Search results- Japanese - English

合法性

Hiragana
ごうほうせい
Noun
Japanese Meaning
法律にかなっていること。また、その度合い。 / ある行為や状態が、法や規則に照らして正当と認められる性質。
Easy Japanese Meaning
ほうりつにしたがっていてゆるされていること
Chinese (Simplified)
符合法律规定的性质 / 法律认可的正当性 / 依法有效的状态
What is this buttons?

Questions were raised about the legality of the act.

Chinese (Simplified) Translation

该行为的合法性受到质疑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

違法性

Hiragana
いほうせい
Noun
Japanese Meaning
法律に違反している性質や状態 / 正当な法的根拠を欠いていること / 法が禁じている行為であるという性質
Easy Japanese Meaning
ほうりつにいけないことのようす
Chinese (Simplified)
非法性 / 违法性 / 不合法性
What is this buttons?

The illegality of that act is clear.

Chinese (Simplified) Translation

该行为的违法性显而易见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

柔軟性

Hiragana
じゅうなんせい
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や形を、状況に応じて無理なく変えられる性質。考え方や対応が一様でなく、融通がきくこと。
Easy Japanese Meaning
かたくなく、まげたり、かんがえをかえられるちからのこと
Chinese (Simplified)
柔软的性质 / 柔韧性 / 弹性
What is this buttons?

Flexibility is necessary for success.

Chinese (Simplified) Translation

要想成功,就需要灵活性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真実性

Hiragana
しんじつせい
Noun
Japanese Meaning
物事や言葉・表現などが、事実や現実とどれだけ一致しているかという性質。また、その一致の度合い。 / うそやごまかしがなく、本当であることが信頼できる性質。 / (芸術・記録・再現などにおいて)原物・原作・原体験などをどれだけ忠実に再現しているかという度合い。 / 証言・主張・情報などが、信用できる・確からしいと評価される性質。
Easy Japanese Meaning
ものごとがほんとうかどうかのたしかさのこと
Chinese (Simplified)
真实性 / 可信性 / 保真度
What is this buttons?

There is no reason to doubt the fidelity of his story.

Chinese (Simplified) Translation

没有理由怀疑他的话的真实性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

現実性

Hiragana
げんじつせい
Noun
Japanese Meaning
現実であること。実際に存在し、行われうる性質。 / 物事や計画が、非現実的ではなく、実行可能である度合い。 / 考え方や態度が、理想論や空想に偏らず、現状や事実を踏まえている性質。
Easy Japanese Meaning
げんじつにそうだといえること。じっさいにできるかどうかのこと。
Chinese (Simplified)
现实性 / 可行性 / 实用性
What is this buttons?

I think that plan lacks realism.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那个计划不切实际。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

実際性

Hiragana
じっさいせい
Noun
Japanese Meaning
現実に即していること、実用的である性質や度合い / 理論や観念に対して、実際に役立つ面や効率性の高さ / 机上の空論ではなく、具体的な状況でどれだけ機能するかという観点
Easy Japanese Meaning
じっさいであること。あたまのなかのそうぞうではなく、ほんとうにあるようす。
Chinese (Simplified)
实用性 / 实际性 / 现实性
What is this buttons?

I think this plan is highly practical.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这个计划可行性很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確実性

Hiragana
かくじつせい
Noun
Japanese Meaning
ものごとが間違いなくそうなる、またはそうであるという性質や程度 / 不確かな部分がなく、たしかであること / 見込みや予測が高い信頼度をもって成立すると考えられる状態
Easy Japanese Meaning
ものごとがどれだけたしかかをしめすこと。まちがいがすくないこと。
Chinese (Simplified)
确定性 / 可靠性 / 稳妥性
What is this buttons?

The certainty of this plan's success is high.

Chinese (Simplified) Translation

这个计划成功的确定性很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

画一性

Hiragana
かくいっせい / かくいつせい
Noun
Japanese Meaning
形や性質などがどれも同じで異なりがないこと / 全体が一様で変化や多様性がない状態
Easy Japanese Meaning
どれもおなじでちがいがないようにそろっていること
Chinese (Simplified)
统一性 / 一致性 / 整齐划一性
What is this buttons?

This company demands uniformity in all projects.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司要求所有项目保持一致性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

統一性

Hiragana
とういつせい
Noun
Japanese Meaning
物事が一貫して同じ性質や状態を保っていること / バラつきや差異が少なく、全体として揃っている性質
Easy Japanese Meaning
ばらばらでなく、おなじようにそろっていること
Chinese (Simplified)
一致性 / 统一的状态或特征 / 各部分协调一致的特性
What is this buttons?

This design has uniformity in color.

Chinese (Simplified) Translation

这个设计在色彩上具有统一性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水溶性

Hiragana
すいようせい
Noun
Japanese Meaning
水に溶ける性質・度合い / 水に溶けやすいこと / 水に溶解する能力・特性
Easy Japanese Meaning
水にとけやすいとくちょうのこと
Chinese (Simplified)
可被水溶解的特性 / 在水中可溶的性质 / 物质在水中的溶解性
What is this buttons?

This vitamin is water-soluble, so it easily dissolves in water.

Chinese (Simplified) Translation

这种维生素是水溶性的,所以容易溶于水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★