Search results- Japanese - English

独善主義

Hiragana
どくぜんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
自分の考えや行動だけが正しいと信じ、他人の意見や立場を顧みない態度・考え方。 / 客観的な検証や他者からの批判を受け入れず、自分の正しさを一方的に主張する主義・姿勢。
Easy Japanese Meaning
自分の考えだけがただしいと思い、ほかの人の考えを聞かない考え方
Chinese (Simplified)
自以为是的态度 / 自我合理化的倾向 / 只顾自身清高、不顾他人的主义
What is this buttons?

His self-righteousness is making communication within the team difficult.

Chinese (Simplified) Translation

他的独断专行使团队内部的沟通变得困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

根本主義

Hiragana
こんぽんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
宗教的・思想的な伝統や教義を絶対視し、厳格に守ろうとする立場や運動を指す名詞。 / とくに近代化・世俗化に反対し、聖典や根本原理への回帰を主張する考え方。 / 妥協を拒み、自らの基本原理のみを正しいとみなして他を排除しがちな態度を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
みんながむかしから大事だと思う考えだけを正しいとするかたいや考え方
Chinese (Simplified)
原教旨主义 / 基要主义 / 对宗教或意识形态原始教义的严格遵循
What is this buttons?

He strongly criticized the idea of fundamentalism.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈批评了原教旨主义的思想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会主義

Hiragana
しゃかいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
一定の歴史的条件の下で、資本主義を否定し、生産手段の社会的所有と計画経済によって、平等な社会の実現を目ざす思想・運動・社会体制。
Easy Japanese Meaning
くにやみんなでたいせつなものをもち、くらしにひつようなものをわけあうかんがえ
Chinese (Simplified)
强调生产资料公有与公平分配的社会经济制度 / 主张由国家或社会调节经济、保障社会福利的思想或运动 / 与资本主义相对的意识形态
What is this buttons?

He deeply believes in the principles of socialism.

Chinese (Simplified) Translation

他深信社会主义的理念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

人道主義

Hiragana
じんどうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
人道主義は、人間の尊厳・生命・権利を最優先に考え、苦しみや不幸を減らそうとする思想や立場を指す。 / 宗教・民族・国家・思想などの違いを超えて、すべての人間を平等に扱うべきだとする考え方。 / 戦争や災害、貧困などで困窮している人びとを、政治的利害よりも人道的観点から救済しようとする姿勢。 / 人権尊重、博愛、慈善、救済などを重視する倫理的・社会的態度。
Easy Japanese Meaning
ひとをだいじにし、こまっているひとをたすけようとするかんがえかた。
Chinese (Simplified)
以尊重人的生命与尊严为核心的思想 / 倡导救助、减轻人类痛苦的理念 / 把人类福祉置于首位的价值立场
What is this buttons?

He is acting based on humanitarianism.

Chinese (Simplified) Translation

他根据人道主义行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表現主義

Hiragana
ひょうげんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
芸術運動の一つで、外界の客観的な描写よりも、作者の主観的な感情や内面世界を強調して表現しようとする傾向。20世紀初頭のドイツを中心に、美術・文学・演劇・映画・音楽などで展開した。 / 特に美術において、形や色彩を誇張し、ゆがめることで、対象に対する感情や精神的な緊張状態を強く表そうとする表現上の姿勢。
Easy Japanese Meaning
えやぶんなどで、みためより、きもちをつよくあらわすかんがえかた。
Chinese (Simplified)
强调主观情感与内心体验的艺术流派 / 以夸张、变形手法表达情绪的文学与艺术运动 / 优先表达感受而非逼真再现现实的审美倾向
What is this buttons?

His paintings are strongly influenced by expressionism.

Chinese (Simplified) Translation

他的画深受表现主义的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実存主義

Hiragana
じつぞんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
人間の存在のあり方や意味を中心的なテーマとして扱う20世紀の哲学思想の一潮流。とくに、個人の自由・選択・責任・不安・孤独などの実存的問題を重視する立場。 / サルトルやハイデガーなどに代表される「実存」を基礎にした哲学全般を指す言い方。 / 人間の主観的体験や、具体的で一回限りの生のあり方を重んじ、抽象的・体系的な哲学に対して批判的な立場。
Easy Japanese Meaning
にんげんがじぶんのいきるいみをかんがえるかんがえかた。えらぶことをたいせつにする。
Chinese (Simplified)
存在主义 / 存在哲学 / 强调个人存在、自由与选择的哲学思潮
What is this buttons?

He is deeply interested in existentialist philosophy.

Chinese (Simplified) Translation

他对存在主义哲学深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実用主義

Hiragana
じつようしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
理論よりも実際の効果や有用性を重んじる考え方。また、その立場。
Easy Japanese Meaning
じっさいにつかえることをたいせつにするかんがえかた
Chinese (Simplified)
以实际效果和功用为标准的思想或作风 / (哲学)强调经验与实践、以有用性为真理标准的学派
What is this buttons?

He is a pragmatist, always looking for practical solutions.

Chinese (Simplified) Translation

他是个务实主义者,总是在寻找现实可行的解决方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平等主義

Hiragana
びょうどうしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
すべての人は、出生・身分・性別・人種などによって差別されるべきではなく、基本的に同じ価値を持ち、平等に扱われるべきだとする考え方や主義。 / 政治・社会・経済・教育などあらゆる領域で、機会や権利、待遇の平等を重視する思想・理念。
Easy Japanese Meaning
すべてのひとをおなじにあつかうべきだとするかんがえ
Chinese (Simplified)
追求人人平等的思想或制度 / 强调权利与机会平等的学说
What is this buttons?

We believe that all people should be treated based on the spirit of egalitarianism.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信所有人都应该按照平等主义精神被对待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実利主義

Hiragana
じつりしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
利害や利益を重視し、現実的な功利を追求する立場・考え方。抽象的な理想や道徳よりも、具体的な利益や実用性を優先する主義。 / 哲学・倫理学において、行為の善悪をその結果としてもたらされる幸福や有用性によって判断しようとする立場。功利主義に近い考え方。
Easy Japanese Meaning
やくにたつことや、もうけになることをいちばんだいじにするかんがえかた
Chinese (Simplified)
功利主义 / 注重实际利益的主义 / 以最大效用为准则的伦理学说
What is this buttons?

He thought about the problem from a utilitarian perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他从实用主义的角度考虑了这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

写実主義

Hiragana
しゃじつしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
対象をできるだけありのままに、誇張や脚色を避けて表現しようとする芸術上の立場。また、そのような傾向をもつ文学・美術などの思潮・運動。 / 観察された現実を忠実に再現することを重視する態度や考え方。
Easy Japanese Meaning
ものやひとを、ありのままに、そのとおりにえがいたりかいたりするかんがえ。
Chinese (Simplified)
写实主义 / 字面主义
What is this buttons?

His paintings are drawn in a realism style.

Chinese (Simplified) Translation

他的画是以写实主义风格绘制的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★