Mr. Morooka is my best friend.

诸冈是我的好朋友。

諸岡是我的親友。

모로오카 씨는 제 친한 친구입니다.

Morooka là bạn thân của tôi.

Si Morooka ay matalik kong kaibigan.

He was shivering with ague.

他感到寒颤，身体在颤抖。

他感到發冷，身體發抖。

그는 오한이 나서 몸이 떨리고 있었다.

Anh ấy cảm thấy ớn lạnh và cơ thể run rẩy.

May panginginig siya at nanginginig ang katawan niya.

He was taken to the execution ground for his crime.

他因那项罪被带到刑场。

他因那項罪被帶到處刑場。

그는 그 죄로 처형장으로 끌려갔다.

Anh ta đã bị đưa đến nơi xử phạt vì tội đó.

Dinala siya sa lugar ng kaparusahan dahil sa kasalanang iyon.

He lives in that tumbledown house.

他住在那间破旧的房子里。

他住在那間破屋裡。

그는 그 허름한 집에 살고 있다.

Anh ấy sống trong căn nhà đổ nát đó.

Nakatira siya sa sirang bahay na iyon.

He set out on an expedition to find that ancient execution ground.

他出发探险，去寻找那个古老的处刑场。

他為了找到那座古老的行刑場而出發探險。

그는 그 고대의 처형터를 찾기 위해 탐험을 떠났다.

Anh ta đã lên đường thám hiểm để tìm kiếm nơi hành quyết cổ xưa đó.

Naglakbay siya upang hanapin ang sinaunang lugar ng parusa na iyon.

I was born and raised in Nagaoka.

我在长冈出生并长大。

我在長岡出生並長大。

저는 나가오카에서 태어나고 자랐습니다.

Tôi sinh ra và lớn lên ở Nagaoka.

Ipinanganak at lumaki ako sa Nagaoka.

He likes to exercise indoors.

他喜欢在室内运动。

他喜歡在室內運動。

그는 실내에서 운동하는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích tập thể dục trong nhà.

Mahilig siyang mag-ehersisyo sa loob ng bahay.

He had a passion that burned like embers.

他拥有像余烬般燃烧的热情。

他有如餘燼般燃燒的熱情。

그는 숯불처럼 타오르는 열정을 가지고 있었다.

Anh ấy có một niềm đam mê cháy như than hồng.

Mayroon siyang pagnanasa na nag-aalab na parang baga.

He had a cowardly heart hidden in his chest.

他把懦弱的心深深地藏在心底。

他將懦弱的心深藏在胸中。

그는 겁 많은 마음을 가슴 속에 숨기고 있었다.

Anh ta giấu một trái tim nhút nhát trong lòng.

Itinago niya ang kanyang duwag na puso sa kanyang dibdib.

Mr. Sadayoka is my best friend.

定冈是我的好朋友。

定岡是我的摯友。

사다오카 씨는 제 친한 친구입니다.

Ông/bà Sadaoka là bạn thân của tôi.

Si Sadaoka ang matalik kong kaibigan.