Search results- Japanese - English
Keyword:
註音
Hiragana
ちゅうおん
Kanji
注音
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
音声を文字や記号で表したもの。発音を示すための符号。 / 中国語において、漢字の発音を示すために用いられる注音符号(ㄅㄆㄇㄈなど)のこと。
Easy Japanese Meaning
ことばのおとをしるしであらわすこと。また、そのしるし。
Chinese (Simplified) Meaning
语音标注(用符号记录读音) / 音标;注音符号
Chinese (Traditional) Meaning
表示語音的符號 / 用符號標示讀音的做法 / 注音符號(ㄅㄆㄇㄈ等)
Korean Meaning
발음을 나타내는 표기 체계 / 발음 기호 / 음성 표기
Vietnamese Meaning
ký hiệu phiên âm / ký hiệu ngữ âm / chú âm
Tagalog Meaning
notasyong ponetiko / mga simbolong ponetiko / sistema ng pagmamarka ng tunog
Related Words
連音
Hiragana
れんおん
Noun
Japanese Meaning
音声学や音韻論における音の連続・連結に関する現象を指す語。特に、隣接する音同士が影響し合って変化したり、一体として発音されたりする現象。 / 漢詩・漢文の朗読や、日本語の朗読などにおいて、語と語の境界を越えて音が滑らかにつながるように読むこと。 / ある音が他の音と連続して発音される際に起こる特殊な発音(リエゾン、連声、連結発音など)を総称する言語学上の用語。
Easy Japanese Meaning
ことばがつづくとき、おとがつながってかわってきこえること。おんがくでおとをはやくふるわせるわざ。
Chinese (Simplified) Meaning
颤音 / (语言学)词间连读
Chinese (Traditional) Meaning
音樂或語音中的快速顫動音 / 語音學中詞與詞之間的連結發音
Korean Meaning
(언어학) 연음; 단어·음절 사이에서 소리가 이어져 나는 현상 / (음성학) 전동음; 혀를 떨며 내는 자음
Vietnamese Meaning
âm rung (trill) / nối âm (liên âm trong ngôn ngữ học)
Tagalog Meaning
trino (sa musika) / pagdudugtong ng tunog sa pagitan ng mga salita
Related Words
拼音
Hiragana
ぴんいん
Noun
Japanese Meaning
中国語の発音をローマ字で表記する方式である「ピンイン(拼音)」のこと。主に普通話(標準中国語)の音をラテン文字で表す公式な表記法。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくごのはつおんを、かんじではなく、えいじでしるすきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
用拉丁字母标注汉字读音的方案 / 用字母拼写语音的方式
Chinese (Traditional) Meaning
漢語的羅馬拼音系統 / 以拉丁字母標示普通話發音的方法
Korean Meaning
중국어 발음을 로마자로 적는 표기법 / 중국어의 표준 발음 표기 체계
Vietnamese Meaning
bính âm Hán ngữ / hệ thống phiên âm tiếng Trung bằng chữ Latinh (Quan thoại) / cách ghi âm tiếng Hoa bằng chữ cái Latinh
Tagalog Meaning
sistemang romanisasyon ng wikang Mandarin / pagbabaybay ng tunog ng Mandarin gamit ang alpabetong Latino
Related Words
軟口蓋音
Hiragana
なんこうがいおん
Noun
Japanese Meaning
調音位置が軟口蓋にある子音の総称。velar。
Easy Japanese Meaning
くちのうしろのやわらかいところに、したのうしろをあててだすおと。
Chinese (Simplified) Meaning
软腭音 / 在软腭处发出的音 / 舌背与软腭接触或接近产生的音
Chinese (Traditional) Meaning
語音學:舌後部靠近或接觸軟顎而產生的音 / 以軟顎為主要發音部位的子音
Korean Meaning
연구개에서 조음되는 자음 / 혀의 뒷부분과 연구개로 만들어지는 소리
Vietnamese Meaning
âm ngạc mềm / phụ âm ngạc mềm / âm phát ở ngạc mềm
Tagalog Meaning
tunog na nabubuo sa malambot na ngalangala / tunog na velar / katinig na velar
Related Words
舌音
Hiragana
ぜつおん
Noun
Japanese Meaning
発音の一種で、舌を主な調音器官として口腔内で作られる音。舌で調音される子音や母音など。 / 言語学・音声学において、舌の位置や動きによって特徴づけられる音声。舌音には歯音・歯茎音・硬口蓋音などが含まれる。
Easy Japanese Meaning
したでだすおと。したをくちのなかでうごかしてつくるおと。
Chinese (Simplified) Meaning
用舌头发出的语音 / 以舌部为主要发音器官的音
Chinese (Traditional) Meaning
以舌頭為主要調音器官的語音 / 用舌尖、舌面或舌根發出的音
Korean Meaning
혀로 조음되는 소리 / 혀소리
Vietnamese Meaning
âm lưỡi (ngữ âm) / âm phát ra bằng lưỡi
Tagalog Meaning
tunog lingguwal / tunog na binibigkas gamit ang dila / tunog na nililikha sa pagkilos ng dila
Related Words
介音
Hiragana
かいおん
Noun
Japanese Meaning
音節の中で、頭子音(語頭子音)と主母音の間にはさまる子音を指す音声学・音韻論上の用語。「介在子音」「中間子音」とも。英語 “medial (consonant)” に相当する。 / より一般的に、二つの音や音節の間に位置して、両者をつなぐ役割を果たす音。
Easy Japanese Meaning
ことばのはじまりの音と、あとの音をつなぐまんなかの音
Chinese (Simplified) Meaning
音节中介于声母与韵母之间的滑音或半元音 / 语音学中指韵母内部的过渡音成分
Chinese (Traditional) Meaning
音節中介於聲母與韻母之間的滑音(半母音) / 韻母前的介母音成分
Korean Meaning
음운학에서 음절의 초성과 핵모음 사이에 오는 글라이드(반모음) 성분 / 중국어 등에서 i, u, ü 계열의 중간 성분을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
âm đệm (giữa âm đầu và vần trong âm tiết) / âm giữa trong âm tiết
Tagalog Meaning
tunog na nasa gitna ng pantig / semivowel o glide na namamagitan sa inisyal at patinig / tunog na pumapagitna sa unang katinig at patinig
Related Words
共鳴音
Hiragana
きょうめいおん
Noun
Japanese Meaning
音声学において、母音や通鼻音など、発声時に気流が比較的妨げられず、よく響いて聞こえる音。ソナラント。 / 物理学などで、物体や系が外部からの刺激により共鳴して生じる音。共鳴によって強められた音。
Easy Japanese Meaning
いきがとまらず、のどやくちでよくひびく、やわらかなおと
Chinese (Simplified) Meaning
语音学中的响音,气流阻碍小且声带振动的音 / 与阻碍音相对的高响度音(如鼻音、近音、流音等)
Chinese (Traditional) Meaning
語音學:響音;以共鳴為主、氣流不完全受阻的音 / 包含鼻音、流音、近音(滑音)等的音類
Korean Meaning
조음 시 기류가 자유롭게 흐르고 마찰이 없어 공명이 두드러지는 음 / 모음 및 공명성 높은 자음으로 이루어진 음의 범주
Vietnamese Meaning
âm vang (ngữ âm học) / âm cộng hưởng (sonorant)
Tagalog Meaning
sonorante; tunog na resonante sa ponetika / tunog na may tuloy-tuloy na daloy ng hangin / kabilang ang patinig, malapatinig, at pang-ilong
Related Words
生活音
Hiragana
せいかつおん
Noun
Japanese Meaning
人が日常生活を送る中で自然に発生するさまざまな音。話し声、足音、食器の音、家電の作動音、水の流れる音など、暮らしの場に付随している音全般を指す。
Easy Japanese Meaning
家のなかでふつうに出るおとで、はなしごえや足おと、水やテレビなどのおと
Chinese (Simplified) Meaning
居家日常生活的声音 / 住宅内日常活动产生的声响 / 居住空间的生活噪音
Chinese (Traditional) Meaning
居家日常生活的聲響 / 住戶起居活動發出的聲音 / 住所內日常使用造成的各種聲音
Korean Meaning
일상생활에서 발생하는 소리 / 집이나 주거 공간에서 들리는 소리 / 가정 내 일상 활동으로 나는 소리
Vietnamese Meaning
âm thanh sinh hoạt hằng ngày trong nhà / tiếng động thường nhật của cư dân trong nơi ở / tiếng ồn sinh hoạt từ căn hộ/nhà ở
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
音ゲーマー
Hiragana
おとげえまあ
Noun
Japanese Meaning
音楽ゲーム(リズムゲーム)を熱心にプレイする人。特にアーケード筐体や家庭用ゲーム機、スマートフォンアプリなどで音楽に合わせてボタンやパネルを操作することを趣味とするプレイヤー。 / 音楽ゲームのプレイに熟達している人、またはそのコミュニティに属するプレイヤー。
Easy Japanese Meaning
おんがくにあわせてボタンをおすゲームを よくあそぶひと
Chinese (Simplified) Meaning
音乐游戏玩家 / 节奏游戏玩家 / 玩音游的人
Chinese (Traditional) Meaning
音樂遊戲玩家 / 經常遊玩節奏遊戲的人
Korean Meaning
리듬 게임을 하는 사람 / 음악 게임 플레이어 / 리듬 게임 애호가
Vietnamese Meaning
người chơi game âm nhạc (rhythm game) / game thủ thể loại game nhịp điệu
Related Words
不快音
Hiragana
ふかいおん
Noun
Japanese Meaning
聞いていて不快に感じる音。雑音など。 / 騒音など、人に心理的・生理的な不快感やストレスを与える音。
Easy Japanese Meaning
きいていて いやだと かんじる おと。ここちよくなく うるさいと おもう おと。
Chinese (Simplified) Meaning
令人不快的声音 / 刺耳的声音 / 不悦耳的声音
Chinese (Traditional) Meaning
令人不快的聲音 / 不悅耳的聲音 / 刺耳聲
Korean Meaning
불쾌한 소리 / 듣기 싫은 소리 / 거슬리는 소리
Vietnamese Meaning
âm thanh khó chịu / tiếng ồn gây khó chịu / âm thanh khiến người nghe khó chịu
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit