Search results- Japanese - English

三角関係

Hiragana
さんかくかんけい
Noun
Japanese Meaning
複数の人や物が絡み合って複雑な関係になっている状態を指す言葉。特に、恋愛において3人の間で起こるもつれた感情の関係などを表す。
Easy Japanese Meaning
さんにんのあいだのむずかしいかんけい。こいの話でよくある。
Chinese (Simplified)
三角恋 / 三角关系
What is this buttons?

There is a complex love triangle between them.

Chinese (Simplified) Translation

他们之间存在着复杂的三角关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

関係代名詞

Hiragana
かんけいだいめいし
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「関係代名詞」の意味。英語などで、先行する名詞(先行詞)を受け、その名詞と後ろに続く節を結びつける働きをする代名詞。who, which, that など。
Easy Japanese Meaning
まえにでたものやひとに、うしろのぶんでせつめいをくわえることば
Chinese (Simplified)
引导定语从句、指代先行词的代词 / 用于连接从句与先行词的代词 / 在从句中充当成分以代替先行词的代词
What is this buttons?

A relative pronoun serves to connect clauses.

Chinese (Simplified) Translation

关系代名词起着连接句子与句子的作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

事実関係

Hiragana
じじつかんけい
Noun
Japanese Meaning
現実に起こっている、または起こった出来事や事情のありさま / ある事柄に関して、実際にどのような事実が存在し、どのようにつながっているかという具体的な内容 / 事件・紛争などで、法律や評価を加える前の、客観的な事実の全体像
Easy Japanese Meaning
あるできごとでほんとうのことがどうつながっているかをまとめたもの
Chinese (Simplified)
事实关系 / 事实情况 / 案件事实
What is this buttons?

His claim does not match the actual relationship.

Chinese (Simplified) Translation

他的主张与事实不符。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無関係

Hiragana
むかんけい
Noun
Japanese Meaning
関係がないこと。つながりや関連性がないこと。 / 重要な関連や意味合いを持たないこと。さしさわりがないこと。
Easy Japanese Meaning
なんのつながりや関係もないこと
Chinese (Simplified)
无关性 / 不相关性 / 无关系
What is this buttons?

His opinion is irrelevant to this issue.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见与这个问题无关。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無関係

Hiragana
むかんけい
Adjective
Japanese Meaning
関係や関連性がないこと、結びつきがないこと、影響し合わないことを表す形容詞。
Easy Japanese Meaning
つながりやゆかりがないようすで、あることとほかのことが関わっていないようす
Chinese (Simplified)
不相关的 / 无关的 / 无关联的
What is this buttons?

That issue is irrelevant to our discussion.

Chinese (Simplified) Translation

该问题与我们的讨论无关。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

前後関係

Hiragana
ぜんごかんけい
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
Easy Japanese Meaning
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
Chinese (Simplified)
前后关系 / 上下文 / 语境
What is this buttons?

It's difficult to understand the context of this sentence.

Chinese (Simplified) Translation

理解这段文字的前后关系很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

関係者

Hiragana
かんけいしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や仕事・事件などに直接かかわりを持つ人。利害・責任などの関係がある人。
Easy Japanese Meaning
そのことにかかわるひとやそのばにはいってもよいひと
Chinese (Simplified)
相关人员 / 当事人 / 授权人员
What is this buttons?

The police only informed the authorized persons about the information related to the incident.

Chinese (Simplified) Translation

警方只向相关人员通报了有关该事件的信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

利害関係

Hiragana
りがいかんけい
Noun
Japanese Meaning
利害関係とは、ある事柄や行為の結果が、自分や組織の利益や損失に直接影響を及ぼすような関係のこと。
Easy Japanese Meaning
あることが、だれかの とくや そんに かかわる かんけい。
Chinese (Simplified)
利害关系 / 对某事物的利益关联
What is this buttons?

There are many interests involved in this project.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目涉及许多利益相关者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★