Search results- Japanese - English

粗糙

Hiragana
あらさ
Kanji
粗さ
Noun
Japanese Meaning
粗くてなめらかでないこと / 洗練されておらず雑なこと / きめが荒い状態・性質
Easy Japanese Meaning
あらくて なめらかで ないようす または そのていどを あらわす なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
表面不平滑的性质 / 粗糙程度;粗涩感 / 材料或质地的粗糙性
Chinese (Traditional) Meaning
粗糙度 / 粗糙性 / 粗糙感
Korean Meaning
거칠음 / 조잡함 / 투박함
Vietnamese Meaning
độ thô / độ nhám / sự thô ráp
Tagalog Meaning
gaspang / kagaspangan / pagkamagaspang
What is this buttons?

The coarseness of this wood gives it a distinctive touch.

Chinese (Simplified) Translation

这块木头的粗糙感赋予了独特的触感。

Chinese (Traditional) Translation

這塊木頭的粗糙感為觸感增添了獨特性。

Korean Translation

이 나무의 거칠기가 촉감에 특징을 줍니다.

Vietnamese Translation

Độ thô ráp của gỗ này tạo nên nét đặc trưng cho cảm giác khi chạm.

Tagalog Translation

Ang magaspang na ibabaw ng kahoy na ito ang nagbibigay ng natatanging pakiramdam kapag hinahawakan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

粗挽き

Hiragana
あらびき
Noun
Japanese Meaning
粒を細かくしすぎない程度に大きめに砕いたりひいたりすること、またはその状態。 / (食品などで)きめ細かくせず、あえて大きめの粒が残るように加工したもの。
Easy Japanese Meaning
こまかくしないで、つぶやこなを大きくのこしてひいたものや、そのようにひくこと
Chinese (Simplified) Meaning
粗研磨 / 粗磨碎物
Chinese (Traditional) Meaning
粗研磨 / 粗磨粉 / 粗磨物
Korean Meaning
굵게 간 것 / 거친 분쇄물 / 굵게 갈기
Vietnamese Meaning
xay thô (hạt to) / dạng nghiền thô / dạng xay hạt to
Tagalog Meaning
magaspang na giling / giniling na magaspang
What is this buttons?

This coffee is a coarse grind, and it has a rich flavor.

Chinese (Simplified) Translation

这款咖啡是粗研磨的,风味浓郁。

Chinese (Traditional) Translation

這款咖啡磨得較粗,風味豐富。

Korean Translation

이 커피는 굵게 갈아져 있어 풍미가 풍부합니다.

Vietnamese Translation

Cà phê này được xay thô và có hương vị đậm đà.

Tagalog Translation

Magaspang ang paggiling ng kape na ito at mayaman ang lasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

粗びき

Hiragana
あらびき
Kanji
粗挽き
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
粗くひいた状態、またはそのようにしてひいたものを指す語。特に、肉・胡椒・小麦粉などの粒が大きめに砕かれていること。
Easy Japanese Meaning
こまかくしないで あらく くだいたり ひいたりしたようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
粗挽;粗研磨 / 粗粒研磨品
Chinese (Traditional) Meaning
粗研磨 / 粗磨 / 粗碎
Korean Meaning
거칠게 간 것 / 굵은 분쇄 / 굵게 간 상태
Vietnamese Meaning
Dạng xay thô (hạt to) / Độ nghiền thô / Loại xay thô
Tagalog Meaning
magaspang na giling / durog na hindi pino / pagkakagiling na magaspang
What is this buttons?

These coarse-ground coffee beans are perfect for a French press.

Chinese (Simplified) Translation

这种粗磨的咖啡豆非常适合法式压滤壶。

Chinese (Traditional) Translation

這款粗磨的咖啡豆非常適合用於法式濾壓壺。

Korean Translation

이 굵게 분쇄된 커피 원두는 프렌치 프레스에 가장 적합합니다.

Vietnamese Translation

Hạt cà phê xay thô này rất phù hợp để pha bằng French press.

Tagalog Translation

Ang magaspang na giniling na mga butil ng kape na ito ay pinakamainam para sa French press.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

粗面

Hiragana
そめん
Noun
Japanese Meaning
表面がざらざらして滑らかでないこと。また、そのような面。 / (仏教で)心が粗雑でととのっていないこと。 / (生物学・解剖学)骨・細胞などの表面がざらざらしている部分。
Easy Japanese Meaning
ざらざらしていて、なめらかではないひょうめんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
粗糙的表面 / 表面粗糙度高的面
Chinese (Traditional) Meaning
粗糙的表面 / 不平滑的表面 / 表面粗糙的狀態
Korean Meaning
거친 표면 / 거칠게 다듬어진 면 / 거친 질감의 표면
Vietnamese Meaning
bề mặt thô / bề mặt sần sùi / bề mặt nhám
Tagalog Meaning
magaspang na ibabaw / hindi makinis na ibabaw / gaspang ng ibabaw
What is this buttons?

This road has a rough surface, making it difficult to ride a bicycle.

Chinese (Simplified) Translation

这条路路面粗糙,骑自行车很困难。

Chinese (Traditional) Translation

這條道路表面粗糙,騎腳踏車很困難。

Korean Translation

이 도로는 거칠어서 자전거로 달리기 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Mặt đường này gồ ghề nên khó đi bằng xe đạp.

Tagalog Translation

Magaspang ang kalsadang ito kaya mahirap magbisikleta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★