Search results- Japanese - English

Hiragana
みのる / まこと / みのり / み
Proper noun
rare
Japanese Meaning
日本語の人名「実」。男性名・女性名・姓として用いられる。もともとの語義は「中身のあること・内容が伴うこと・誠実であること・成果」などを表し、そこから「誠実」「まじめ」「充実」「豊かさ」などの願いを込めて名付けられる。読みは主に「みのる」「み」「みのり」など。
Easy Japanese Meaning
実は にほんの なまえ。おとこの なまえ、おんなの なまえ、みょうじにもなる
Chinese (Simplified)
日本男性名 / (少见)女性名 / 日本姓氏
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana

Hiragana
みのる / みのり / まこと / さね
Proper noun
Japanese Meaning
「実」は日本語の人名として用いられる固有名詞で、主に「みのる」「まこと」「みのる」「じつ」などと読まれ、「中身・内容が充実していること」「真実・本当」「誠実さ」「実り」「成果」などのイメージを持つ名前です。男女どちらにも使われることがあり、英語の “a unisex given name” という説明に対応します。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつける。
Chinese (Simplified)
日语人名,男女通用
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
じつ
Noun
Japanese Meaning
現実の状態・事柄。うそや飾りのないこと。 / まごころ。誠実な気持ち。 / 中身。本体。 / 内容が伴っていること。充実していること。 / 植物の、花が咲いたあとにできる部分。果実や種子。 / 利益。ためになること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうであること。うそやかざりがなく、しんらいできること。
Chinese (Simplified)
真实;真相 / 诚意;真诚 / 忠诚;信赖
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さね
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「実」は、人名や姓として用いられる固有名詞で、「誠実」「中身」「充実」「結果」などを連想させる意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの うちの なまえを しめす。
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
みのり
Proper noun
Japanese Meaning
名前「実」は、日本語の人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われることがある中性的な名前です。漢字の「実」には「み」「ほんとう」「中身がつまっていること」「誠実」「成果があがること」などの意味合いがあり、名付けでは「中身のある人になるように」「誠実でまじめに育つように」「努力が実を結ぶように」といった願いが込められることが多いです。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこにもおんなにもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日本人名,男女通用 / 意为果实、真实、充实
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

実らしい

Hiragana
じつらしい
Adjective
Japanese Meaning
正直そうな様子 / 誠実そうな印象を与えるさま
Easy Japanese Meaning
うそがないようにみえるようす。まじめでこころがすなおにみえる。
Chinese (Simplified)
看起来诚实 / 给人以诚恳的印象 / 朴实可信的
What is this buttons?

He showed an honest attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他表现出真诚的态度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

その実

Hiragana
そのみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の日本人名「そのみ」。しばしば「その実」と表記される。 / 「その実」という語自体は、本来「その事実」「その内容」「そのものの本当の姿・正体」といった意味を持つ表現。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
What is this buttons?

Sonomi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

那位名叫实的人是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

その実

Hiragana
そのじつ
Adverb
Japanese Meaning
事実は。実のところは。実際には。
Easy Japanese Meaning
ほんとうは、じつは、といういみ。みためやことばとちがうときにつかう。
Chinese (Simplified)
其实 / 事实上 / 实际上
What is this buttons?

In fact, he is a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

其实,他是一个非常温柔的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

実のところ

Hiragana
じつのところ
Adverb
Japanese Meaning
実は、本当のところ、率直に言えば、といったニュアンスで、話し手が真相や本心を打ち明けたり、前置きをして説明を補足したりするときに用いる副詞的表現。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのことをいうとというきもちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
其实 / 说实话 / 事实上
What is this buttons?

As a matter of fact, I agree with your proposal.

Chinese (Simplified) Translation

其实,我赞成你的提议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

宅録

Hiragana
たくろく
Noun
Japanese Meaning
自宅で行う録音、特に音楽制作やナレーション収録などを自分の家に機材を置いて行うこと。また、その録音物。
Easy Japanese Meaning
おんがくを スタジオではなく じぶんのいえで とること
What is this buttons?

He is making his own music by recording at home.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★