Search results- Japanese - English

地役人

Hiragana
じやくにん
Noun
Japanese Meaning
地役人とは、江戸時代の代官・郡代・藩主など中枢の支配者のもとで、村や郷などの地方行政・年貢徴収・治安維持などの実務を担当した、現地出身・現地在住の下級行政担当者・役人のこと。多くは庄屋・名主・組頭などの村役人層が担い、支配者と農民・住民との仲介役として機能した。
Easy Japanese Meaning
だいかんにやとわれてそのとちでくにのしごとをするやくにん
Chinese (Simplified)
地方长官在当地雇用的政府役人 / 地方官署聘用的基层官吏 / 由代官招募的地方行政人员
What is this buttons?

The local official is working hard to solve the problems of the village.

Chinese (Simplified) Translation

地方官员正在努力工作以解决村里的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人權

Hiragana
じんけん
Kanji
人権
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 人権 (“human rights”)
Easy Japanese Meaning
人がうまれつきもつ、自由や安全などを守るための権利。
Chinese (Simplified)
人类与生俱来的基本权利 / 保障个人自由、平等与尊严的权利 / 不受非法侵害的基本自由与权利
What is this buttons?

We believe that all people should enjoy human rights equally.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信所有人都应该平等地享有人权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

シンガポール人

Hiragana
しんがぽおるじん
Noun
Japanese Meaning
シンガポール人
Easy Japanese Meaning
しんがぽーるのくにのひと。
Chinese (Simplified)
新加坡人 / 新加坡公民 / 新加坡籍人士
What is this buttons?

He has many Singaporean friends.

Chinese (Simplified) Translation

他有很多新加坡朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

官人

Hiragana
かんにん
Noun
obsolete
Japanese Meaning
古代から中世にかけての官職にある人。役人。公務に従事する者。
Easy Japanese Meaning
むかしの くにで はたらく ひと。したの くらいの こうむいんを いう。
Chinese (Simplified)
下级官员(旧) / 公职人员(旧)
What is this buttons?

The low-ranking government official was tired from his work.

Chinese (Simplified) Translation

官员因那项工作感到疲惫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南蛮人

Hiragana
なんばんじん
Noun
archaic derogatory
Japanese Meaning
日本の歴史用語で、主に戦国時代から江戸時代初期にかけて、ポルトガル人やスペイン人など南方から来航した西洋人を指す呼称。転じて、西洋人一般を蔑称的に指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、にしのくにからきたがいこくのひとをばかにしていう、しつれいなことば。
Chinese (Simplified)
(贬义,古)指来自葡萄牙或西班牙的外国人。 / (贬义,古)泛指西方人、欧洲人。
What is this buttons?

He is behaving like a barbarian.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得像南蛮人一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

毛唐人

Hiragana
けとうじん
Noun
Japanese Meaning
毛の生えた西洋人を蔑んで言う語。白人に対する強い差別的・侮蔑的な呼称。 / 転じて、異国人・西洋人一般を見下して呼ぶ差別語。
Easy Japanese Meaning
はだがしろいひとをばかにしていうとてもぶれいなことば
Chinese (Simplified)
对白人的贬称 / 对西洋人的蔑称 / 带有歧视意味的对白人的称呼
What is this buttons?

The derogatory term for a white person should never be tolerated because it carries deep historical discrimination.

Chinese (Simplified) Translation

‘毛唐人’这一侮辱性称呼包含着深厚的历史性歧视,因此绝不应被容忍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

内国人

Hiragana
ないこくじん
Noun
in contrast to a foreigner
Japanese Meaning
ある国家の国籍を有する人。自国民。国内の居住者として扱われる人。
Easy Japanese Meaning
がいこくじんではなく、そのくにのひと。たいていそのくにのこくせきをもつ。
Chinese (Simplified)
本国人(与外国人相对) / 该国公民;该国国民
What is this buttons?

This law applies to nationals.

Chinese (Simplified) Translation

本法适用于本国人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アジア人

Hiragana
あじあじん
Noun
Japanese Meaning
アジアの地域・国家に属する人。または、祖先がアジア出身の人。 / 民族的・文化的背景としてアジア系に分類される人。
Easy Japanese Meaning
あじあにすむ人、またはあじあでうまれた人。
Chinese (Simplified)
亚洲人 / 亚洲裔人士 / 来自亚洲的人
What is this buttons?

He has many Asian friends.

Chinese (Simplified) Translation

他有很多亚洲朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

紅毛人

Hiragana
こうもうじん
Noun
Japanese Meaning
オランダ人、またはヨーロッパ系の人を指す語。歴史的には日本で、西洋人一般を指して用いられたこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、あかいかみのひと。おもにおらんだなどのにしのくにのひとをさす
Chinese (Simplified)
荷兰人(旧称) / 欧洲人或西方人(后起俗称,含贬义)
What is this buttons?

He is a person from the Netherlands and taught me a lot about Dutch culture.

Chinese (Simplified) Translation

他是红毛人出身,给我讲了很多关于荷兰文化的事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

モンゴル人

Hiragana
もんごるじん / もうこじん
Kanji
蒙古人
Noun
Japanese Meaning
モンゴルという国、または地域に属する人々やその個人を指す名詞。民族としてのモンゴル人、あるいは国籍としてモンゴル国の国民を指す。
Easy Japanese Meaning
もんごるというくににすむひと。もんごるのうまれのひと。
Chinese (Simplified)
蒙古族的成员 / 来自蒙古国的人
What is this buttons?

He has many Mongolian friends.

Chinese (Simplified) Translation

他有很多蒙古朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★