Search results- Japanese - English

どぶ板選挙

Hiragana
どぶいたせんきょ
Noun
broadly
Japanese Meaning
どぶ板選挙:候補者が有権者の自宅や地域を一軒一軒、地道に回って行う選挙運動のこと。 / どぶ板:道路の側溝にかけられた板。転じて、地面に密着して行うような、きわめて地道で泥臭い活動のたとえとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
こうほの人が かいぎやえんぜつよりも いえを一軒ずつ回り しゅぎょうに力を入れるせんきょのやり方
Chinese (Simplified)
候选人挨家挨户拜票的选举 / 逐户上门拉票的竞选方式 / 基层“扫街”式拉票的选举
What is this buttons?

He won in the gutter election.

Chinese (Simplified) Translation

他在地毯式基层竞选中获胜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

マウント解除

Hiragana
まうんとかいじょ
Verb
Japanese Meaning
マウントしているデバイスやファイルシステムの接続を解除すること
Easy Japanese Meaning
コンピューターでつないだきかいなどを、つながないじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified)
解除挂载 / 取消挂载 / 卸载(文件系统/设备)
What is this buttons?

I unmounted the USB drive.

Chinese (Simplified) Translation

我已卸载了 USB 驱动器。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マウント解除

Hiragana
まうんとかいじょ
Noun
Japanese Meaning
マウントしているファイルシステムやデバイスとの接続を解除すること。 / 比喩的に、ある対象への「乗っかり」や「支配的な関わり」をやめること。
Easy Japanese Meaning
つないでいたきかいやきおくそうちを、しようしないじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified)
取消挂载 / 解除挂载 / 卸载文件系统
What is this buttons?

Please don't forget to unmount.

Chinese (Simplified) Translation

请不要忘记解除挂载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

帰国子女

Hiragana
きこくしじょ
Noun
Japanese Meaning
外国で生活した後に日本へ戻ってきた子供。また、そのような経歴を持つ若者。 / 海外での生活・教育経験を持ち、日本の社会・文化に再適応する必要がある子供や若者。
Easy Japanese Meaning
こどものときにおやと海外でくらし、そのあと日本にもどってきた人
Chinese (Simplified)
在海外生活后回到日本的孩子或青少年 / 曾在国外居住或就读后归国的日本学生 / 日本“归国子女”群体的称呼
What is this buttons?

He is a returnee, and he is fluent in English.

Chinese (Simplified) Translation

他是归国子女,英语很流利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ドブ板選挙

Hiragana
どぶいたせんきょ
Kanji
どぶ板選挙
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
選挙で候補者が地域を細かく回り、有権者一人ひとりに直接訴えかけるような、地道で泥臭いスタイルの選挙運動のこと。 / 派手なメディア戦略よりも、戸別訪問や小集会など、住民に密着した活動を重視する選挙運動のやり方。
Easy Japanese Meaning
えらばれたい人がじぶんで家をまわり、あいさつしておねがいするせんきょほうほう
Chinese (Simplified)
挨家挨户拜票的基层竞选方式 / 以直接走访选民、面对面拉票为主的选战 / 零售政治式的地面拉票
What is this buttons?

He conducted many election campaigns to win in the gutter board election.

Chinese (Simplified) Translation

为了在基层选举中获胜,他进行了大量的竞选活动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

クリオーリョ

Hiragana
くりおおりょ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
クレオール(混血の人々、またはクレオール語)に関する語。スペイン語やポルトガル語由来の表記揺れ・異形など。
Easy Japanese Meaning
ラテンアメリカでうまれたヨーロッパけいの人や、その人たちのことばをさすことば
Chinese (Simplified)
克里奥尔人 / 克里奥尔语
What is this buttons?

He is good at making Creole cuisine.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长制作克里奥尔菜肴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうにょう

Kanji
糖尿
Noun
Japanese Meaning
尿中に糖(ブドウ糖)が排泄されている状態。また、そのような病的状態。 / 糖尿病の略称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おしっこのなかに さとうが ふつうより たくさん ふくまれている じょうたい
Chinese (Simplified)
尿液中出现糖分的现象 / 尿液含糖的病理状态
What is this buttons?

He was diagnosed with glycosuria.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有糖尿病。

What is this buttons?
Related Words

romanization

仮免許

Hiragana
かりめんきょ
Noun
Japanese Meaning
本免許を取得する前に一定の条件付きで与えられる仮の免許。特に、自動車教習所などで技能試験に合格し、路上練習を行うために交付される「仮運転免許証」を指すことが多い。 / 暫定的・一時的に与えられる許可や資格の総称。正式な本許可・本免許が出るまでの過渡的な段階を示す。
Easy Japanese Meaning
本当のめんきょをとる前に、れんしゅうのために出される一時的なめんきょ
Chinese (Simplified)
临时许可证 / 临时执照 / 学习驾驶证
What is this buttons?

He is attending driving school to obtain a temporary license.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

めんもくやくじょ

Kanji
面目躍如
Adverb
Japanese Meaning
名誉や評判にふさわしい活躍や成果を示すさま / その人本来の実力や真価が、評判どおりに十分に発揮されるさま
Easy Japanese Meaning
その人のいつものよいところが、よくあらわれているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
名副其实地 / 不负盛名地 / 显出本色地
What is this buttons?

He achieved results in the exam that were in accordance with his reputation.

Chinese (Simplified) Translation

他在那次考试中取得了令人刮目相看的成绩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

免許皆伝

Hiragana
めんきょかいでん
Noun
Japanese Meaning
ある分野や技能について、師匠から正式にすべてを伝授されたことを証明する位や称号。 / 武道や芸道などで、修行を積み重ね、その流派の奥義まで完全に習得したと認められること。
Easy Japanese Meaning
先生からそのわざをすべてまなんで、さいごまでみとめられること
What is this buttons?

He has full mastery of the art of cooking.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★