Search results- Japanese - English

不発弾

Hiragana
ふはつだん
Noun
Japanese Meaning
不発弾
Easy Japanese Meaning
ばくはつしなかったばくだん。まだあぶなくて、あとでばくはつすることがある。
Chinese (Simplified)
未爆弹 / 未爆弹药
What is this buttons?

This area has a lot of unexploded ordnance left over from the war, so caution is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

该地区因战争遗留大量未爆弹,需要注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

霰弾銃

Hiragana
さんだんじゅう
Kanji
散弾銃
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
霰弾を発射するための銃。通常は多数の小さな鉛玉や金属粒を込めた霰弾薬を使用し、近距離での狩猟や射撃、軍事・警察用途などに用いられる火器。一般に散弾銃とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
小さなつぶの玉を まとめて うつための てっぽうのこと
Chinese (Simplified)
散弹枪 / 发射霰弹的枪械
What is this buttons?

He entered the forest with a shotgun.

Chinese (Simplified) Translation

他带着霰弹枪走进了森林。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

榴霰弾

Hiragana
りゅうさんだん
Kanji
榴散弾
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
砲弾の一種で、炸裂すると内部に詰められた多数の弾片や小弾、破片などを四方に飛散させて広範囲に損害を与える弾薬。榴散弾の異表記。
Easy Japanese Meaning
大きなばくだんの中に小さなはじけるたまが入ったぶき
Chinese (Simplified)
一种炮弹,内装小弹丸,爆炸后散布弹丸杀伤目标 / 霰弹式榴弹;什拉普内尔弹
What is this buttons?

He was seriously injured by the impact of the shrapnel.

Chinese (Simplified) Translation

他因榴霰弹的影响而遭受重伤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

擲弾兵

Hiragana
てきだんへい
Noun
Japanese Meaning
手榴弾などの擲弾を用いて戦う兵士・歩兵。近世ヨーロッパ軍で精鋭とされた部隊の兵士を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
てきにてきだんとよばれるきやまいをなげてたたかうへいたい
Chinese (Simplified)
投掷手榴弹的士兵 / 某些军队中的精锐步兵称号(如近卫掷弹兵)
What is this buttons?

He received training as a grenadier.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了掷弹兵的训练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

劣化ウラン弾

Hiragana
れっかうらんだん
Noun
Japanese Meaning
劣化ウランを用いた弾薬、砲弾、銃弾などの総称。高い比重と硬度を利用して装甲を貫徹する目的で使用される。
Easy Japanese Meaning
ウランという金ぞくをつよくこめたぶきで、あたるととてもおそろしいたま
Chinese (Simplified)
含贫化铀制成的弹药 / 以高密度贫铀增强穿甲能力的弹丸
What is this buttons?

Depleted uranium ammunition has a very high ability to penetrate armor due to its high density and self-sharpening effect.

Chinese (Simplified) Translation

贫化铀弹由于其高密度和自锐化效应,穿透装甲的能力非常强。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大陸間弾道弾

Hiragana
たいりくかんだんどうだん
Noun
Japanese Meaning
大陸間を飛行して目標に到達するよう設計された長距離弾道兵器。通常、核弾頭などを搭載し、弾道軌道を描いて飛行するミサイルの一種。 / 英語の “intercontinental ballistic missile (ICBM)” に相当する兵器。 / 戦略兵器として運用される、大陸間射程を持つ弾道ミサイル全般を指す語。
Easy Japanese Meaning
とてもとおくはなれた大陸までとどくように、地上からうちあげる大きなぶきのこと
Chinese (Simplified)
洲际弹道导弹 / 跨洲打击的弹道导弹 / 远程战略弹道导弹
What is this buttons?

The launch of intercontinental ballistic missiles has become an international issue.

Chinese (Simplified) Translation

洲际弹道导弹的发射已成为国际性问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男は閾を跨げば七人の敵あり

Hiragana
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
Kanji
男は敷居を跨げば七人の敵あり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
Chinese (Simplified)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
What is this buttons?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

Chinese (Simplified) Translation

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★