Search results- Japanese - English
Keyword:
翔平
Hiragana
しょうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「大きく羽ばたいて活躍する」「自由に空を翔けるように生きる」といった願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语男性人名
Related Words
準平
Hiragana
じゅんぺい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「準」は「なぞらえる・基準となる」、漢字「平」は「平和・穏やか・公平」といった意味を持つ。組み合わせることで「基準に忠実で穏やかな人」「公正で安定した人」といったイメージを込めた男性名となる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
涼平
Hiragana
りょうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「涼やか」「さわやか」といったイメージを持つ「涼」と、「平和」「おだやかさ」を表す「平」から成る。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语男性人名
Related Words
悠平
Hiragana
ゆうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「悠」には『ゆったりとしたさま・心が広く落ち着いているさま・遥かに長い時間や距離』という意味があり、「平」には『穏やか・平和・公平』などの意味があることから、『おおらかで落ち着いており、穏やかで平和な人になるように』といった願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでよくつかわれます。
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 日语男性名字
Related Words
遼平
Hiragana
りょうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「遼」は「はるか」「遠い」「広大」を意味し、「平」は「平和」「穏やか」「平ら」を意味する。組み合わせて「おおらかで穏やかな人」「広い心で平和をもたらす人」などの願いを込めた男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
領平
Hiragana
りょうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。読みは「りょうへい」などが考えられるが、漢字表記や読みは文脈により異なる可能性がある。 / 「領」は領地・領土・支配範囲、「平」は平ら・平和・公平などを意味し、合わせて「よく治められた領地」「安定した支配」「平和に保たれた領域」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです。にほんのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
雲平
Hiragana
うんぺい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「雲」は空に浮かぶ雲、「平」は平ら・穏やかさを表す。 / 菓子の一種「雲平（うんぺい）」に由来する名前の場合もある。
Easy Japanese Meaning
雲平はおとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本人名
Related Words
恒平
Hiragana
こうへい / つねひら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「恒」は「いつも変わらない・長く続く」、「平」は「穏やか・平和・平らか」といった意味を持ち、「変わらず穏やか」「永く平和である」といった願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
徹平
Hiragana
てっぺい
Proper noun
Japanese Meaning
「徹平（てっぺい）」は、日本の男性に用いられることが多い和風の名前。一般には個人名として用いられ、漢字としての「徹」は『とおす・つらぬく』、「平」は『たいら・穏やか・平和』といった意味合いを持つため、『筋を通す・最後までやり通す穏やかな人』『道を貫き平和をもたらす人』などのポジティブなイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
平調子
Hiragana
ひらじょうし / ひらちょうし
Noun
Japanese Meaning
音楽において、琴（こと）の最も一般的な調弦法で、八橋検校の流儀として知られるもの。
Easy Japanese Meaning
ことのねをならべるやりかたのひとつで、いちばんよくつかわれるちょうし
Chinese (Simplified)
日本箏最常用的定弦法。 / 八桥检校所传的调弦方式。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
