Search results- Japanese - English

上位互換性

Hiragana
じょういごかんせい
Noun
Japanese Meaning
compatibility with an inferior product / being better than something else in all aspects; overall superiority
Easy Japanese Meaning
あるものが下のものともつかえるうえに、すべての点でよりすぐれていること
Chinese (Simplified)
与较低规格或低端产品的兼容性 / 能完全替代并优于现有产品的能力 / 在各方面均优于他物的总体优势
What is this buttons?

This new software maintains upward compatibility with the old version.

Chinese (Simplified) Translation

该新软件与旧版本保持向后兼容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相互互換性

Hiragana
そうごごかんせい
Noun
Japanese Meaning
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
Easy Japanese Meaning
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
Chinese (Simplified)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
What is this buttons?

These two software have complete interchangeability.

Chinese (Simplified) Translation

这两个软件具有完全的相互兼容性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下位互換性

Hiragana
かいごかんせい
Noun
Japanese Meaning
下位互換性:上位のバージョンや上位機種が、下位のバージョン・機種向けに作られたデータや機能・周辺機器などをそのまま利用できるという互換性の性質。 / 下位互換:①(一般的な誤用)本来は「上位互換」と呼ぶべき関係を指して使われがちな語。②ある製品や仕様が、より高性能・高機能な別の製品・仕様と比べて、性能や機能の面で全面的に劣っていること。
Easy Japanese Meaning
あるものが、もっと上のものとくらべて、すべての点でおとっていること
Chinese (Simplified)
与更高级产品的兼容性(向下兼容) / 在各方面都不如某物的版本或替代品;整体劣势
What is this buttons?

This new software has backward compatibility, so you can use old version data without any problems.

Chinese (Simplified) Translation

由于这款新软件具有向后兼容性,旧版本的数据也可以正常使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

可鍛性

Hiragana
かたんせい
Noun
Japanese Meaning
金属などの材料が、外力によって変形しても壊れにくく、加工しやすい性質 / 転じて、状況や相手に応じて柔軟に変化・適応できる性質
Easy Japanese Meaning
金ぞくなどに力をくわえたとき、われずにかたちをかえられるせいしつ
Chinese (Simplified)
材料在锤击或压压下不破裂、可塑性成形的能力 / 金属适于锻造加工的性质 / 在外力作用下能进行塑性变形的程度
What is this buttons?

This metal has very high malleability.

Chinese (Simplified) Translation

这种金属具有非常高的可锻性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

放射性物質

Hiragana
ほうしゃせいぶっしつ
Noun
Japanese Meaning
原子核が不安定で、自発的に放射線(アルファ線、ベータ線、ガンマ線など)を放出する性質を持つ物質。医療、工業、発電などに利用される一方、適切に管理しないと人や環境に有害となる。
Easy Japanese Meaning
からだからでるなみの力をもつあぶないつぶつぶ。ちかづきすぎるとびょうきになる。
Chinese (Simplified)
能自发发出电离辐射的物质 / 含放射性核素的材料或物品 / 具放射性、可能危害健康与环境的物质
What is this buttons?

Sufficient caution is necessary when handling radioactive materials.

Chinese (Simplified) Translation

处理放射性物质时需要十分注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

放射性元素

Hiragana
ほうしゃせいげんそ
Noun
Japanese Meaning
原子核が不安定で、自発的に放射線を放出して他の元素や同位体に変化していく性質(放射能)をもつ元素。ウランやプルトニウム、ラジウムなど。
Easy Japanese Meaning
めにみえないつよいちからをだすげんそ。ちかくにあるとからだにわるい
Chinese (Simplified)
具有放射性、能自发释放辐射的化学元素 / 原子核不稳定、会发生放射性衰变的元素
What is this buttons?

Radioactive elements are produced in nature and scientific experiments.

Chinese (Simplified) Translation

放射性元素在自然界和科学实验中产生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相対性理論

Hiragana
そうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
物理学において、空間と時間、物質とエネルギーの関係を記述する理論。特にアインシュタインによる特殊相対性理論と一般相対性理論を指す。 / 事物の成り立ちや関係を、互いの相対的な立場や観点から理解しようとする考え方(比喩的・拡張的な用法)。
Easy Japanese Meaning
もののうごきやじかんのようすが、うごくはやさでかわるというかんがえ。ひかりのはやさはいつもおなじとする。
Chinese (Simplified)
相对论 / 爱因斯坦提出的描述时空与引力的物理理论 / 广义相对论与狭义相对论的统称
What is this buttons?

Einstein proposed the theory of relativity.

Chinese (Simplified) Translation

爱因斯坦提出了相对论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二重性

Hiragana
にじゅうせい
Noun
rare
Japanese Meaning
一つのものの中に二つの性質・側面・機能などが同時に存在すること。二元的である性質。 / 量子力学において、光や電子などが粒子としての性質と波としての性質を併せ持つこと(波動‐粒子二重性)。 / ある物事や概念が、相反する二つの意味・価値・役割などを兼ね備えているあり方。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものに、ちがうふたつのようすがあること。
Chinese (Simplified)
双重性 / 两重性 / 二元性
What is this buttons?

His actions always have a duality.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为总是具有双重性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

耐腐食性

Hiragana
たいふしょくせい
Noun
Japanese Meaning
金属や材料などが腐食しにくい性質。錆びたり劣化したりすることに対して強いこと。
Easy Japanese Meaning
きんぞくなどが、さびにくいせいしつ
Chinese (Simplified)
耐腐蚀性 / 抗腐蚀性 / 耐蚀性
What is this buttons?

This material has high corrosion resistance.

Chinese (Simplified) Translation

这种材料具有很高的耐腐蚀性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

流行性感冒

Hiragana
りゅうこうせいかんぼう
Noun
Japanese Meaning
インフルエンザウイルスによって引き起こされる急性の呼吸器感染症。高熱・頭痛・関節痛・倦怠感・咳・のどの痛みなどを主症状とし、俗に「インフルエンザ」「流感」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
はやる つよい かぜの びょうき。たかい ねつや せきが でて、ひとに うつる。
Chinese (Simplified)
流感 / 由流感病毒引起的急性呼吸道传染病 / 季节性大规模流行的感冒样疾病
What is this buttons?

My younger brother caught the influenza.

Chinese (Simplified) Translation

我的弟弟得了流行性感冒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★