During pre-discharge rehabilitation, the patient performed daily balance maintenance and strengthening exercises in the edge sitting position.

在出院前的康复训练中，患者每天在端坐位进行平衡保持和肌力训练。

在出院前的復健中，患者每天在端坐位進行平衡保持和肌力訓練。

퇴원 전 재활에서 환자는 침상 가장자리에 앉은 자세로 균형 유지와 근력 훈련을 매일 실시했다.

Trong quá trình phục hồi chức năng trước khi xuất viện, bệnh nhân đã hàng ngày tập giữ thăng bằng ở tư thế ngồi mép giường và luyện tập tăng cường cơ bắp.

He came in third place in the race.

他在比赛中获得了第三名。

他在比賽中獲得第三名。

그는 경주에서 3위를 차지했습니다.

Anh ấy đã về thứ ba trong cuộc đua.

Nakatapos siya sa ikatlong pwesto sa karera.

He obtained a doctoral academic degree.

他获得了博士学位。

他取得了博士學位。

그는 박사 학위를 취득했다.

Anh ấy đã nhận bằng tiến sĩ.

Nakuha niya ang kanyang doktorado.

Ichii is my best friend.

一位先生是我的挚友。

一位さん是我的親友。

이치이 씨는 제 친한 친구예요.

Ichii là bạn thân của tôi.

Si Ichii-san ay ang aking matalik na kaibigan.

He came first in the exam.

他在考试中获得了第一名。

他在考試中取得第一名。

그는 시험에서 1위를 차지했습니다.

Anh ấy đã đạt hạng nhất trong kỳ thi.

Naging una siya sa pagsusulit.

He came in first place in the competition.

他在那场比赛中获得了第一名。

他在那場比賽中獲得第一名。

그는 그 경쟁에서 1위를 차지했습니다.

Anh ấy đã về nhất trong cuộc thi đó.

Naging una siya sa paligsahang iyon.

In this park, there is a Japanese yew tree that boasts the top beauty.

这座公园里有一棵以其位列第一的美丽而自豪的树。

在這個公園有一棵以其首屈一指的美麗自豪的樹。

이 공원에는 최고의 아름다움을 자랑하는 주목 나무가 있습니다.

Trong công viên này có một cây tự hào là đẹp nhất.

May isang puno sa parke na ito na ipinagmamalaki ang pagiging pinakamaganda.

The density of this substance is defined by its mass per unit volume.

该物质的密度定义为每单位体积的质量。

該物質的密度定義為每單位體積的質量。

이 물질의 밀도는 단위 부피당 질량으로 정의됩니다.

Mật độ của chất này được định nghĩa là khối lượng trên mỗi đơn vị thể tích.

Ang densidad ng substansiyang ito ay tinutukoy bilang masa kada yunit ng dami.

Mr. Ichi is my best friend.

市位是我的好朋友。

市位是我的摯友。

이치이 씨는 제 친한 친구입니다.

市位さん là bạn thân của tôi.

Si Ichii ay matalik kong kaibigan.

He used his knowledge of pressure points to alleviate my headache.

他利用穴位的知识缓解了我的头痛。

他利用穴位的知識幫我緩解頭痛。

그는 혈자리 지식을 이용해 내 두통을 완화시켰습니다.

Anh ấy đã dùng kiến thức về huyệt vị để làm dịu cơn đau đầu của tôi.

Ginamit niya ang kanyang kaalaman sa mga punto ng akupunktura upang maibsan ang aking pananakit ng ulo.