶんのいのちをたつ人のこと
Chinese (Simplified)
自杀的人 / 自杀身亡者 / 自尽者
What is this buttons?

The increasing number of suicide victims is being taken seriously as a social issue.

Chinese (Simplified) Translation

自杀人数增加被作为一个严重的社会问题来对待。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

局外者

Hiragana
きょくがいしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある集団・組織・社会などの外にいて、その内部の事情や利害関係に直接かかわっていない人。アウトサイダー。 / 事件・争いごとなどに直接の関係をもたない第三者。
Easy Japanese Meaning
そのばにいるが、なかまではなく、できごとにあまりかんけいがない人
Chinese (Simplified)
局外人 / 旁观者 / 非当事人
What is this buttons?

He is a complete outsider to this issue.

Chinese (Simplified) Translation

在这个问题上他完全是局外人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防衛者

Hiragana
ぼうえいしゃ
Noun
Japanese Meaning
国や組織、権利、考え方などを守る人のこと。攻撃や非難から守る役割を持つ人。
Easy Japanese Meaning
なかまやくにを てきやあぶないものから まもるひと
Chinese (Simplified)
防卫者 / 守护者 / 防守队员
What is this buttons?

He is the best defender of our team.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们团队最好的防守者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

冒険者

Hiragana
ぼうけんしゃ
Noun
Japanese Meaning
危険や未知の体験を求めて積極的に行動する人 / 冒険を職業・生業とする人 / 比喩的に、リスクを恐れず新しい事に挑戦する人
Easy Japanese Meaning
あぶないところやしらない場所にすすんで行き、たからや新しいものをさがす人
Chinese (Simplified)
冒险者 / 探险者 / 冒险家
What is this buttons?

He is a born adventurer.

Chinese (Simplified) Translation

他是天生的冒险者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

異端者

Hiragana
いたんしゃ
Noun
Japanese Meaning
一般的・正統的とされる教義・思想・信仰・慣習から外れた考えや立場をとる人 / 宗教上の正統教義に反する信仰を持つ人、またはその信徒 / 多数派・主流派に対して、意図的に異なる価値観や世界観を主張する人 / 転じて、その社会や集団の「当たり前」から外れた人物を、やや批判的・揶揄的に呼ぶ言い方
Easy Japanese Meaning
その国や宗教でふつうとされる教えとちがう考えを持つ人
Chinese (Simplified)
异端分子;与正统教义相悖者 / 异教徒;非本教之人
What is this buttons?

He was considered the only pagan in the village.

Chinese (Simplified) Translation

他被视为那个村子里唯一的异端者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出資者

Hiragana
しゅっししゃ
Noun
Japanese Meaning
ある事業や会社などに対して資金を提供する人。出資を行う者。 / 投資家。
Easy Japanese Meaning
おかねをだして、なにかのビジネスやプロジェクトをおうえんするひと
Chinese (Simplified)
投资者 / 出资人 / 资金提供者
What is this buttons?

The investor is very interested in this new project.

Chinese (Simplified) Translation

投资者对这个新项目非常感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

主謀者

Hiragana
しゅぼうしゃ
Noun
Japanese Meaning
計画や行動を立案・指揮する中心的な人物 / 陰謀・犯罪などを企てる首謀者
Easy Japanese Meaning
わるいことをみんなにさせるために、かんがえ、しきる人
Chinese (Simplified)
主谋者 / 幕后主使 / 头目
What is this buttons?

He is suspected to be the ringleader of the incident.

Chinese (Simplified) Translation

他被怀疑是那起事件的主谋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

荷担者

Hiragana
かたんしゃ
Kanji
加担者
Noun
Japanese Meaning
ある行為や計画に加わり、その実行を助ける人。特に、よくない事柄・犯罪などに関与する者。共犯者。仲間。
Easy Japanese Meaning
わるいことをする人をてつだう人や、そのなかまのこと
Chinese (Simplified)
共犯 / 同谋者 / 帮凶
What is this buttons?

He was pointed out by the police as an accomplice in the crime.

Chinese (Simplified) Translation

警方指出他是该犯罪的共犯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★