Search results- Japanese - English

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
Easy Japanese Meaning
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
Chinese (Simplified)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来的那种一日千秋的心情让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
Easy Japanese Meaning
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待,度日如年 / 盼望之情强烈,时间仿佛放慢
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来时,那种一日千秋的思念让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

結婚記念日

Hiragana
けっこんきねんび
Noun
Japanese Meaning
結婚をしてから毎年、その日を祝う記念の日。結婚した日の記念日。
Easy Japanese Meaning
ふうふがけっこんした日をおぼえていわう、まいとしの特べつな日
Chinese (Simplified)
结婚纪念日 / 婚姻周年纪念日
What is this buttons?

Today is our wedding anniversary.

Chinese (Simplified) Translation

今天是我们的结婚纪念日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日佐夫

Hiragana
ひさお
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。漢字「日」「佐」「夫」を用いて表記される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
What is this buttons?

Hisafu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

日佐夫是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

四日市

Hiragana
よっかいち
Proper noun
Japanese Meaning
四日市は、日本の三重県北部に位置する都市で、工業都市として知られている。 / 三重県四日市市の略称として用いられる地名。
Easy Japanese Meaning
三重県にある市の名前で、工場が多いまちのひとつ
Chinese (Simplified)
日本三重县的城市,四日市市 / 日本地名,位于伊势湾沿岸的工业城市
What is this buttons?

I live in Yokkaichi.

Chinese (Simplified) Translation

我住在四日市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

独立記念日

Hiragana
どくりつきねんび
Proper noun
Japanese Meaning
国家が外国からの支配や束縛から離れ、主権国家として自立したことを記念する日。多くの場合、祝日として国を挙げて祝われる。 / (特にアメリカ合衆国で)毎年7月4日に行われる、独立を祝う国民の祝日。
Easy Japanese Meaning
その国がほかの国からはなれて、一人で国としてたつことをおいわいする日
Chinese (Simplified)
独立纪念日 / 纪念国家独立的节日 / 独立日
What is this buttons?

The Independence Day of America is on July 4th every year.

Chinese (Simplified) Translation

美国的独立纪念日是每年7月4日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日魅子

Hiragana
ひみこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。個々の漢字の意味から、「日」は太陽・日々、「魅」は魅力・魅了、「子」は女性につける名前の接尾辞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、にちみことよみます
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性人名 / 女子名
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一日も早い

Hiragana
いちにちもはやい
Phrase
Japanese Meaning
できるだけ早く実現・達成されることを強く望む気持ちを表す表現 / 一日たりとも遅れることなく、可能な限り早い時期にという願望を込めた言い方
Easy Japanese Meaning
できるだけはやくといういみ。すこしでもはやいじかんやひをねがうようす。
Chinese (Simplified)
尽早 / 尽快 / 早日
What is this buttons?

I'm praying for your recovery as early as possible.

Chinese (Simplified) Translation

祝您早日康复。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日巳子

Hiragana
ひみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日巳子(ひみこ)は、日本の女性の名前の一つ。漢字の構成から「日(太陽)のように明るく」「巳(干支の巳・蛇に由来し、知恵や守護の象徴)」「子(子ども・女の子を表す名乗り)」といったイメージを持つ。 / 歴史上の人物「卑弥呼(ひみこ)」を連想させる音を持つが、「日巳子」は主に現代的な創作的な当て字・人名として用いられる表記である。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性人名
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

百日紅

Hiragana
さるすべり
Noun
Japanese Meaning
サルスベリ(百日紅)というミソハギ科サルスベリ属の落葉高木または低木。夏から秋にかけて長期間、紅色・ピンク・白などの花を咲かせる観賞用の庭木。 / サルスベリの木や花を象徴・比喩として用いる語。長く続く華やかさのたとえ。
Easy Japanese Meaning
なつからあきにかけて、あかやピンクのちいさい花がたくさんさく木のなまえ
Chinese (Simplified)
紫薇(Lagerstroemia indica),观赏灌木或小乔木 / 紫薇花
What is this buttons?

A beautiful crape myrtle is blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的紫薇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★