Search results- Japanese - English
Keyword:
実
Hiragana
じつ
Noun
Japanese Meaning
現実の状態・事柄。うそや飾りのないこと。 / まごころ。誠実な気持ち。 / 中身。本体。 / 内容が伴っていること。充実していること。 / 植物の、花が咲いたあとにできる部分。果実や種子。 / 利益。ためになること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうであること。うそやかざりがなく、しんらいできること。
Chinese (Simplified)
真实；真相 / 诚意；真诚 / 忠诚；信赖
Related Words
実
Hiragana
みのり
Proper noun
Japanese Meaning
名前「実」は、日本語の人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われることがある中性的な名前です。漢字の「実」には「み」「ほんとう」「中身がつまっていること」「誠実」「成果があがること」などの意味合いがあり、名付けでは「中身のある人になるように」「誠実でまじめに育つように」「努力が実を結ぶように」といった願いが込められることが多いです。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこにもおんなにもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日本人名，男女通用 / 意为果实、真实、充实
Related Words
実らしい
Hiragana
じつらしい
Adjective
Japanese Meaning
正直そうな様子 / 誠実そうな印象を与えるさま
Easy Japanese Meaning
うそがないようにみえるようす。まじめでこころがすなおにみえる。
Chinese (Simplified)
看起来诚实 / 给人以诚恳的印象 / 朴实可信的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
実のところ
Hiragana
じつのところ
Adverb
Japanese Meaning
実は、本当のところ、率直に言えば、といったニュアンスで、話し手が真相や本心を打ち明けたり、前置きをして説明を補足したりするときに用いる副詞的表現。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのことをいうとというきもちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
其实 / 说实话 / 事实上
Related Words
その実
Hiragana
そのじつ
Adverb
Japanese Meaning
事実は。実のところは。実際には。
Easy Japanese Meaning
ほんとうは、じつは、といういみ。みためやことばとちがうときにつかう。
Chinese (Simplified)
其实 / 事实上 / 实际上
Related Words
その実
Hiragana
そのみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の日本人名「そのみ」。しばしば「その実」と表記される。 / 「その実」という語自体は、本来「その事実」「その内容」「そのものの本当の姿・正体」といった意味を持つ表現。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
雅稔
Hiragana
まさとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「雅」は「みやび・優雅」、「稔」は「みのる・実り」を意味し、気品と実りある人生を願うニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
勝稔
Hiragana
かつとし / まさとし / かつみのる / まさみのる / かつみのり / まさみのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「勝」と「稔」という漢字を組み合わせた男性の名として使われる。 / 「勝」は勝利・成功、「稔」は実る・成果があがる、の意で、あわせて「勝利が実る」「努力が実を結び成功する」といった願いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名字
Related Words
稔幸
Hiragana
としゆき / みのるゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性に用いられる名前。『稔』は「実る」「成熟する」などの意味を持ち、『幸』は「しあわせ」「幸運」を意味することから、「実りある幸せ」「豊かな幸運」などの願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
