Search results- Japanese - English

心配性

Hiragana
しんぱいしょう
Noun
Japanese Meaning
心配する性質や傾向が強いこと / 些細なことまで過度に気にかけて不安になりやすい性格
Easy Japanese Meaning
いつもあれこれとわるいことをかんがえて、すぐにしんぱいしてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
容易担心的倾向 / 爱操心的性格 / 容易忧虑的习性
Chinese (Traditional) Meaning
愛操心的人 / 容易擔心的性格 / 易焦慮的傾向
Korean Meaning
걱정이 많은 성향 / 지나치게 걱정하는 기질 / 사소한 일에도 쉽게 불안해하는 성격
Vietnamese Meaning
tính hay lo lắng / xu hướng lo âu / người hay lo lắng
Tagalog Meaning
pagiging laging nag-aalala / hilig sa pag-aalala / pagiging mabalisa
What is this buttons?

She is prone to worrying, so she is always thinking about something.

Chinese (Simplified) Translation

她很爱担心,所以总是在想着各种事情。

Chinese (Traditional) Translation

她很容易擔心,所以總是在想著某些事。

Korean Translation

그녀는 걱정이 많아서 항상 무언가에 대해 생각하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy thường lo lắng nên lúc nào cũng suy nghĩ về điều gì đó.

Tagalog Translation

Madaling siyang mag-alala, kaya palagi siyang may iniisip.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会性

Hiragana
しゃかいせい
Noun
Japanese Meaning
人や動物が他者と関わり、集団をつくったり、協力したりしようとする傾向や性質。 / 社会や集団の一員としてふるまうことができる度合い。協調性。 / 生物が群れや集団を形成して生活する習性やその程度。 / 社会という枠組みや、その仕組みと密接にかかわっている性質・あり方。
Easy Japanese Meaning
人と関わったり集団で行動したりしようとする性質やようす
Chinese (Simplified) Meaning
社交性 / 合群倾向 / 与社会相关的性质或程度
Chinese (Traditional) Meaning
與人交往的傾向或能力 / 與社會相關的性質或屬性 / 與社會關係的程度或狀態
Korean Meaning
다른 사람과 어울리고 사회적 상호작용을 하려는 성향 / 사회적 성질·특성 / 사회와의 관련성이나 그 정도
Vietnamese Meaning
tính xã hội / tính hòa đồng / mức độ liên hệ với xã hội
Tagalog Meaning
kakayahang makihalubilo / katangiang panlipunan / antas ng kaugnayan sa lipunan
What is this buttons?

His sociability is an important factor for his success as a leader.

Chinese (Simplified) Translation

他的社交能力是他作为领导者取得成功的重要因素。

Chinese (Traditional) Translation

他的社交能力是他作為領導者取得成功的重要因素。

Korean Translation

그의 사회성은 그가 리더로서 성공하는 데 중요한 요소입니다.

Vietnamese Translation

Khả năng hòa nhập xã hội của anh ấy là một yếu tố quan trọng giúp anh ấy thành công với tư cách là một nhà lãnh đạo.

Tagalog Translation

Ang kanyang pakikisama ay isang mahalagang salik para sa kanyang tagumpay bilang isang lider.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性差別

Hiragana
せいさべつ
Noun
Japanese Meaning
性別を理由とする不公平な扱い、偏見、差別 / 男女の違いを理由に、機会・待遇・評価などに不平等が生じること / 性別に基づく固定観念により、特定の性を不当に低く扱うこと
Easy Japanese Meaning
おとこかおんなかで人をわけて、ふこうへいやふりょうどうにあつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
性别歧视 / 性别偏见 / 性别不平等
Chinese (Traditional) Meaning
基於性別的歧視與不公平對待 / 性別歧視 / 對某一性別的偏見或不平等
Korean Meaning
성차별 / 성차별주의 / 성별에 따른 차별
Vietnamese Meaning
phân biệt giới tính / kỳ thị giới tính / định kiến giới tính
Tagalog Meaning
diskriminasyon sa kasarian / seksismo / hindi pantay na pagtrato batay sa kasarian
What is this buttons?

Gender discrimination is one of the social issues that needs to be resolved.

Chinese (Simplified) Translation

性别歧视是社会问题之一,需要解决。

Chinese (Traditional) Translation

性別歧視是社會問題之一,必須加以解決。

Korean Translation

성차별은 사회 문제 중 하나이며, 해결할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Phân biệt đối xử giới tính là một trong những vấn đề xã hội và cần được giải quyết.

Tagalog Translation

Ang diskriminasyon batay sa kasarian ay isa sa mga suliraning panlipunan at kailangang lutasin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夜行性

Hiragana
やこうせい
Noun
Japanese Meaning
夜行性の動物などに見られる性質や習性 / 夜間に活動し、昼間は休む生活様式
Easy Japanese Meaning
よるにおもにうごき、ひるはねているせいしつやようす
Chinese (Simplified) Meaning
夜间活动的特性 / 夜间活动的习性 / 夜间活动性
Chinese (Traditional) Meaning
夜間活動的性質 / 夜間活動的習性 / 夜間活躍的生活型態
Korean Meaning
밤에 활동하는 성질 / 야간에 주로 활동함 / 밤에 활동하도록 적응된 특성
Vietnamese Meaning
tính hoạt động ban đêm / tập tính sống về đêm / đặc tính sống về đêm của sinh vật
Tagalog Meaning
pagiging aktibo sa gabi / ugaling panggabi / katangiang aktibo sa gabi
What is this buttons?

Owls are nocturnal animals, they are active at night.

Chinese (Simplified) Translation

猫头鹰是夜行性动物,在夜间活动。

Chinese (Traditional) Translation

貓頭鷹是夜行性動物,夜間活動。

Korean Translation

부엉이는 야행성 동물로 밤에 활동합니다.

Vietnamese Translation

Cú là loài động vật hoạt động về đêm.

Tagalog Translation

Ang kuwago ay isang hayop na aktibo sa gabi at kumikilos tuwing gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実性

Hiragana
じっしょう / じっせい
Noun
Japanese Meaning
あるものに本来的に備わっている性質・本性。 / 事柄や存在の確かな由来・本当の起こり。 / (仏教)一切の現象の根底にある、ありのままの真実の姿・真如。
Easy Japanese Meaning
ものごとがほんとうにもつ そのものらしい すがたやせいしつ
Chinese (Simplified) Meaning
本性;真实本质 / 确定的起源;明确的来源 / (佛教)真如
Chinese (Traditional) Meaning
真實的本性、本質 / 明確的起源、出處 / (佛教)真如、實相
Korean Meaning
참된 본성 / 확정된 기원 / (불교) 그러함 자체, 진여
Vietnamese Meaning
bản tính thật / nguồn gốc xác định / (Phật giáo) chân như
Tagalog Meaning
tunay na kalikasan / tiyak na pinagmulan / (Buddhismo) pagkagano
What is this buttons?

It's difficult to understand his real nature.

Chinese (Simplified) Translation

很难理解他的本性。

Chinese (Traditional) Translation

要理解他的本性很難。

Korean Translation

그의 본성을 이해하기는 어렵다.

Vietnamese Translation

Thật khó để hiểu được bản chất thật của anh ấy.

Tagalog Translation

Mahirap unawain ang kanyang tunay na pagkatao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草食性

Hiragana
そうしょくせい
Noun
Japanese Meaning
植物を主な餌とする性質や状態を指す名詞。例:「草食性の動物」 / 比喩的に、攻撃性が低く温和な性格や行動様式を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
くさや木の葉などを食べて生きる性質やようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
以植物为食的性质 / 食草的习性 / 草食动物的特征
Chinese (Traditional) Meaning
以植物為食的性質 / 草食動物的習性
Korean Meaning
식물을 먹는 성질 / 초식을 하는 습성
Vietnamese Meaning
tính ăn cỏ / tính ăn thực vật / tập tính ăn cỏ
Tagalog Meaning
pagiging kumakain ng halaman / katangian ng hayop na kumakain ng halaman lamang / pagkain ng halaman bilang pangunahing diyeta
What is this buttons?

Rabbits are herbivorous animals.

Chinese (Simplified) Translation

兔子是草食性动物。

Chinese (Traditional) Translation

兔子是草食性動物。

Korean Translation

토끼는 초식동물입니다.

Vietnamese Translation

Thỏ là động vật ăn cỏ.

Tagalog Translation

Ang kuneho ay isang hayop na herbiboro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肉食性

Hiragana
にくしょくせい
Noun
Japanese Meaning
肉を食べる性質。また、そのような性質をもつこと。 / 動物が主に動物の肉を食物とすること。
Easy Japanese Meaning
おもにほかのどうぶつのにくを食べて生きるせいしつ
Chinese (Simplified) Meaning
以肉为主要食物的性质 / 捕食其他动物为生的习性
Chinese (Traditional) Meaning
食肉的性質 / 以肉為食的特性 / 以肉為主要食物的習性
Korean Meaning
육식을 하는 성질 / 고기를 주로 먹는 습성
Vietnamese Meaning
tính ăn thịt / đặc tính ăn thịt (ở động vật) / lối sống ăn thịt
Tagalog Meaning
pagiging kumakain ng karne / pagiging karniboro / likas na pagkain ng karne
What is this buttons?

Lions are carnivorous animals.

Chinese (Simplified) Translation

狮子是食肉动物。

Chinese (Traditional) Translation

獅子是肉食性動物。

Korean Translation

사자는 육식성 동물입니다.

Vietnamese Translation

Sư tử là động vật ăn thịt.

Tagalog Translation

Ang leon ay isang hayop na kumakain ng karne.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多面性

Hiragana
ためんせい
Noun
Japanese Meaning
さまざまな側面や性質を併せ持っていること。
Easy Japanese Meaning
ひとやものが、ちがう顔やようすをいくつもあわせもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
具有多个方面或侧面的性质 / 多角度、复杂的特性 / 多元面向的属性
Chinese (Traditional) Meaning
具多種面向的特性 / 事物呈現多個側面或性質 / 多角度、多層面的特質
Korean Meaning
여러 측면을 지닌 성질 / 다양한 면으로 이루어진 특성 / 한 대상이 여러 가지 국면을 갖는 상태
Vietnamese Meaning
tính nhiều mặt / tính đa diện / tính đa phương diện
Tagalog Meaning
pagiging maraming panig / maraming aspeto / maraming mukha
What is this buttons?

His work has various facets, and each can be interpreted from different perspectives.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品具有多面性,可以从不同的视角进行解读。

Chinese (Traditional) Translation

他的作品具有多面性,可以從不同的視角加以解讀。

Korean Translation

그의 작품은 다면적이며 각기 다른 관점에서 해석할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm của ông ấy mang tính đa diện và có thể được diễn giải theo những góc nhìn khác nhau.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga gawa ay may maraming aspeto, at maaaring bigyang-kahulugan mula sa iba't ibang pananaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性科学

Hiragana
せいかがく
Noun
Japanese Meaning
人間の性に関する科学的研究を行う学問分野。性の生理や心理、行動、文化、社会制度、性教育、性の健康などを対象とする。
Easy Japanese Meaning
せいについてのからだやこころを学ぶ学問のこと
Chinese (Simplified) Meaning
研究人类性行为、性心理与性健康的学科 / 关于性与生殖的科学研究 / 性学(研究性相关问题的科学)
Chinese (Traditional) Meaning
研究性行為、性心理與性生理的學科 / 以性為主題的科學研究領域 / 關於人類性與性健康的學術研究
Korean Meaning
성에 관한 과학적 연구 / 인간의 성과 성행동을 다루는 학문
Vietnamese Meaning
tình dục học / khoa học về tình dục / ngành nghiên cứu tình dục
Tagalog Meaning
pag-aaral na pang-agham tungkol sa seks at seksuwalidad / agham ng pag-uugaling seksuwal at reproduksiyon / disiplinang agham ukol sa pag-aaral ng seks
What is this buttons?

Sexology is the scientific study of human sexual behavior and sexuality.

Chinese (Simplified) Translation

性科学是对人类性行为和性的科学研究。

Chinese (Traditional) Translation

性科學是關於人類性行為與性相關的科學研究。

Korean Translation

성과학은 인간의 성행동과 성에 관한 과학적 연구입니다.

Vietnamese Translation

Khoa học tình dục là nghiên cứu khoa học về hành vi và tính dục của con người.

Tagalog Translation

Ang seksolohiya ay ang siyentipikong pag-aaral ng mga sekswal na pag-uugali at sekswalidad ng tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

靭性

Hiragana
じんせい
Noun
Japanese Meaning
物理学・材料工学において、材料が破壊に至るまでにエネルギーを吸収し変形に耐える性質 / 広く比喩的に、困難や衝撃に対して折れずに粘り強く耐える性質
Easy Japanese Meaning
ものがこわれにくくて、きゅうに力がかかってもわれたりおれたりしにくい性質
Chinese (Simplified) Meaning
材料在受力下不易断裂、能吸收能量的特性 / 抗冲击、抗裂的能力
Chinese (Traditional) Meaning
材料在受力下不易斷裂的性質 / 抵抗裂紋擴展並吸收能量的能力 / 延展性與強度的綜合表現
Korean Meaning
재료가 파괴되기 전에 에너지를 흡수하며 소성변형하는 능력 / 균열 발생·전파에 대한 재료의 저항성
Vietnamese Meaning
độ bền dai / tính dai (khả năng chống nứt vỡ) / độ bền va đập
Tagalog Meaning
tibay / katatagan / kakayahang ma-deform nang hindi nababasag
What is this buttons?

His toughness supports him even in difficult situations.

Chinese (Simplified) Translation

他的韧性在困难的情况下也支撑着他。

Chinese (Traditional) Translation

他的韌性在困難的情況下支撐著他。

Korean Translation

그의 회복력은 어려운 상황에서도 그를 지탱하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Sự kiên cường của anh ấy luôn nâng đỡ anh ấy ngay cả trong những hoàn cảnh khó khăn.

Tagalog Translation

Ang kanyang katatagan ang sumusuporta sa kanya kahit sa mga mahihirap na sitwasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★