Search results- Japanese - English
Keyword:
天津子
Hiragana
あまつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語で「天津子」は、主に女性の名前として用いられる固有名詞であり、神聖さや高貴さを連想させる「あまつ(天の・天上の)」と、「子(人・子ども)」から成る名前です。 / 「天津」は「天に関する・天上の・神々しい」などの意味を持ち、「子」は昔から人名要素として使われる接尾辞であり、「〜という名の女性」「〜という人」を表します。 / したがって「天津子」は、「天のように気高い子」「天にゆかりのある子」といった響きを持つ、日本語の女性の人名です。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなの人につけるなまえのひとつです
Related Words
迭子
Hiragana
てつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「迭」は「たびたび」「入れ替わる」などの意味を持ち、「子」は女性名によく使われる名乗り。 / まれに用いられる和風の女性名で、特定の歴史的人物や地名を直接指す一般的な固有名詞ではない。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、こゆうのなまえです
Related Words
天都子
Hiragana
あまつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。特定の意味は文脈や当て字によって異なるが、「天」「都」「子」といった漢字を用いることで、天上の都に関わるイメージや、上品で古風な女性名の響きを持つ固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとに つける なまえの ひとつです
Related Words
壺
Hiragana
つぼ / こ
Noun
Japanese Meaning
液体などを入れておく、口が比較的狭く胴がふくらんだ容器。陶器製・金属製などがある。 / (古代中国などで)酒などを貯蔵するために用いられた、花瓶状の器。
Easy Japanese Meaning
くちがせまくふかいいれもの。みずやさけなどをいれておく。
Chinese (Simplified)
古代的瓶状酒器 / 古代青铜器的一种,用于盛酒或贮酒
Related Words
孤
Hiragana
こ / ひとり
Noun
Japanese Meaning
ひとりであること、または頼る者がいない状態を表す語。孤立・孤独などの語に用いられる。 / 親を失った子どもを指す「孤児」の「孤」に使われる字。
Easy Japanese Meaning
ひとりでいること。またはおやのいないこども。
Chinese (Simplified)
孤儿 / 孤独
Related Words
孤
Hiragana
こ
Adjective
Japanese Meaning
孤立しているさま。ひとりぼっちであるさま。 / 他とかかわりをもたないさま。 / 仲間や援助者がなく心細いさま。
Easy Japanese Meaning
ひとりでいるようす。つながりがなく、さびしいこと。
Chinese (Simplified)
孤独的 / 单独的 / 独居的
Related Words
娘
Hiragana
むすめ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
親から見た女子(自分の子である女子)。 / 若い女性(未婚の女子)。
Easy Japanese Meaning
おやのおんなのこども。
Chinese (Simplified)
女儿 / 闺女
Related Words
子
Onyomi
シ / ス
Kunyomi
こ
Character
grade-1-kanji
kanji
diminutive
suffix
Japanese Meaning
子供
Easy Japanese Meaning
子はこどもをしめすもじです
Chinese (Simplified)
孩子;儿子 / 子女
子
Hiragana
こ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
子孫や子供を表す名詞や接頭辞 / 親に対して従属的な立場にあるものを表す / 小さいものや末端のものを表す接頭辞
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、おやにしたがうものをあらわす。もとのものからうまれたものをいう。
Chinese (Simplified)
前缀,用于表示从属或派生关系 / 次级、下级、子层级 / 某对象的子部分或子元素
Related Words
子
Hiragana
こ
Suffix
morpheme
rare
Japanese Meaning
女性の人名などにつけて,親しみや小ささを表す接尾語。例:恵子,花子。 / 子供や若者を示す接尾語。例:迷子,若子。 / ある性質・属性を持つ人を表す接尾語。例:親分子。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのさいごにつくこ。まれにおとこのなまえにもつく。
Chinese (Simplified)
日语女性人名的后缀 / (罕)日语男性人名的后缀
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit