Search results- Japanese - English

ファンデルワールス力

Hiragana
ふぁんでるわーるすりょく
Noun
physical
Japanese Meaning
分子間に働く弱い引力または斥力の総称。分子の瞬間的な電荷の偏りや誘起双極子などに起因する力で、気体や液体の性質、結晶構造、タンパク質の立体構造などに影響を与える。 / オランダの物理学者ファン・デル・ワールスにちなんで名付けられた分子間力。化学結合ほど強くはないが、凝縮相の安定化や分子認識などに重要な役割を果たす力。
Easy Japanese Meaning
とても小さいつぶどうしが、すこしだけひきあったりおしあったりする力
Chinese (Simplified) Meaning
分子或原子间的弱吸引力 / 由瞬时偶极与诱导偶极产生的非共价相互作用 / 伦敦力、偶极-偶极力等弱相互作用的总称
Chinese (Traditional) Meaning
原子或分子間的弱吸引力,由瞬時或誘導偶極產生 / 非共價分子間力的一種,包括色散力、偶極–偶極作用等 / 影響氣體凝聚、液體與固體性質的分子間相互作用
Korean Meaning
분자·원자 사이에 작용하는 약한 인력 / 순간·유도·영구 쌍극자에 의한 비결합성 분자 간 상호작용 / 거리와 분극에 의존하는 분자 간 힘
Vietnamese Meaning
lực van der Waals / lực tương tác yếu giữa các phân tử/nguyên tử / lực hút không liên kết giữa các hạt
What is this buttons?

The van der Waals force is an important concept in explaining intermolecular interactions.

Chinese (Simplified) Translation

范德华力是解释分子间相互作用的重要概念。

Chinese (Traditional) Translation

范德瓦爾斯力是解釋分子間相互作用的重要概念。

Korean Translation

반데르발스력은 분자 간의 상호작용을 설명하는 데 중요한 개념입니다.

Vietnamese Translation

Lực Van der Waals là một khái niệm quan trọng để giải thích các tương tác giữa các phân tử.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

力學

Hiragana
りきがく
Kanji
力学
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 力学 (“mechanics”)
Easy Japanese Meaning
むかしの かんじで かく りきがく のこと。ものの うごきや ちからを しらべる がくもん。
Chinese (Simplified) Meaning
日文旧字形的“力学”。 / 研究力与运动的物理学分支。
Chinese (Traditional) Meaning
研究物體受力與運動的物理學分支 / 工程與物理中關於力、平衡與變形的學科
Korean Meaning
일본어 ‘역학’의 구자체 표기 / 역학(힘과 운동을 다루는 물리학의 한 분야)
Vietnamese Meaning
cơ học (ngành vật lý nghiên cứu chuyển động, lực và cân bằng) / dạng chữ Kyūjitai của 力学 trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
Kyūjitai na anyo ng 力学, ang “mekanika” sa pisika. / Tradisyonal na sulat ng salitang Hapones na “mekanika”.
What is this buttons?

He is an expert in mechanics.

Chinese (Simplified) Translation

他是力学专家。

Chinese (Traditional) Translation

他是力學的專家。

Korean Translation

그는 역학 전문가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là chuyên gia về cơ học.

Tagalog Translation

Dalubhasa siya sa mekanika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

実行力

Hiragana
じっこうりょく
Noun
Japanese Meaning
物事を実際に行う力。実際にやり遂げる能力。行動に移し、結果を出す力。
Easy Japanese Meaning
やるときめたことを、さいごまでやりとげるちから
Chinese (Simplified) Meaning
执行任务并把事情做成的能力 / 将计划落实为行动的能力 / 说到做到的能力
Chinese (Traditional) Meaning
將計畫付諸行動並完成的能力 / 落實與推動事務的能力 / 有效執行、把事情做成的能力
Korean Meaning
일을 추진하고 끝까지 해내는 능력 / 계획을 실제로 실행하는 힘 / 목표를 성취하도록 행동으로 옮기는 능력
Vietnamese Meaning
khả năng thực thi / năng lực triển khai công việc / khả năng hoàn thành công việc
Tagalog Meaning
kakayahang magpatupad / kakayahang maisakatuparan ang mga gawain / abilidad na matapos ang mga gawain
What is this buttons?

He has a strong ability to get things done to make the project successful.

Chinese (Simplified) Translation

他具备让项目成功的强大执行力。

Chinese (Traditional) Translation

他具有讓專案成功的強大執行力。

Korean Translation

그는 프로젝트를 성공시키기 위한 강한 실행력을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có khả năng thực thi mạnh mẽ để đưa dự án đến thành công.

Tagalog Translation

Mayroon siyang malakas na kakayahan sa pagpapatupad upang maging matagumpay ang proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

想像力

Hiragana
そうぞうりょく
Noun
Japanese Meaning
現実には存在しない物事を心の中に思い描く能力 / 経験していないことや未知のことを心の中で具体的なイメージとして形づくる力 / 既存の知識や経験を組み合わせて新しいイメージやアイデアを生み出す心の働き
Easy Japanese Meaning
こころのなかで、まだないことやようすをかんがえてつくる力。
Chinese (Simplified) Meaning
在脑中形成图像或情景的能力 / 对未见事物进行构思与联想的能力 / 创造性地设想、虚构的能力
Chinese (Traditional) Meaning
在心中創造與形塑圖像的能力 / 構思與聯想的心智能力 / 以創造性想法形成圖像與情境的能力
Korean Meaning
상상하는 능력 / 마음속에서 이미지를 만들어 내는 능력 / 현실에 없는 것을 머릿속에서 그려 보는 힘
Vietnamese Meaning
trí tưởng tượng / khả năng tưởng tượng / năng lực hình dung
Tagalog Meaning
imahinasyon / haraya / kakayahang maglarawan sa isip
What is this buttons?

His imagination is infinite.

Chinese (Simplified) Translation

他的想象力是无限的。

Chinese (Traditional) Translation

他的想像力是無限的。

Korean Translation

그의 상상력은 무한합니다.

Vietnamese Translation

Trí tưởng tượng của anh ấy vô hạn.

Tagalog Translation

Walang hanggan ang kanyang imahinasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

效力

Hiragana
こうりょく
Kanji
効力
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
ある行為や規定・薬品などが実際に目に見える形で及ぼす効果や働き。効き目。効能。 / 法律・契約・制度などが、実際に人や事柄に対して及ぼす拘束力や有効性。 / (文語的・中国由来の語として)権力や威信が具体的に及ぶ力。影響力。
Easy Japanese Meaning
ものごとのききめ。なにかがよくはたらくちからのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
作用、效果 / 效能、有效性 / 法律上的效力
Chinese (Traditional) Meaning
效果 / 效能 / 法律效力
Korean Meaning
어떤 작용이 미치는 결과나 힘 / 법령이나 계약이 실제로 적용되는 힘·구속력 / 약이나 물질의 효능
Vietnamese Meaning
hiệu lực / tác dụng / hiệu quả
Tagalog Meaning
bisa / epekto / pagkakabisa (hal., ng batas)
What is this buttons?

Signing this contract will produce a certain legal effect.

Chinese (Simplified) Translation

在本契约书上签字后,将产生一定的效力。

Chinese (Traditional) Translation

簽署本契約書後,將產生一定的效力。

Korean Translation

이 계약서에 서명하면 일정한 효력이 발생합니다.

Vietnamese Translation

Khi ký vào hợp đồng này, một hiệu lực nhất định sẽ phát sinh.

Tagalog Translation

Sa paglagda sa kontratang ito, magkakaroon ng tiyak na bisa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

制球力

Hiragana
せいきゅうりょく
Noun
Japanese Meaning
野球で、投手が狙ったところへ正確にボールを投げ分ける能力。ストライクゾーンやコース、高低を思い通りにコントロールする力。 / 転じて、物事を思いどおりにコントロールしたり、調整したりする能力のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ピッチャーがボールをねらったところにきちんと投げられる力
Chinese (Simplified) Meaning
投手的控球能力 / 投球精准度 / 投球落点控制能力
Chinese (Traditional) Meaning
控球能力 / 投球準確度 / 對球路與落點的掌控能力
Korean Meaning
투수가 공을 원하는 지점에 정확히 던지는 능력 / 볼 컨트롤 능력(투수의 제구)
Vietnamese Meaning
khả năng kiểm soát bóng / độ chính xác khi ném bóng / khả năng điều khiển đường bóng
What is this buttons?

His control greatly contributed to the team's victory.

Chinese (Simplified) Translation

他的控球能力为球队的胜利做出了巨大贡献。

Chinese (Traditional) Translation

他的控球力對球隊的勝利貢獻甚大。

Korean Translation

그의 제구력은 팀의 승리에 크게 기여했다.

Vietnamese Translation

Khả năng kiểm soát bóng của anh ấy đã góp phần rất lớn vào chiến thắng của đội.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

權力

Hiragana
けんりょく
Kanji
権力
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 権力: power; authority
Easy Japanese Meaning
ものごとをきめたり、ひとにいうことをきかせるちから。
Chinese (Simplified) Meaning
支配或影响他人的力量 / 行使公权的权威与能力 / 政治上的支配力
Chinese (Traditional) Meaning
支配他人或事物的力量 / 掌控、統治的權柄 / 政府或機構所擁有的公權力
Korean Meaning
지배·통제하는 힘 / 국가나 조직에서 의사 결정과 집행을 좌우하는 힘 / 권위나 법적 권한에서 나오는 지배력
Vietnamese Meaning
quyền lực / quyền uy / thẩm quyền
Tagalog Meaning
kapangyarihan / awtoridad / kapangyarihang pampulitika
What is this buttons?

He abused that power.

Chinese (Simplified) Translation

他滥用了那种权力。

Chinese (Traditional) Translation

他濫用了那項權力。

Korean Translation

그는 그 권력을 남용했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã lạm dụng quyền lực đó.

Tagalog Translation

Inabuso niya ang kapangyarihang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

感染力

Hiragana
かんせんりょく
Noun
Japanese Meaning
病原体などが他の個体に病気をうつす力や程度を指す語。 / ある物事や感情などが周囲に広がり、人に影響を及ぼす力。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひとからひとへうつるつよさをいいます
Chinese (Simplified) Meaning
传染性;使疾病在人群中传播的能力 / 言语、作品等打动并影响他人的力量
Chinese (Traditional) Meaning
傳染力 / 感染性 / 能引起感染的能力
Korean Meaning
병원체가 감염을 일으키는 능력 / 전염되는 정도
Vietnamese Meaning
khả năng lây nhiễm / tính lây lan / mức độ lây nhiễm
Tagalog Meaning
kakayahang makahawa / antas ng pagiging nakakahawa / lakas ng pagkalat ng impeksiyon
What is this buttons?

The infectious capacity of this virus is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

这种病毒的传染力非常强。

Chinese (Traditional) Translation

這種病毒的傳染力非常強。

Korean Translation

이 바이러스의 감염력은 매우 강합니다.

Vietnamese Translation

Loại virus này có khả năng lây nhiễm rất cao.

Tagalog Translation

Napakalakas ng kakayahang makahawa ng virus na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

壓力

Hiragana
あつりょく
Kanji
圧力
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 圧力: pressure
Easy Japanese Meaning
ものをおす力。からだやこころにむりをかけるような力。
Chinese (Simplified) Meaning
作用在物体单位面积上的力 / 身心承受的紧张或负担 / 施加影响或强迫的力量
Chinese (Traditional) Meaning
作用於物體表面的力 / 單位面積所受的力 / 心理或社會上的壓迫感、負擔
Korean Meaning
압력 / 압박
Vietnamese Meaning
áp lực / sức ép / áp suất
Tagalog Meaning
presyon / pwersa ng pagdiin / pamimilit
What is this buttons?

This job has a lot of pressure.

Chinese (Simplified) Translation

这份工作压力很大。

Chinese (Traditional) Translation

這份工作的壓力很大。

Korean Translation

이 일은 스트레스가 많습니다.

Vietnamese Translation

Công việc này rất áp lực.

Tagalog Translation

Masyadong nakaka-stress ang trabahong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

反発力

Hiragana
はんぱつりょく
Noun
Japanese Meaning
物体同士が押し合ったり、近づくことを妨げたりする力 / 外からの圧力や困難に対して、元に戻ろうとする力や性質 / 弾んだり、跳ね返ったりする性質や力 / 相手や周囲の意見・要求などに素直に従わず、押し返すような態度や感情
Easy Japanese Meaning
ちかづくとはなれようとするちからやもとにもどろうとするちから
Chinese (Simplified) Meaning
斥力 / 回弹力 / 弹性
Chinese (Traditional) Meaning
斥力 / 反彈力 / 復原力
Korean Meaning
척력 / 탄성 / 복원력
Vietnamese Meaning
lực đẩy / độ đàn hồi / độ nảy
Tagalog Meaning
puwersang nagtutulak palayo / katatagan o kakayahang makabawi / talbog o pagtalbog
What is this buttons?

The repulsive force of this magnet is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

这个磁铁的排斥力非常强。

Chinese (Traditional) Translation

這個磁鐵的排斥力非常強。

Korean Translation

이 자석의 반발력은 매우 강하다.

Vietnamese Translation

Lực đẩy của nam châm này rất mạnh.

Tagalog Translation

Napakalakas ang puwersa ng pagtutulak ng magnetong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★