Search results- Japanese - English
Keyword:
将
Onyomi
しょう
Kunyomi
はた / ひきいる / まさに
Character
Japanese Meaning
軍隊を率いる / 行動を起こす / これからする / するだろう / するつもりだ
Easy Japanese Meaning
これからそうするつもりや、もうすぐそうなることをあらわす漢字
将
Hiragana
しょう / まさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「将」は、主に人名として使われる漢字で、「将来」「率いる」「大将」などの意味合いから、「導く者」「将来性のある人」「リーダー」「優れた人物」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじの将をつかったなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「将」は、主に人名や軍事・将来に関する語で用いられる漢字。意味としては「ひきいる者・軍の指揮官」「率いる・導く」「これから・将来」「まさに（…しようとする）」「多くの中で抜きんでた者」などを持つ。 / 人名用漢字として、男児の名前に多く用いられる漢字。「将太」「将吾」「将也」などのように、「将来有望な人」「人の上に立ち導く人」などの願いを込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
男性名 / 日本男性名
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「将」 / 「将棋」の略称としての「将」
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさに / もって
Affix
Japanese Meaning
command, general, leader / military rank / take, hold / from now on, in the future
Easy Japanese Meaning
ことばにつきひきいるひとやぐんのくらいをあらわしこれからのいみもある
Chinese (Simplified)
将军；将领（军衔） / 拿；持；取 / 将来；今后
Related Words
将
Hiragana
まさ / しょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「将」は、主に人名や役職名などに使われる漢字で、「率いる者」「大将」「将来」などの意味を持つ。「将」という一文字で女性の名前として用いられることもあり、その場合は「しょう」「ゆき」「かな」など多様な読みがありうる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえです
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
将
Hiragana
しょう
Noun
historical
Japanese Meaning
軍隊などの指揮官、将軍・提督などの高級将校。また、転じて組織や集団を率いる中心的な人物。 / 武将・大将など、武力をもって指揮を執る者。 / 将棋で、自分の陣営を代表する最重要の駒（王将・玉将）を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ぐんでたくさんのひとをまとめるえらいおさ。じえいたいのえらいひとにもつかう。
Chinese (Simplified)
将军 / 司令官 / 将官（高级军官）
Related Words
貴次
Hiragana
たかじ / たかつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
人名として用いられる漢字表記。一般に男性の名前として使われる。 / 「貴」は「尊い」「高貴な」を、「次」は「次ぐ」「順番」を意味し、あわせて「尊いものに次ぐ者」「高貴さを受け継ぐ者」といった連想を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Related Words
昌次
Hiragana
まさつぐ / しょうじ / まさじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「昌」は「さかん」「発展する」などの意味を持ち、「次」は「二番目」「次のもの」などを表すため、「よく栄える者が続くように」「繁栄が次世代へ受け継がれるように」といった願いを込めた男性名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに よくつける なまえの ひとつです
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
享次
Hiragana
きょうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「享」は「うける」「うけたまわる」などの意味を持ち、「次」は「つぐ」「二番目」などの意味を持つことから、「恵みを受け継ぐ者」「次代に受け継がれる恩恵」などの願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
