Search results- Japanese - English

弓削

Hiragana
ゆげ
Proper noun
Japanese Meaning
地名、姓氏として用いられる固有名詞。もともとは「弓」を作る職人、または弓を削る・加工する作業に従事した人々やその集団を指した語に由来するとされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのちいきのなまえや、ひとのみょうじとしてつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh ở Nhật Bản / họ người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Hapon / apelyidong Hapones
What is this buttons?

I have been to Yuge.

Chinese (Simplified) Translation

我去过弓削。

Chinese (Traditional) Translation

我曾去過弓削。

Korean Translation

저는 유게에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Yuge.

Tagalog Translation

Nakapunta na ako sa Yuge.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

讃仏偈

Hiragana
さんぶつげ
Proper noun
Japanese Meaning
仏をたたえる偈文のこと。特に、浄土三部経の一つ『無量寿経』に見られる、阿弥陀仏の徳をたたえる偈を指す。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうで ぶつだを ほめたたえる うたの こと
Chinese (Simplified) Meaning
《无量寿经》中赞颂佛陀的偈颂。 / 用诗句称赞佛的偈文。
Chinese (Traditional) Meaning
出自《無量壽經》的讚佛偈頌 / 讚頌佛陀的詩偈 / 佛教經典中的讚佛偈文
Korean Meaning
무량수경에 실린 부처를 찬미하는 게송 / 부처를 찬탄하는 불교적 시구
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) bài kệ ca ngợi Đức Phật / bài kệ trong Kinh Vô Lượng Thọ để tán Phật
Tagalog Meaning
himnong papuri kay Buddha sa Sutra ng Walang Hanggang Buhay / makatang taludtod ng pagpuri kay Buddha sa budistang sutra
What is this buttons?

I chant the Sanbutsuge every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上诵念赞佛偈。

Chinese (Traditional) Translation

我每天早上都誦念讚佛偈。

Korean Translation

저는 매일 아침 찬불게를 외웁니다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng tôi đều tụng bài kệ tán Phật.

Tagalog Translation

Bawat umaga, binibigkas ko ang Sanbutsuge.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

罣礙

Hiragana
けげ
Noun
Japanese Meaning
妨げるもの。さまたげ。障害。 / 仏教用語で、悟りや修行を妨げる心身の障害や執着。
Easy Japanese Meaning
ぶつりやこころのじゃまになって、しんこうのみちをさまたげるもの
Chinese (Simplified) Meaning
障碍 / 阻碍 / (佛教)由执著等引起的心灵障碍
Chinese (Traditional) Meaning
障礙、妨礙 / 心中牽掛與執著所成的障礙(佛教) / 修行上的阻礙
Korean Meaning
(불교) 방해, 장애 / (불교) 마음의 걸림 / (불교) 수행의 지장
Vietnamese Meaning
sự chướng ngại (Phật giáo) / sự cản trở, trở ngại / điều làm vướng bận, ngăn ngại
Tagalog Meaning
hadlang / sagabal / balakid
What is this buttons?

In Buddhism, it is important to overcome the hindrances that obstruct our growth.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,克服妨碍我们成长的罣碍很重要。

Chinese (Traditional) Translation

在佛教中,克服妨礙我們成長的罣礙非常重要。

Korean Translation

불교에서는 우리의 성장을 방해하는 장애를 극복하는 것이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Trong Phật giáo, việc vượt qua những chướng ngại cản trở sự phát triển của chúng ta là rất quan trọng.

Tagalog Translation

Sa Budismo, mahalaga na mapagtagumpayan ang mga balakid na humahadlang sa ating paglago.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

げほげほ

Interjection
Japanese Meaning
せき込む音や、むせるような激しい咳を表す擬音語・擬態語。しつこく続く咳を表現する際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
せきがたくさんでるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
咳嗽声的拟声词 / 剧烈咳嗽的声音 / 咳个不停的声音
Chinese (Traditional) Meaning
咳嗽聲的擬聲詞 / 形容劇烈咳嗽的聲音
Korean Meaning
기침 소리를 나타내는 감탄사 / 거칠고 연속적인 기침 소리
Vietnamese Meaning
khụ khụ (tiếng ho) / tiếng ho sặc sụa / âm thanh ho mạnh
Tagalog Meaning
tunog ng ubo / onomatopeya ng pag-ubo / pagbigkas na parang ubo-ubo kapag inuubo
What is this buttons?

I caught a cold and am coughing, 'geho-geho'.

Chinese (Simplified) Translation

我感冒了,咳咳地咳嗽。

Chinese (Traditional) Translation

感冒了,咳咳地咳嗽。

Korean Translation

감기에 걸려 콜록콜록 기침을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi bị cảm và đang khụ khụ ho.

Tagalog Translation

May sipon ako at ubo-ubo ako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

げち

Kanji
下知
Noun
Japanese Meaning
命令・指図・指令 / 上位者からの公式な指示 / 軍隊などでの作戦命令
Easy Japanese Meaning
めうえのひとがめしたのひとにするめいれいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
命令 / 号令 / 指令
Chinese (Traditional) Meaning
命令 / 指示
Korean Meaning
명령 / 지시
Vietnamese Meaning
mệnh lệnh / lệnh / chỉ thị
Tagalog Meaning
utos / kautusan / atas
What is this buttons?

He received a command from his boss and started a new project.

Chinese (Simplified) Translation

因为受到上司的批评,他开始了一个新项目。

Chinese (Traditional) Translation

他受到上司的責備,開始了一個新的專案。

Korean Translation

그는 상사에게 격려를 받아 새로운 프로젝트를 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị cấp trên chê bai nên đã bắt đầu một dự án mới.

Tagalog Translation

Dahil sa pagganyak ng kanyang boss, nagsimula siya ng bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんげ

Kanji
変化
Noun
Japanese Meaning
化け物や妖怪など、人ならざるものが姿を変えること。また、その存在。 / 普通とは異なる、不思議な姿や現象。
Easy Japanese Meaning
すがたをかえてひとやどうぶつのようになるばけものやそのこと
Chinese (Simplified) Meaning
会变化的妖怪 / 鬼怪、幽灵 / 幻影
Chinese (Traditional) Meaning
妖怪 / 鬼魅 / 幻影
Korean Meaning
요괴, 도깨비 / 유령, 망령 / 공포의 대상, 허깨비
Vietnamese Meaning
yêu tinh / bóng ma / quái vật hù dọa
Tagalog Meaning
multo / aparisyon / halimaw
What is this buttons?

It is said that a goblin named Henge lives in that forest.

Chinese (Simplified) Translation

据说在那片森林里住着一个名叫“へんげ”的妖怪。

Chinese (Traditional) Translation

據說在那片森林裡住著一個叫做「へんげ」的妖怪。

Korean Translation

그 숲에는 '헨게'라는 이름의 요괴가 산다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng trong khu rừng đó có một con yêu quái tên là Henge sinh sống.

Tagalog Translation

Sinasabing may isang yokai na nagngangalang "Henge" na naninirahan sa gubat na iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

げいか

Kanji
猊下
Noun
Japanese Meaning
高位の聖職者に対する敬称。カトリック教会の教皇や枢機卿、仏教の高僧などに用いられる。 / 権威や位が非常に高い人への敬称として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
しゅうきょうでいちばんえらいひとをよぶときのとてもていねいなことば
Chinese (Simplified) Meaning
对最高级神职人员的尊称 / 对教皇等高阶宗教领袖的敬称
Chinese (Traditional) Meaning
對最高僧侶的尊稱 / 對教皇、樞機卿等高階神職的敬稱
Korean Meaning
최고 성직자에게 쓰는 존칭 / 고승·법왕 등에 대한 경칭
Vietnamese Meaning
danh xưng tôn kính dành cho giáo phẩm tối cao / cách xưng hô “Đức Ngài/Đức Thánh” đối với giáo hoàng, cao tăng
Tagalog Meaning
tawag ng paggalang sa pinakamatataas na pinuno ng klero / katumbas ng Kanyang Eminensiya (hal. sa kardinal o napakataas na monghe)
What is this buttons?

He had the opportunity to meet the most respected clergy in the church.

Chinese (Simplified) Translation

他有机会在教会遇见最受尊敬的げいか。

Chinese (Traditional) Translation

他在教會獲得了與教會中最受尊敬的げいか會面的機會。

Korean Translation

그는 교회에서 가장 존경받는 게이카를 만날 기회를 얻었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã có cơ hội gặp người げいか được kính trọng nhất trong nhà thờ.

Tagalog Translation

Nagkaroon siya ng pagkakataong makipagkita sa pinakaginagalang na げいか sa simbahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

おぼろげ

Kanji
朧げ
Adjective
Japanese Meaning
ぼんやりとしてはっきりしないさま / 記憶や感覚などがあいまいで、確かでないさま
Easy Japanese Meaning
はっきりせず、かすんで見えたり、よくわからなかったりするようす
Chinese (Simplified) Meaning
朦胧的 / 模糊的 / 隐约的
Chinese (Traditional) Meaning
朦朧的 / 模糊的 / 微弱的
Korean Meaning
희미한 / 흐릿한 / 어렴풋한
Vietnamese Meaning
mờ ảo / lờ mờ / mơ hồ
What is this buttons?

That night, the room was lit by a dim moonlight.

Chinese (Simplified) Translation

那晚,朦胧的月光照亮着房间。

Chinese (Traditional) Translation

那晚,朦朧的月光照亮了房間。

Korean Translation

그 밤, 어렴풋한 달빛이 방을 비추고 있었다.

Vietnamese Translation

Đêm đó, ánh trăng mờ ảo chiếu sáng căn phòng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

あかげ

Kanji
赤毛
Noun
Japanese Meaning
赤い毛。また、赤みがかった毛。特に人や動物の髪・体毛の色を指す。 / 赤毛の人。髪の毛が赤い人を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あかいかみのけのこと。またはそのようなかみのけの人。
Chinese (Simplified) Meaning
红发 / 红色的头发 / 红色毛发
Chinese (Traditional) Meaning
紅色頭髮 / 紅髮 / 紅色毛髮
Korean Meaning
붉은 머리 / 빨간 머리
Vietnamese Meaning
tóc đỏ / người tóc đỏ
What is this buttons?

She has red hair.

Chinese (Simplified) Translation

她有红色的头发。

Chinese (Traditional) Translation

她有一頭紅髮。

Korean Translation

그녀는 붉은 머리카락을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có mái tóc đỏ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

まみげ

Kanji
眉毛
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
八丈方言で「まゆげ」の意味。目の上に生える毛のこと。
Easy Japanese Meaning
まゆの うえの ほうに はえている け
Chinese (Simplified) Meaning
眉毛 / 眉
Chinese (Traditional) Meaning
眉毛 / 眉
Korean Meaning
눈썹
Vietnamese Meaning
lông mày / chân mày
What is this buttons?

Her eyebrows are very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的眉毛非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的睫毛非常美麗。

Korean Translation

그녀의 눈썹은 매우 아름답다.

Vietnamese Translation

Lông mày của cô ấy rất đẹp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★