Search results- Japanese - English
Keyword:
新
Hiragana
あたらし / あらた / にい
Proper noun
Japanese Meaning
『あたら-しい／しん』【新】
1. できてから日が浅いこと。今までになかったものごと。
2. 今までのものを改めること。あらためて作ること。
3. これから始まったばかりであるさま。
Easy Japanese Meaning
ひとの みょうじの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 姓氏
Related Words
新
Hiragana
あらた / しん / にい
Proper noun
Japanese Meaning
新しいこと。また、そのもの。例：「新と旧」「新を取り入れる」 / 日本や中国、韓国などで用いられる姓・名字の一つ。例：「新さん」「新氏」 / 日本語の人名（名）として用いられる語。主に男性名だがユニセックス名としても用いられる。例：「新（あらた）くん」「新（しん）さん」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやみょうじにつかう。おとこにもおんなにもある。
Chinese (Simplified)
日本人名（可用于男性或女性） / 日本姓氏
Related Words
新
Hiragana
さら
Noun
Japanese Meaning
あたらしいこと。また、今までになかったもの。 / 新品であること。使用されていない状態。
Easy Japanese Meaning
あたらしく、まだつかわれていないもののこと。
Chinese (Simplified)
新的东西 / 未使用过的物品 / 新品
Related Words
新
Hiragana
さら
Proper noun
Japanese Meaning
「新」は、日本語で「新しい」「新たな」「新規の」といった意味を持つ語で、人名では主に女性の名として用いられることがある。特に「新しい生命」「新たな始まり」「フレッシュさ」「みずみずしさ」などのイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
Related Words
修斗
Hiragana
しゅうと
Proper noun
Japanese Meaning
日本発祥の総合格闘技およびその競技団体の名称。打撃・投げ・関節技などを総合的に取り入れた格闘技システムを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでうまれたたたかいのスポーツのなまえ。かくとうぎのだんたいでもある。
Related Words
好修
Hiragana
よしおさむ / こうしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「好」は『好む・良い』、「修」は『おさめる・磨く・修める』といった良い意味を持つ漢字で構成される。 / 人名として、性格や学問・技芸などを『好んで修める／よく磨き高める』といった願いを込めた名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、すきなことをよくみがくといういみをふくむなまえ
Related Words
修光
Hiragana
しゅうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、または名字。「修」は「おさめる」「学ぶ」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、学問や人格を磨き、その光を放つ・輝かせるといった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
昭修
Hiragana
しょうしゅう / あきおさむ / あきしゅう / てるおさむ / てるしゅう / あきらおさむ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「昭修」は、一般に「昭」と「修」という漢字から成る名前で、「昭」は「あきらか」「明るい」「輝く」、「修」は「おさめる」「ととのえる」「みがく」「優れている」といった意味を持つ。これらを合わせて、「明るく品性を磨く人」「輝きながら学び身を修める人」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。みょうじではなくなまえのほうです。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
修支
Hiragana
しゅうし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。読みは「しゅうじ」「しゅうし」などが考えられるが、漢字表記として一般的ではなく、まれな名前といえる。 / 構成漢字として「修」は『おさめる・なおす・修める』、「支」は『ささえる・支える』の意味を持ち、全体として『物事を正しく整え支える人』『学問や技芸を身につけ周囲を支える人』といったイメージを持つ人名用漢字の組み合わせ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれることがある
Chinese (Simplified)
男性人名 / 日语男性名
Related Words
透修
Hiragana
とうしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「透」と「修」から成る固有名詞。 / 「透」はすき通る、明らかである、「修」は身をおさめる、学問・技芸をきわめるといった意味を持ち、そこから、心身が清らかで、自らを磨き高めていく人物像を連想させる名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
