Search results- Japanese - English

戦闘ストレス反応

Hiragana
せんとうすとれすはんのう
Noun
Japanese Meaning
戦闘ストレス反応とは、戦場や戦闘における極度のストレスや恐怖、疲労などにより、心身に一時的または急性的な不調・異常な反応が現れる状態を指す。歴史的には「シェルショック(砲弾ショック)」などと呼ばれてきた概念を含み、現在では心的外傷後ストレス障害(PTSD)などに関連する急性のストレス反応として理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
たたかいのばでの ひどいこわさや つかれからおきる こころや からだの ふつうでない はんのう
Chinese (Simplified)
因战斗或战场经历引发的急性心理与生理应激反应 / 炮弹休克;战时出现的极度疲劳与精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from combat stress reaction.

Chinese (Simplified) Translation

他正遭受战斗应激反应的困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

環境依存文字

Hiragana
かんきょういぞんもじ
Noun
Japanese Meaning
環境や利用する機器・ソフトウェアによって表示の有無や見た目が変わる文字のこと。 / 特定のOSやフォント、文字コード体系などでしか正しく表示されない特殊な文字。 / 異なるコンピュータ環境間で文字化けや欠落を起こしやすい文字。
Easy Japanese Meaning
つかう人のパソコンなどのちがいで、ひょうじできたりできなかったりするもじ
Chinese (Simplified)
显示或编码依赖使用环境的字符 / 在不同环境中可能缺失、显示异常或乱码的字符 / 因字符集或字体不兼容而不可用的字符
What is this buttons?

This document contains environment-dependent characters.

Chinese (Simplified) Translation

该文档包含环境依赖字符。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国連環境計画

Hiragana
こくれんかんきょうけいかく
Noun
Japanese Meaning
国際連合の一機関で、環境保全や持続可能な開発を推進するための計画立案や調整を行う組織。 / UNEP(United Nations Environment Programme)の日本語名称。
Easy Japanese Meaning
国があつまってつくったそしきで、せかいのかんきょうをまもるはたらきをするところ
Chinese (Simplified)
联合国环境规划署 / 联合国负责环境事务与政策协调的机构
What is this buttons?

The United Nations Environment Programme is providing solutions to global environmental problems.

Chinese (Simplified) Translation

联合国环境规划署为地球环境问题提供解决方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心的外傷後ストレス障害

Hiragana
しんてきがいしょうごすとれすしょうがい
Noun
Japanese Meaning
心的外傷後ストレス障害(PTSD)とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。
Easy Japanese Meaning
とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき
Chinese (Simplified)
创伤后应激障碍 / 因经历重大创伤事件引发的创伤重现、回避、警觉亢进等症状的精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

Chinese (Simplified) Translation

他因战争患有创伤后应激障碍。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★