Search results- Japanese - English
Keyword:
着順
Hiragana
ちゃくじゅん
Noun
Japanese Meaning
競走や競技などで、出場者やチームがゴールしたり結果が確定したりしたときの、１位・２位・３位…といった順位の並び。フィニッシュした順番。
Easy Japanese Meaning
レースやきょうぎで、ゴールした人やチームのならびかた
Chinese (Simplified) Meaning
冲线顺序 / 完赛名次 / 名次顺序
Chinese (Traditional) Meaning
參賽者抵達終點的先後順序 / 比賽的完賽名次排列 / 完成比賽的名次順序
Korean Meaning
경주에서 참가자들이 결승선에 도달한 순서 / 도착 순위
Vietnamese Meaning
thứ tự về đích / thứ hạng cán đích / xếp hạng về đích
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
試着
Hiragana
しちゃくする
Kanji
試着する
Verb
Japanese Meaning
試しに着てみること。服や靴などが自分の体や好みに合うかどうかを確認するために身につけてみる行為。
Easy Japanese Meaning
ふくをきてみて、じぶんのサイズやにあうかどうかをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
试穿衣服 / 试穿服装 / 穿上衣服试试
Chinese (Traditional) Meaning
試穿 / 試穿衣服 / 試穿服裝
Korean Meaning
옷을 입어 보다 / 시착하다 / 착용을 시험해 보다
Vietnamese Meaning
thử quần áo / thử đồ / mặc thử
Tagalog Meaning
magsukat ng damit / subukan isuot ang damit / isukat ang damit
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
試着
Hiragana
しちゃく
Noun
Japanese Meaning
衣服などを実際に身につけて、サイズや着心地・似合い具合を確かめること。 / 商品としての服を購入前に試しに着てみる行為。
Easy Japanese Meaning
ふくをきてみて、サイズやにあうかをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
试穿（衣服） / 试衣 / 试装
Chinese (Traditional) Meaning
試穿 / 試衣 / 試穿服飾
Korean Meaning
시착 / 시험 착용 / 옷을 입어 보기
Vietnamese Meaning
sự thử quần áo / việc mặc thử (quần áo) / thử đồ (quần áo)
Tagalog Meaning
pagsubok ng damit / pagsusukat ng damit
Related Words
訪問着
Hiragana
ほうもんぎ
Noun
Japanese Meaning
訪問やあいさつなどに着ていく、ややあらたまった場にふさわしい女性用の和服。絵羽模様で、振袖よりも控えめな華やかさを持つ。
Easy Japanese Meaning
正式なばで女の人が着るきれいな着物で、友だちの家などに行くときに着る
Chinese (Simplified) Meaning
半正式的和服，适合正式拜访与社交场合穿着。 / 女性礼服式和服，常用于婚礼、茶会等仪式性活动。
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性的半正式和服，常於正式拜訪、宴會、婚禮等場合穿著 / 用於正式拜訪的半正式和服
Korean Meaning
공식 방문 등 격식 있는 자리에 입는 준정장 기모노 / 여성용 반격식 기모노의 한 종류
Vietnamese Meaning
Kimono bán trang trọng, mặc khi đi thăm chính thức. / Áo kimono cho các dịp thăm viếng và sự kiện trang trọng vừa.
Tagalog Meaning
semipormal na kimono para sa pormal na pagbisita / tradisyonal na damit na Hapones na pang-pormal na pagdalaw
Related Words
長着
Hiragana
ながぎ
Noun
Japanese Meaning
長着
Easy Japanese Meaning
うちで着るゆったりしたきもののような服でからだをおおう長い着物
Chinese (Simplified) Meaning
和服的别称 / 传统日式长衣
Chinese (Traditional) Meaning
指一般的和服本體 / 外穿的長款和服
Korean Meaning
기모노 / 겉옷으로 입는 기모노 본체
Vietnamese Meaning
Kimono dài / Áo kimono mặc ngoài
Tagalog Meaning
kimono / tradisyonal na kasuotang Hapones
Related Words
海水着
Hiragana
みずぎ
Kanji
水着
Noun
Japanese Meaning
水泳や海水浴のときに身につける衣服。水着。
Easy Japanese Meaning
うみでおよぐときにきるぬれてもよいふく
Chinese (Simplified) Meaning
泳衣 / 游泳衣 / 泳装
Chinese (Traditional) Meaning
泳裝 / 泳衣 / 游泳衣
Korean Meaning
수영복 / 물놀이복 / 해수욕복
Vietnamese Meaning
đồ bơi / áo tắm / trang phục tắm biển
Tagalog Meaning
damit na panlangoy / kasuotang pampaligo
Related Words
膚着
Hiragana
はだぎ
Kanji
肌着
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
肌に直接身につける衣服。下着。肌着。
Easy Japanese Meaning
からだにじかにきる、うすいふく。
Chinese (Simplified) Meaning
贴身内衣 / 汗衫（内穿）
Chinese (Traditional) Meaning
內衣 / 貼身衣物
Korean Meaning
속옷 / 내의
Vietnamese Meaning
đồ lót / áo lót / quần áo mặc sát da
Tagalog Meaning
kasuotang panloob / panloob na damit / kamisetang panloob
Related Words
着うた
Hiragana
ちゃくうた
Kanji
着歌
Noun
Japanese Meaning
携帯電話向けの、CD音源などをそのまま使用した高音質の着信メロディ。通常の電子音ベースの着メロと区別される。 / 携帯電話の着信音として配信される、歌や楽曲をそのまま使った音源データのこと。
Easy Japanese Meaning
けいたいでんわに とりこんで つかう きょくの いちぶの おとで でんわが なる ときに ひびく おんがく
Chinese (Simplified) Meaning
以歌曲音频制作的手机来电铃声 / 高音质的真音/母带铃声 / 日本手机上的歌曲铃声下载服务
Chinese (Traditional) Meaning
真音鈴聲 / 原音鈴聲 / 母帶鈴聲
Korean Meaning
원곡 일부를 그대로 사용하는 휴대전화 벨소리 / 고음질 음악 벨소리 서비스 / 음원 클립을 내려받아 설정하는 벨소리
Vietnamese Meaning
nhạc chuông làm từ bản thu âm gốc (mastertone/truetone) / nhạc chuông bài hát tải về cho điện thoại di động / dịch vụ tải nhạc chuông bài hát phổ biến ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
uri ng ringtone na gamit ang orihinal na recording ng kanta / truetone/mastertone na ringtone / clip ng kanta para sa ringtone ng cellphone
Related Words
着ぐるみ
Hiragana
きぐるみ
Noun
Japanese Meaning
動物やキャラクターの外見を模した、全身を覆う衣装やマスクのこと。イベントや宣伝活動、舞台公演などで着用される。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやキャラクターの形をした、大きなからだ全体をおおう服
Chinese (Simplified) Meaning
全身卡通人偶服 / 动物造型的吉祥物服装 / 含头套的人偶套装
Chinese (Traditional) Meaning
卡通或動物造型的全身服裝，含頭套面具 / 吉祥物人偶服 / 布偶人偶裝
Korean Meaning
인형탈 / 캐릭터 인형탈 / 전신 인형탈
Vietnamese Meaning
trang phục mascot/nhân vật hoạt hình (toàn thân, che kín đầu) / bộ đồ hóa trang toàn thân hình thú, gồm cả mũ/đầu kín / bộ trang phục biểu diễn toàn thân của linh vật, có mặt nạ đội đầu
Tagalog Meaning
kasuotang pang-mascot na sinasaklob ang buong katawan / kostyum ng karakter (karaniwang hayop) na may maskarang sakop ang buong ulo / buong-katawan na kostyum ng karakter na kartun
Related Words
割烹着
Hiragana
かっぽうぎ
Noun
Japanese Meaning
料理や家事をするときに衣服が汚れないように上から着る、袖付きで丈の長いエプロンのような衣服。主に和装（着物）の上に着用する。
Easy Japanese Meaning
りょうりをするときにきるうすいふくで、きもののうえからきてよごれをふせぐもの
Chinese (Simplified) Meaning
日本式厨用罩衣 / 日本传统的烹饪用工作服 / 做家务时穿的和式外罩衣
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統帶袖圍裙，用於烹飪時保護衣物 / 日式廚師罩衣
Korean Meaning
요리할 때 기모노 위에 입는 일본식 덧옷 / 긴 소매의 앞치마형 조리복
Vietnamese Meaning
áo khoác nấu bếp kiểu Nhật (kappōgi) / áo tạp dề dài tay kiểu Nhật dùng khi nấu ăn
Tagalog Meaning
kasuotang pangkusina sa Hapon na parang smock / pang-ibabaw na damit na pangluto upang protektahan ang kimono o damit / apron na may manggas na Hapon (kappōgi)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
