Search results- Japanese - English

人日

Hiragana
じんじつ
Noun
Japanese Meaning
暦の上での五節句の一つで、1月7日にあたり、春の七草を入れた七草粥を食べて無病息災を願う行事の日。人の年齢や運勢に関わるとされた日。 / 作業量や労働力を測る単位の一つで、1人が1日で行う仕事量を1人日とする考え方。
Easy Japanese Meaning
いちがつなのかの、むかしからのいわいのひ。ななくさがゆをたべる。
Chinese (Simplified)
日本五节句之一“人日”,亦称“七草节”,在每年1月7日举行。 / 日本传统节日名,当日食七草粥以祈无病息灾。
What is this buttons?

Jinjitsu celebration is the day people celebrate the beginning of the year.

Chinese (Simplified) Translation

人日的庆祝是人们庆祝一年开始的日子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人日

Hiragana
にんにち
Noun
Japanese Meaning
人が一日働く労働量を表す単位。man-day。
Easy Japanese Meaning
ひとりがいちにちでできるしごとのりょう。しごとのおおきさをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
工作量单位,指一人一天的工作量 / 工时/工期计量单位,按“人×天”计算
What is this buttons?

It takes about 100 man-days to complete this project.

Chinese (Simplified) Translation

要完成这个项目,大约需要100人日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高皇産霊

Hiragana
たかみむすひ / たかみむすび
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話において、天地開闢の際に最初に出現した造化三神の一柱であり、高天原における高貴で霊妙な神格を持つ神。天御中主神・神皇産霊神とともに、世界の生成や万物の生成力を象徴する原初的な神霊とされる。
Easy Japanese Meaning
せかいがはじまるときに、いちばんはじめにあらわれた、たいせつなかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
日本神话中的造化三神之一,天地开辟时最先出现的始源神 / 与天御中主、神皇产灵并列的至高神
What is this buttons?

Takamimusubi Shrine is one of the important shrines in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

高皇产灵神社是日本重要的神社之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

封神演義

Hiragana
ほうしんえんぎ
Proper noun
Japanese Meaning
中国明代の神怪小説『封神演義』、およびそれを原典とする作品群。殷王朝末期から周王朝成立までを舞台に、歴史・神話・道教的要素が混在した物語。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のものがたりで、かみさまや人がたたかう大きな物語の題名
Chinese (Simplified)
中国明代神魔小说《封神演义》 / 以商周之交为背景的神话历史演义
What is this buttons?

"Investiture of the Gods" is a story that depicts China's historical mythology.

Chinese (Simplified) Translation

《封神演义》是一部描绘中国历史神话的作品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天照神

Hiragana
てんしょうしん / あまてらすかみ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話における太陽の女神である天照大神(あまてらすおおみかみ)を指す語。「天照」と同義。皇室の祖神とされ、日本の神々の最高神の一柱とされる存在。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのかみさまのなまえで、たいようをまもるかみさま
Chinese (Simplified)
日本神话中的太阳女神“天照”(天照大神) / 日本神道的太阳神、皇室祖神
What is this buttons?

Amaterasu is considered the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule over the sun.

Chinese (Simplified) Translation

天照神在日本神话中是最重要的神,被认为掌管太阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神留弥

Hiragana
かむろみ / かみろみ
Kanji
神漏美
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 神漏美 (kamiromi)
Easy Japanese Meaning
むかしのかみさまのなまえで かみろみ ともよばれる なまえ
Chinese (Simplified)
“神漏美”的异写形式
What is this buttons?

Do you know the meaning of 神留弥?

Chinese (Simplified) Translation

你知道“神留弥”的意思吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神漏美

Hiragana
かむろみ
Noun
Japanese archaic
Japanese Meaning
日本神話における女性の創造神・祖先神や女神を指す古風な語。例として神皇産霊(かみむすひ)、伊弉冉(いざなみ)、天照(あまてらす)などが挙げられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのかみさまのなまえで せかいをつくったり うみだしたりした おおもとの かみ
Chinese (Simplified)
(日本神话,古语)创造女神 / (日本神话)祖先女神、始祖女神
What is this buttons?

This old document contains the word 'Kamimoromi'.

Chinese (Simplified) Translation

这份古老的文献中记载着“神漏美”这个词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

神留岐

Hiragana
かみろき / かむろぎ
Kanji
神漏伎
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 神漏伎 (kamiroki)
Easy Japanese Meaning
むかしのかみのおくりなで、かみろきとかみのひとをさすなまえ
Chinese (Simplified)
“神漏伎”的异体写法(古语) / 古代神道中对男性诸神的称呼(与“神漏美”相对)
What is this buttons?

Do you know the meaning of Kamiroki?

Chinese (Simplified) Translation

你知道“神留岐”的意思吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神漏伎

Hiragana
かむろぎ
Kanji
神漏岐
Noun
Japanese archaic
Japanese Meaning
日本神話に登場する男性の創造神・祖先神・始祖神を指す語で、高皇産霊神(たかみむすひのかみ)や伊弉諾尊(いざなぎのみこと)などをいう。古語的・文語的な表現で、主に神道や神話研究の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのかみさまで、せかいやひとをうみだしたおとこのかみをさすことば
Chinese (Simplified)
(古)日本神话中的男性造物神 / 男性始祖神、祖先神
What is this buttons?

This ancient document records the legend of the Kamimorogi.

Chinese (Simplified) Translation

据说这份古文书记载了神漏伎的传说。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

土公神

Hiragana
どこうじん
Noun
Japanese Meaning
陰陽道などにおいて、大地を司るとされる神霊。また、大地そのものに宿ると考えられた精霊的存在。
Easy Japanese Meaning
つちのちからを まもりつかさどる かみさまや たましいの こと
Chinese (Simplified)
日本阴阳道中的土之神灵 / 掌管土地与土气的神 / 传说会移动方位、忌动土的土神
What is this buttons?

In Japanese mythology, the Tsuchi-no-kami is considered the god who rules the earth.

Chinese (Simplified) Translation

在日本的神话中,土公神被视为掌管大地的神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★