Search results- Japanese - English

英雄時代

Hiragana
えいゆうじだい
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話における、人間界に英雄たちが多く現れ活躍していた時代を指す名称。神々と人間のあいだの世代ともされ、「英雄の世」「英雄たちの時代」とも言い換えられる。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつで、つよいゆうしゃたちがかつやくしたむかしのじだい
Chinese (Simplified)
希腊神话中的英雄时代 / 赫西俄德人类五时代之一 / 英雄与半神活跃的时期
What is this buttons?

The stories of the Heroic Age in Greek mythology always fascinate me.

Chinese (Simplified) Translation

希腊神话中英雄时代的故事总是让我着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄金時代

Hiragana
おうごんじだい
Noun
Japanese Meaning
特定の分野や社会全体が非常に繁栄し、文化・芸術・学問・経済などが最も高い水準に達している時期。黄金期。 / ある人・団体・作品などにとって、最も輝かしく成功していた時代。全盛期。
Easy Japanese Meaning
物事がとてもさかえた時代。文化やぎょうせきが高く、あとからいい時だったと言われる時代。
Chinese (Simplified)
鼎盛时期 / 繁荣与成就的时代 / 文艺或文明发展的高峰期
What is this buttons?

This town once experienced a golden age, achieving many advancements and accomplishments.

Chinese (Simplified) Translation

这座城镇曾迎来黄金时代,取得了许多进步和成果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暗黒時代

Hiragana
あんこくじだい
Noun
Japanese Meaning
歴史上、戦争や疫病、政治的混乱などによって社会秩序が著しく乱れ、文化や学問の発展が停滞またはほとんど見られない時代。「暗黒時代ヨーロッパ中世初期を指すことが多い」 / 比喩的に、ある分野・国・組織・個人の歴史の中で、混乱や停滞が著しく、希望や発展がほとんど見られない不遇の時期。
Easy Japanese Meaning
せんそうやびょうきがおおく、せいじもわるく、ぶんかがあまりすすまないじだい。
Chinese (Simplified)
黑暗时代 / 社会极度混乱、文化停滞的历史时期
What is this buttons?

He survived through the Dark Ages.

Chinese (Simplified) Translation

他挺过了黑暗时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

時代劇

Hiragana
じだいげき
Noun
Japanese Meaning
時代劇は、特定の歴史的時代(主に江戸時代など)を舞台にしたドラマや映画のこと。 / 侍、武士、町人などが登場し、その時代特有の生活様式や風俗、価値観を描く劇。
Easy Japanese Meaning
むかしのじだいをえがくおはなしのえいがやばんぐみのこと。
Chinese (Simplified)
以特定历史时期为背景的戏剧或影视作品 / 古装剧 / 历史剧
What is this buttons?

I love period dramas.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢时代剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

氷河時代

Hiragana
ひょうがじだい
Noun
Japanese Meaning
氷期・氷河期とも言われ、地球規模で気温が低くなり、極地や高緯度地域・高山地帯などに大規模な氷河が発達・拡大している地質時代のこと。
Easy Japanese Meaning
地球の気温がとてもひくくなり、こおりや雪が長いあいだ広がっている時代
Chinese (Simplified)
冰川时期 / 冰期 / 冰河时代
What is this buttons?

During the Ice Age, the climate of the Earth changed significantly.

Chinese (Simplified) Translation

在冰河时代,地球的气候发生了巨大变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奈良時代

Hiragana
ならじだい
Noun
Japanese Meaning
(歴史)奈良時代(西暦710年 - 794年)
Easy Japanese Meaning
七百年ごろから百年くらいまでの日本の古い時代のなまえ
Chinese (Simplified)
日本古代的奈良时期,约710—794年 / 以平城京为都、中央集权与佛教文化繁盛的时代
What is this buttons?

The culture of the Nara period played a very important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

奈良时代的文化在日本历史上发挥了非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

平安時代

Hiragana
へいあんじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、794年の平安京遷都から鎌倉幕府成立頃(1185年または1192年頃)までの時代。貴族文化が栄え、『源氏物語』などの古典文学や、仮名文字文化、仏教美術・建築が発展した時期。 / 京都(平安京)を中心に政治が行われた時代であり、公家社会・摂関政治・院政などが特徴となる時代区分。
Easy Japanese Meaning
七百年から千二百年ごろの日本の時代で、きものや文化が大きく発展したとき
Chinese (Simplified)
日本历史时期,约公元794—1185年 / 以平安京(今京都)为中心的日本古代文化繁荣时期 / 日本古典文学与贵族文化发展的重要阶段
What is this buttons?

The Heian period was a time when Japanese culture developed greatly.

Chinese (Simplified) Translation

平安时代是日本文化大为发展的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

古墳時代

Hiragana
こふんじだい
Proper noun
Japanese Meaning
古墳時代(こふんじだい)は、日本の歴史区分の一つで、大規模な古墳が各地に築造された時期を指す。一般的には3世紀中頃から7世紀頃までを言い、ヤマト政権の成立と発展、大和を中心とする政治権力の形成が進んだ時代とされる。 / 考古学上の時期区分としての古墳時代は、前方後円墳や円墳、方墳などの古墳が多数築かれたことを特徴とし、副葬品や埋葬形態から当時の社会構造や首長層の権力をうかがうことができる時代である。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本の時代のなまえで おおきなはか 古墳がたくさんつくられたころ
Chinese (Simplified)
日本历史时期,约3至7世纪,以修建大型古坟为特征 / 日本考古时期,因前方后圆等墓冢盛行而得名
What is this buttons?

The ruins from the Kofun Period are important for a deep understanding of Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

古坟时代的遗址对于深入理解日本历史非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

足利時代

Hiragana
あしかがじだい
Proper noun
alt-of alternative name
Japanese Meaning
室町時代の別名として用いられる「足利時代」についての意味。 / 足利氏が政権を握っていた時期を指す歴史的な時代区分。
Easy Japanese Meaning
むろまちばくふがにほんをおさめたごろのじだいで あしかがしがちからをもっていたとき
Chinese (Simplified)
日本历史时期名,室町时代的别称 / 指足利将军家统治日本的时期(约1336—1573年)
What is this buttons?

The Ashikaga era is a part of Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

足利时代是日本历史的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飛鳥時代

Hiragana
あすかじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、飛鳥地方(現在の奈良県明日香村周辺)を中心に政治・文化が栄えた時代。一般に6世紀末から8世紀初頭(推古天皇即位頃から平城京遷都まで)を指す。
Easy Japanese Meaning
七世紀ごろの日本の歴史の時代で、ならに都があったころ
Chinese (Simplified)
日本古代的飞鸟时期(约6世纪末至710年) / 日本历史时期名,以飞鸟地区为政治文化中心,佛教与律令制度发展
What is this buttons?

The Asuka Period is a part of Japanese history, a time when culture and arts greatly developed.

Chinese (Simplified) Translation

飞鸟时代是日本历史的一部分,是文化和艺术大为发展的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★