Search results- Japanese - English

社会性

Hiragana
しゃかいせい
Noun
Japanese Meaning
人や動物が他者と関わり、集団をつくったり、協力したりしようとする傾向や性質。 / 社会や集団の一員としてふるまうことができる度合い。協調性。 / 生物が群れや集団を形成して生活する習性やその程度。 / 社会という枠組みや、その仕組みと密接にかかわっている性質・あり方。
Easy Japanese Meaning
人と関わったり集団で行動したりしようとする性質やようす
Chinese (Simplified)
社交性 / 合群倾向 / 与社会相关的性质或程度
What is this buttons?

His sociability is an important factor for his success as a leader.

Chinese (Simplified) Translation

他的社交能力是他作为领导者取得成功的重要因素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実社会

Hiragana
じっしゃかい
Noun
Japanese Meaning
現実に存在する社会。理論上や仮想の世界ではなく、人々が実際に生活し、働き、活動している社会。 / 学校・研究室・オンライン空間などの『閉じた環境』や『特殊な環境』と対比される、一般の人々が暮らす現実の社会。
Easy Japanese Meaning
がっこうのそとで、しごとやくらしがおこなわれるほんとうのしゃかい。
Chinese (Simplified)
现实社会 / 现实世界 / 现实中的社会
What is this buttons?

After graduating from university, you have to prepare to enter the real world.

Chinese (Simplified) Translation

大学毕业后,必须为进入社会做好准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会主義

Hiragana
しゃかいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
一定の歴史的条件の下で、資本主義を否定し、生産手段の社会的所有と計画経済によって、平等な社会の実現を目ざす思想・運動・社会体制。
Easy Japanese Meaning
くにやみんなでたいせつなものをもち、くらしにひつようなものをわけあうかんがえ
Chinese (Simplified)
强调生产资料公有与公平分配的社会经济制度 / 主张由国家或社会调节经济、保障社会福利的思想或运动 / 与资本主义相对的意识形态
What is this buttons?

He deeply believes in the principles of socialism.

Chinese (Simplified) Translation

他深信社会主义的理念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

社会学

Hiragana
しゃかいがく
Noun
Japanese Meaning
社会学とは、人間が社会の中でどのように関わり合い、集団や制度・文化・社会構造などがどのように成り立ち変化していくのかを科学的・体系的に研究する学問分野。 / 家族、教育、宗教、経済、政治、都市、階層、犯罪、ジェンダーなど、社会生活のさまざまな側面を対象とし、その仕組みや法則性を明らかにしようとする学問。
Easy Japanese Meaning
しゃかいのしくみや、人びとのつながりを学ぶ学問
Chinese (Simplified)
研究社会与社会行为的学科 / 探讨社会结构、制度与人际关系的科学
What is this buttons?

He is an expert in sociology.

Chinese (Simplified) Translation

他是社会学专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

社会人

Hiragana
しゃかいじん
Noun
Japanese Meaning
成人して職業を持ち、社会の一員として働き生活している人。学生や生徒ではなく、主に会社や組織などで働く人を指す。
Easy Japanese Meaning
かいしゃなどではたらくおとなです がくせいではないひとです
Chinese (Simplified)
已参加工作的人 / 职场人士 / 上班族
What is this buttons?

He understands his responsibilities as a working adult.

Chinese (Simplified) Translation

他理解作为社会人应承担的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会保障

Hiragana
しゃかいほしょう
Noun
Japanese Meaning
国や自治体が、年金・医療・介護・失業保険・生活保護などの制度を通じて、国民の最低限の生活を保障し、生活の安定と福祉の向上を図る仕組み。 / 上記の制度や施策の総称として用いられる公共政策分野。
Easy Japanese Meaning
国が生活にこまる人や病気や老後の人をおかねなどでささえる仕組み
Chinese (Simplified)
社会保险与福利制度 / 政府提供的基本生活与医疗保障 / 社会救助、养老金等公共保障
What is this buttons?

We should think deeply about the reform of the social security system.

Chinese (Simplified) Translation

我们应当深入思考社会保障制度的改革。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会通念

Hiragana
しゃかいつうねん
Noun
Japanese Meaning
社会一般に広く受け入れられている考え方やものの見方 / 多くの人が当然のこととして共有している価値観や判断基準 / 社会生活の中で常識とみなされている感覚や考え方
Easy Japanese Meaning
みんなのあいだでふつうだと考えられているものごとや考えかた
Chinese (Simplified)
社会上普遍接受的观念 / 社会普遍认知 / 一般通行的社会常识
What is this buttons?

Actions that go against social norms are not allowed.

Chinese (Simplified) Translation

违反社会通念的行为是不允许的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会正義

Hiragana
しゃかいせいぎ
Noun
Japanese Meaning
社会において公平さや平等が保たれている状態、またはその実現を目指す考え方・理念。 / 貧困、差別、不平等などの社会問題を是正し、すべての人が基本的人権や機会を等しく享受できるようにしようとする正義観。 / 政策・制度・法律・慣習などを通じて、公平な資源配分や機会均等を実現しようとする社会的な取り組みや運動。
Easy Japanese Meaning
みんながうまくくらせるように、よいきまりやえんじょを大事にする考えかた
Chinese (Simplified)
社会公平与正义 / 保障平等权利与机会的理念 / 消除不公、促进公平分配的原则
What is this buttons?

Social justice means that all people are treated equally.

Chinese (Simplified) Translation

社会正义意味着所有人都被平等对待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民族社会主義

Hiragana
みんぞくしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
ナチズム(国家社会主義)を指す日本語の語。主に20世紀前半のドイツにおけるヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)のイデオロギーおよび体制を指す。
Easy Japanese Meaning
ある国で一つの民族を大事にしようとして、きびしい政治を行う考え方
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民主社会主義

Hiragana
みんしゅしゃかいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
民主制と社会主義の理念を結びつけ、議会制民主主義などの民主的な政治制度の枠内で、社会的・経済的な平等や福祉の充実を目指す政治思想・社会思想。また、その立場に立つ政党や運動。 / 暴力革命や権威主義的な手段ではなく、選挙や議会、社会的合意などの民主的プロセスを通じて、生産手段の社会的所有や富の再分配を進めようとする立場。
Easy Japanese Meaning
国の決めごとをえらばれた人が話し合いで決めつつ、お金や力が一部の人にかたよらないようにする考え
What is this buttons?

Democratic socialism is a political theory that aims for a fair society.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★