Search results- Japanese - English

染色堅牢度

Hiragana
せんしょくけんろうど
Noun
Japanese Meaning
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
Easy Japanese Meaning
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
Chinese (Simplified)
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
What is this buttons?

This fabric has high color fastness, so it is hard for the color to fade even when washed.

Chinese (Simplified) Translation

这块布染色牢度高,所以洗涤后也不易褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高精細度

Hiragana
こうせいさいど
Noun
Japanese Meaning
高い精細度や解像度を持つこと。特に画像や映像が細部まで鮮明に表現されている状態。
Easy Japanese Meaning
とてもこまかくてきれいなえいぞうやしゃしんのきめのこまかさのこと
Chinese (Simplified)
高清晰度(画质) / 高清画质 / 高分辨率
What is this buttons?

This TV provides high-definition images.

Chinese (Simplified) Translation

这台电视提供高分辨率的图像。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

芽出度い

Hiragana
めでたい
Kanji
愛でたい
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
芽出度い(めでたい)は「愛でたい」と同源で、主に「喜ばしい」「祝いにふさわしい」「めでる価値がある」といった意味で用いられる形容詞。語感としてはやや古風・雅語的・おどけた響きを持つこともある。 / 「芽出度い」は、慶事・祝事に対して「おめでたい」「縁起がよい」という意味で使われるほか、人や物事を軽くからかうように「単純である」「能天気である」「おめでたく善意に満ちている」というニュアンスで用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
とてもよいことがあってうれしいようすをほめていうこと
Chinese (Simplified)
吉祥的;可喜可贺的 / 天真幼稚的;傻气的
What is this buttons?

Your adorable smile brightens up my day.

Chinese (Simplified) Translation

你那令人喜悦的笑容照亮了我的一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

高精細度テレビジョン

Hiragana
こうせいさいどてれびじょん
Noun
Japanese Meaning
高い精細度(高解像度)で映像を表示できるテレビジョン方式、またはその放送サービスのこと。一般にHDTV(High-Definition Television)と呼ばれる。 / 従来の標準テレビ方式と比べて、画素数や走査線数が多く、画質・臨場感に優れるテレビ放送や受像システム。 / 高精細な映像信号を扱うための技術・規格の総称。
Easy Japanese Meaning
ふつうのてれびより、もっとこまかくきれいなえいぞうがうつるてれび
Chinese (Simplified)
高清电视 / 高清晰度电视 / 高分辨率电视
What is this buttons?

The image on my new high-definition television is very clear.

Chinese (Simplified) Translation

我的新高清电视画面非常清晰。

What is this buttons?
Related Words

高精細度テレビ

Hiragana
こうせいさいどてれび
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
高い精細度(高解像度)の映像信号を用いたテレビ方式。また、その方式で放送・受信されるテレビ。一般にハイビジョン、HDテレビなどと呼ばれる。 / 従来の標準テレビ方式(SDテレビ)に比べて、画素数が多く、より鮮明で高品質な画像を表示できるテレビ放送・テレビ受像システム。
Easy Japanese Meaning
ふつうのテレビより えが とても きれいで こまかく みえる テレビのこと
Chinese (Simplified)
高清电视 / 高清晰度电视 / 高精细度电视
What is this buttons?

The image on my new high-definition TV is very clear.

Chinese (Simplified) Translation

我的新高清电视的画面非常清晰。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★