Search results- Japanese - English
Keyword:
料理番組
Hiragana
りょうりばんぐみ
Noun
Japanese Meaning
料理を作る手順やレシピ、調理のコツなどを紹介するテレビ番組やラジオ番組。出演者が実際に料理を作りながら視聴者に分かりやすく解説する形式が一般的。
Easy Japanese Meaning
りょうりの作り方を人に見せて、わかりやすく教えるテレビの番組
Chinese (Simplified) Meaning
烹饪节目 / 教做菜的节目
Chinese (Traditional) Meaning
烹飪節目 / 料理節目 / 廚藝節目
Korean Meaning
요리를 다루는 텔레비전 프로그램 / 조리법과 요리 과정을 소개하는 방송
Vietnamese Meaning
chương trình nấu ăn / chương trình ẩm thực / chương trình dạy nấu ăn
Related Words
料理酒
Hiragana
りょうりしゅ
Noun
Japanese Meaning
料理の際に風味付けや臭み消しのために用いる酒。主に日本酒をベースにしたものを指す。 / 飲用ではなく調理目的で製造・販売される酒類の総称。 / 料理にコクや旨味を与え、食材を柔らかくする効果をもつ調味料としての酒。
Easy Japanese Meaning
りょうりにだけつかうおさけ。のんだりせず、あじつけにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本料理常用的烹调用酒 / 常含盐的清酒,用于去腥增香、嫩化食材
Chinese (Traditional) Meaning
烹調用酒 / 日本料理用清酒 / 用於增香、去腥的烹飪酒
Korean Meaning
요리에 쓰는 술 / 조리용 술 / 맛과 향을 더하고 잡내를 줄이는 술
Vietnamese Meaning
rượu nấu ăn / rượu sake dùng để nấu ăn (ẩm thực Nhật)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
賄い料理
Hiragana
まかないりょうり
Noun
Japanese Meaning
飲食店などで、従業員に提供される食事。一般に、営業用の料理とは別に、店の材料を使って作られるまかない用の料理。
Easy Japanese Meaning
りょうりやで はたらくひとが じぶんたちのために つくって たべる ごはん
Chinese (Simplified) Meaning
员工餐 / 餐馆提供给员工的餐食 / 店内伙食
Chinese (Traditional) Meaning
餐廳提供給員工的餐食 / 廚房用剩料為員工製作的飯菜 / 店家內部人員食用的餐點
Korean Meaning
식당·가게에서 직원에게 제공하는 식사 / 업장 스태프용 내부 식사
Vietnamese Meaning
bữa ăn cho nhân viên (ở nhà hàng) / suất ăn nội bộ của nhà hàng / cơm ca (nhân viên nhà hàng)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
フランス料理
Hiragana
ふらんすりょうり
Noun
Japanese Meaning
フランス料理
Easy Japanese Meaning
フランスでうまれたたべものやりょうりのこと。ソースやみためをたいせつにする。
Chinese (Simplified) Meaning
法国菜 / 法式料理 / 法国烹饪
Chinese (Traditional) Meaning
法國菜 / 法式料理 / 法國料理
Korean Meaning
프랑스 요리 / 프랑스식 음식 / 프랑스 조리법으로 만든 요리
Vietnamese Meaning
ẩm thực Pháp / món ăn kiểu Pháp / đồ ăn Pháp
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( historical katakana )
( hiragana )
懐石料理
Hiragana
かいせきりょうり
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的なコース形式の料理で、季節感や見た目、器との調和を重視し、少量多品目の料理を順に供する食事形態。茶懐石に由来し、現在は主に宴席や高級和食として提供される。
Easy Japanese Meaning
おちゃのためのりょうり。きせつのたべものをすこしずつだす。
Chinese (Simplified) Meaning
日本茶道中的多道精致料理,强调时令食材与清淡口味 / 高级日式套餐,讲究摆盘与季节感
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統高級多道料理,源自茶道 / 以時令食材與精緻擺盤呈現的日式套餐
Korean Meaning
일본 다도에서 유래한 전통 코스 요리 / 제철 재료와 섬세한 구성과 담음새를 중시하는 고급 일본식 정찬
Vietnamese Meaning
Ẩm thực kaiseki Nhật Bản / Bữa ăn nhiều món tinh tế, chú trọng theo mùa / Ẩm thực cao cấp gắn với trà đạo
Tagalog Meaning
tradisyunal na lutuing Hapon na sunod-sunod na maliliit na putahe / pormal na hapunang maraming putahe na nakaayon sa pana-panahong sangkap at presentasyon / mataas na uri ng kursong pagkain sa Hapon
Related Words
料理人
Hiragana
りょうりにん
Noun
Japanese Meaning
料理を職業として作る人。料理を作ることに熟達した人。 / 飲食店やレストランなどで、客に提供する料理を調理・監修する専門職。
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくることをしごとにしているひと。
Chinese (Simplified) Meaning
厨师 / 主厨 / 烹饪师
Chinese (Traditional) Meaning
廚師 / 做菜的人 / 烹飪師
Korean Meaning
요리사 / 조리사
Vietnamese Meaning
đầu bếp / người nấu ăn / người làm bếp
Tagalog Meaning
kusinero/kusinera / chef / tagapagluto
Related Words
料理屋
Hiragana
りょうりや
Noun
Japanese Meaning
料理を供する店。飲食店。料亭。
Easy Japanese Meaning
りょうりをだすみせ
Chinese (Simplified) Meaning
餐馆 / 饭馆 / 餐厅
Chinese (Traditional) Meaning
餐館 / 餐廳 / 料理店
Korean Meaning
음식점 / 식당 / 요릿집
Vietnamese Meaning
nhà hàng / quán ăn / tiệm ăn
Tagalog Meaning
restawran / bahay-kainan / kainan
Related Words
料理店
Hiragana
りょうりてん
Noun
Japanese Meaning
飲食物を調理して客に提供する店。レストラン。食堂。 / 料理を専門に出す飲食店の総称。 / 会席料理や懐石料理などを提供する格式ある店を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おかずやごはんをおきゃくさんに出してお金をもらうみせ
Chinese (Simplified) Meaning
餐馆 / 饭馆 / 餐厅
Chinese (Traditional) Meaning
餐廳 / 餐館
Korean Meaning
식당 / 음식점 / 요리점
Vietnamese Meaning
nhà hàng / quán ăn / tiệm ăn
Tagalog Meaning
restawran / kainan / karinderya
Related Words
家庭料理
Hiragana
かていりょうり
Noun
Japanese Meaning
家庭で作られる日常的な料理。手作りの料理。 / 外食や惣菜ではなく、家庭の台所で調理される料理全般。 / 特定の店の味ではなく、その家ごとの味やスタイルが反映された料理。
Easy Japanese Meaning
いえでつくる、ふつうのりょうり。かぞくがまいにちたべるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
家常菜 / 家庭烹饪 / 家常饭菜
Chinese (Traditional) Meaning
家常菜 / 在家烹調的菜餚 / 家常料理
Korean Meaning
가정에서 만든 요리 / 집밥 / 가정식 요리
Vietnamese Meaning
món ăn nấu tại nhà / ẩm thực gia đình / món nhà làm
Tagalog Meaning
lutong-bahay / pagkaing lutong-bahay / mga putahe sa bahay
Related Words
中華料理
Hiragana
ちゅうかりょうり
Noun
Japanese Meaning
中国風の料理、特に日本で提供される中国式料理全般を指す。 / 広義には、中華圏(中国本土・香港・台湾など)の食文化や料理スタイルの総称。
Easy Japanese Meaning
中国の料理。いためものやめんなどがあり、あじがつよいことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
中国菜 / 中餐 / 中国风味菜肴
Chinese (Traditional) Meaning
中國菜 / 中式料理 / 中國風味的菜餚
Korean Meaning
중국 요리 / 중국식 요리 / 중국 음식
Vietnamese Meaning
ẩm thực Trung Hoa / món ăn Trung Quốc / đồ ăn kiểu Hoa
Tagalog Meaning
pagkaing Tsino / lutuing Tsino / kusinang Tsino
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit