He is in mourning for his father.

他在为父亲守丧。

他正在為父親守喪。

그는 아버지의 상을 치르고 있다.

Anh ấy đang chịu tang cha mình.

Nagluluksa siya sa kanyang ama.

He exhausted his strength to finish the work.

他尽全力完成了工作。

他盡其所能完成了工作。

그는 자신의 힘을 다해 일을 끝냈다.

Anh ấy đã dốc hết sức mình để hoàn thành công việc.

Tinapos niya ang trabaho gamit ang lahat ng kanyang makakaya.

The committee approved the new project.

委员会批准了新的项目。

委員會已批准新的專案。

위원회는 새로운 프로젝트를 승인했습니다.

Ủy ban đã phê duyệt dự án mới.

Inaprubahan ng komite ang bagong proyekto.

He rubbed his hands together to get warm.

他搓着手取暖。

他搓著雙手取暖。

그는 손을 비벼 몸을 녹였다.

Anh ấy xoa hai tay vào nhau để làm ấm.

Kinuskos niya ang kanyang mga kamay para uminit.

His power is so great that it could destroy the world.

他的力量强大到可以毁灭世界。

他的力量強大到足以毀滅世界。

그의 힘은 세계를 멸망시킬 정도로 강력하다.

Sức mạnh của anh ta mạnh đến mức có thể hủy diệt cả thế giới.

Napakalakas ng kanyang kapangyarihan na kayang wasakin ang mundo.

He obtained a copy of his family register at the city hall.

他在市政府调取了户籍。

他在市政府申請調閱了戶籍。

그는 시청에서 호적등본을 발급받았습니다.

Anh ấy đã xin trích lục hộ tịch tại ủy ban nhân dân thành phố.

Nanghingi siya ng kopya ng rehistro ng pamilya sa munisipyo.

He was ignoring my opinion.

他轻视我的意见。

他蔑視我的意見。

그는 내 의견을 깔봤다.

Anh ta coi thường ý kiến của tôi.

Minaliit niya ang opinyon ko.

He edited the photo using superimpose technology.

他使用叠加技术编辑了照片。

他使用疊加技術編輯了照片。

그는 합성 기법을 사용해 사진을 편집했습니다.

Anh ấy đã chỉnh sửa bức ảnh bằng kỹ thuật chồng hình.

Ginamit niya ang teknik ng superimpose para i-edit ang larawan.

He used a screwdriver to assemble the furniture.

他用螺丝刀组装了家具。

他用螺絲起子組裝了家具。

그는 스크루드라이버를 사용해서 가구를 조립했습니다.

Anh ấy đã dùng tuốc nơ vít để lắp ráp đồ nội thất.

Gumamit siya ng distornilyador para buuin ang mga kasangkapan.

Jin will exert himself for the success of this project.

我会为这个项目的成功尽力。

我會為了這個專案的成功全力以赴。

진은 이 프로젝트의 성공을 위해 최선을 다하겠습니다.

Tận sẽ nỗ lực hết mình để dự án này thành công.

Gagawin ko ang aking makakaya para sa tagumpay ng proyektong ito.