Search results- Japanese - English

女子力

Hiragana
じょしりょく
Noun
informal
Japanese Meaning
女性としての魅力や気配り、身だしなみ、マナーなど、いわゆる「女の子らしさ」「女性らしさ」とされる要素を備えている力や度合いを指す口語的な表現。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとがもつとよいとされるかわいさやきれいさやきにするちから
Chinese (Simplified)
女性魅力 / 女孩气质、少女感 / 女性特质与技能(如打扮、审美等)
What is this buttons?

Her femininity is truly wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

她的女子力真的很棒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

説得力

Hiragana
せっとくりょく
Noun
Japanese Meaning
他人を納得させる力や性質。説得する能力。 / 主張や説明において、相手に真実味や妥当性を感じさせる度合い。
Easy Japanese Meaning
人に「なるほど」と思わせて、相手の考えをかえさせる強さやちから
Chinese (Simplified)
说服力 / 使人信服的能力 / 令人信服的程度
What is this buttons?

His speech has persuasiveness.

Chinese (Simplified) Translation

他的话很有说服力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

制球力

Hiragana
せいきゅうりょく
Noun
Japanese Meaning
野球で、投手が狙ったところへ正確にボールを投げ分ける能力。ストライクゾーンやコース、高低を思い通りにコントロールする力。 / 転じて、物事を思いどおりにコントロールしたり、調整したりする能力のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ピッチャーがボールをねらったところにきちんと投げられる力
Chinese (Simplified)
投手的控球能力 / 投球精准度 / 投球落点控制能力
What is this buttons?

His control greatly contributed to the team's victory.

Chinese (Simplified) Translation

他的控球能力为球队的胜利做出了巨大贡献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コミュ力

Hiragana
こみゅりょく
Noun
informal
Japanese Meaning
コミュニケーション能力の略で、他者と円滑に会話したり意思疎通したりする力を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
人とたのしく話したり、仲よくなったりする力のこと
Chinese (Simplified)
沟通能力 / 会话能力 / 社交能力
What is this buttons?

He has a high ability to hold a conversation, so he can get along with anyone quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他很会沟通,所以能很快与任何人打成一片。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

走力

Hiragana
そうりょく
Noun
Japanese Meaning
ある人物の走る能力や速さを示す力のこと。短距離走、長距離走、ダッシュ力などを含む総合的な走る力。 / 野球やサッカーなどのスポーツで、選手がどれだけ速く走れるか、盗塁や守備範囲などに影響する脚力・スピードのこと。
Easy Japanese Meaning
どれだけはやく、どれだけ長くはしることができるかという力
Chinese (Simplified)
跑步能力 / 奔跑速度与体能水平 / 跑动能力
What is this buttons?

His running ability is the best in the team.

Chinese (Simplified) Translation

他的速度是队里最快的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

體力

Hiragana
たいりょく
Kanji
体力
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 体力 bodily strength, physical power
Easy Japanese Meaning
からだをうごかしたり はたらいたりするときに ひつような ちから
Chinese (Simplified)
身体的力量 / 身体的耐力 / 进行体力活动的能力
What is this buttons?

He has physical strength, so he can work for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他有体力,所以可以长时间工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

集中力

Hiragana
しゅうちゅうりょく
Noun
Japanese Meaning
集中して物事に取り組むための精神的な力や能力 / 注意や意識を一つの対象に向け続けることのできる力 / 気が散らずに作業や学習などに没頭し続けられる能力
Easy Japanese Meaning
ひとつのことだけをよく考えつづけるための心の力
Chinese (Simplified)
专注力 / 注意力集中能力 / 集中能力
What is this buttons?

His ability to concentrate is astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

他的专注力令人惊叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

語彙力

Hiragana
ごいりょく
Noun
Japanese Meaning
ある言語でどれだけ多くの語を知っていて、使いこなせるかという能力や、その語の総体を指す語。語彙の豊かさや幅広さの程度。
Easy Japanese Meaning
しっていることばのかずや広さのこと。たくさんことばをしっている力。
Chinese (Simplified)
词汇量 / 词汇能力 / 词汇水平
What is this buttons?

The extent of his vocabulary strength indicates that he is an avid reader.

Chinese (Simplified) Translation

他丰富的词汇量表明他是个爱读书的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

力芝

Hiragana
ちからしば
Noun
Japanese Meaning
力芝(ちからしば)は、イネ科チカラシバ属の多年草で、日本各地の道端や空き地などに生える雑草。穂を強く引いても抜けにくいほど根が強く張ることからこの名がある。 / 草丈は30~80cmほどになり、夏から秋にかけて黒紫色を帯びた円柱状の穂をつける。観賞用として栽培されることもある。
Easy Japanese Meaning
かわやみずべに生える,ほそくてながいはをもつしばのなかまのくさ
Chinese (Simplified)
狼尾草(Pennisetum alopecuroides) / 簇毛狼尾草
What is this buttons?

Beautiful Chinese fountaingrass is growing in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里长着美丽的结缕草。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

忍耐力

Hiragana
にんたいりょく
Noun
Japanese Meaning
困難や苦痛に耐え、あきらめずに努力し続ける力。辛抱強さ。 / 感情を抑えて、冷静さを保ちながら状況に耐える力。 / 長い時間をかけて物事に取り組み続ける持久力や粘り強さ。
Easy Japanese Meaning
つらくてもあきらめずに、がまんして続けるちから
Chinese (Simplified)
忍耐的能力 / 毅力 / 坚忍精神
What is this buttons?

The secret to his success lies in his amazing fortitude.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功秘诀在于他惊人的忍耐力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★